gifle- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"gifle" Tłumaczenie Niemiecki

„gifle“: féminin

[ʒifl]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ohrfeigeféminin | Femininum f
gifle aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gifle aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Backpfeifeféminin | Femininum f
gifle

gifle

Przykłady

donner une gifle àquelqu’un | jemand qn

jemandem eine Ohrfeige geben

donner une gifle àquelqu’un | jemand qn
flanquer une gifle àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam

jemandem eine Ohrfeige verpassen

flanquer une gifle àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
flanquer une gifle àquelqu’un | jemand qn populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

jemandem eine runterhauen, kleben

flanquer une gifle àquelqu’un | jemand qn populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
flanquer une gifle àquelqu’un | jemand qn

jemandem eine knallen, schmieren

flanquer une gifle àquelqu’un | jemand qn
flanquer une paire de gifles àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam

jemandem rechts und links eine runterhauen

flanquer une paire de gifles àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
recevoir une gifle

eine Ohrfeige bekommen

recevoir une gifle
recevoir une gifle familier | umgangssprachlichfam

eine geklebt, geschmiert, geknallt, geschallert kriegen

recevoir une gifle familier | umgangssprachlichfam
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Schlagmasculin | Maskulinum m ins Gesicht
gifle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gifle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ohrfeigeféminin | Femininum f
gifle

gifle

gratifierquelqu’un | jemand qn d’une gifleet cetera | etc., und so weiter etc

jemandem eine Ohrfeigeet cetera | etc., und so weiter etc verpassen

jemanden mit einer Ohrfeigeet cetera | etc., und so weiter etc bedenken

gratifierquelqu’un | jemand qn d’une gifleet cetera | etc., und so weiter etc

eine kräftige

anständige Ohrfeige

une bonne gifle

eine Ohrfeige, die sich gewaschen hat

une bonne gifle

coller une gifle àquelqu’un | jemand qn

jemandem eine kleben

coller une gifle àquelqu’un | jemand qn

eine gewaltige Ohrfeige

allonger une gifle àquelqu’un | jemand qn

jemandem eine langen

allonger une gifle àquelqu’un | jemand qn