Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "loup"

"loup" Tłumaczenie Niemiecki

loup
[lu]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Wolfmasculin | Maskulinum m
    loup zoologie | ZoologieZOOL
    loup zoologie | ZoologieZOOL
Przykłady
  • faimféminin | Femininum f de loup (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    Bären-, Mordshungermasculin | Maskulinum m
    faimféminin | Femininum f de loup (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • être connu comme le loup blanc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bekannt sein wie ein bunter Hund
    être connu comme le loup blanc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • enfermer le loup dans la bergerie
    den Bock zum Gärtner machen
    enfermer le loup dans la bergerie
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • jeune loup personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ehrgeiziger junger Mann
    jeune loup personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • loup solitaire
    Einzelgängermasculin | Maskulinum m
    loup solitaire
  • loup solitaire aussi | aucha. terroriste
    einsamer Wolf
    loup solitaire aussi | aucha. terroriste
  • Wolfsbarschmasculin | Maskulinum m
    loup poisson
    loup poisson
Przykłady
  • loup de mer familier | umgangssprachlichfam
    (alter) Seebär familier | umgangssprachlichfam
    loup de mer familier | umgangssprachlichfam
  • schwarze Halbmaske
    loup masque
    loup masque
froid de canard, de loup
Hunde-
froid de canard, de loup
se jeter dans la gueule du loup
se jeter dans la gueule du loup
il fait noir comme dans un four, comme dans la gueule d’un loup
es ist stockdunkel, -finster
es ist pechschwarze Nacht
es ist so dunkel, dass man die Hand nicht vor den Augen sieht
il fait noir comme dans un four, comme dans la gueule d’un loup
entre chien et loup
entre chien et loup
avoir une faim de loup
einen Bären-, Wolfs-, Mordshunger haben
avoir une faim de loup
il fait un froid de canard, de loup
il fait un froid de canard, de loup
froid de canard, de loup
Saukälteféminin | Femininum f
froid de canard, de loup
à pas de loup
auf leisen Sohlen
à pas de loup
il fait un froid de canard, de loup
es ist hunde-
il fait un froid de canard, de loup
l’homme est un loup pour l’homme
homo homini lupus
der Mensch ist der Feind des Menschen
l’homme est un loup pour l’homme

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!