verschaffen- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"verschaffen" Tłumaczenie Francuski

„verschaffen“: transitives Verb

verschaffen

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

procurer de

Przykłady

jemandem etwas verschaffen

procurerjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc

jemandem etwas verschaffen

„verschaffen“: reflexives Verb

verschaffen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

se procurer qu’est-ce qui me vaut cet honneur?

Przykłady

sich (Dativ | datifdat) etwas verschaffen

se procureretwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) etwas verschaffen
was verschafft mir die Ehre? ironisch | ironiqueiron

qu’est-ce qui me vaut cet honneur?

was verschafft mir die Ehre? ironisch | ironiqueiron

Przykładowe zdania dla "verschaffen"

sich (Dativ | datifdat) selbst Recht verschaffen

se faire justice (à soi-même)

sich (Dativ | datifdat) selbst Recht verschaffen

jemandem Erleichterung verschaffen

soulagerjemand | quelqu’un qn

jemandem Erleichterung verschaffen

sich (Dativ | datifdat) Geltung verschaffen

s’imposer

acquérir de l’autorité

sich (Dativ | datifdat) Geltung verschaffen

sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Klarheit verschaffen

s’informer au sujet deetwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Klarheit verschaffen

jemandem Durchlass gewähren, verschaffen

laisser, faire passeroder | ou od entrerjemand | quelqu’un qn

jemandem Durchlass gewähren, verschaffen

sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Gewissheit verschaffen

s’assurer deetwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) über etwas (Akkusativ | accusatifakk) Gewissheit verschaffen

sich (Dativ | datifdat) Zugang zu etwas verschaffen

se procurer accès àetwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) Zugang zu etwas verschaffen

sich (Dativ | datifdat) zu etwas Zutritt verschaffen

réussir à s’introduire dansetwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) zu etwas Zutritt verschaffen

sich (Dativ | datifdat) einen guten, schlechten Abgang verschaffen

réussir, rater sa sortie

sich (Dativ | datifdat) einen guten, schlechten Abgang verschaffen

sich (Dativ | datifdat) Autorität verschaffen

imposer son autorité

sich (Dativ | datifdat) Autorität verschaffen

sich (Dativ | datifdat) eine Übersicht verschaffen

acquérir une vue d’ensemble

faire un tour d’horizon

sich (Dativ | datifdat) eine Übersicht verschaffen

sich (Dativ | datifdat) Kühlung verschaffen

se rafraîchir

sich (Dativ | datifdat) Kühlung verschaffen

sich (Dativ | datifdat) einen Überblick verschaffen

se faire une idée d’ensemble (de)

sich (Dativ | datifdat) einen Überblick verschaffen

sich (Dativ | datifdat) Bewegung machen, verschaffen

prendre, se donner de l’exercice, du mouvement

sich (Dativ | datifdat) Bewegung machen, verschaffen

sich (Dativ | datifdat) Gehör verschaffen

se faire entendre

sich (Dativ | datifdat) Gehör verschaffen

sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen

s’informer deetwas | quelque chose qc

s’enquérir deetwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen

se procurer des éclaircissements suretwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) Aufschluss über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verschaffen

sich (Dativ | datifdat) Respekt verschaffen

se faire respecter

sich (Dativ | datifdat) Respekt verschaffen

sich (Dativ | datifdat) Achtung verschaffen

se faire respecter

sich (Dativ | datifdat) Achtung verschaffen

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "verschaffen"