choc- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„choc“: masculin

[ʃɔk]masculin | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

le choc des opinions (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Aufeinanderprallen der Meinungen

le choc des opinions (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ondeféminin | Femininum f de choc

Stoß-, Druckwelleféminin | Femininum f

ondeféminin | Femininum f de choc
sous le choc

durch den Stoß, Schlag, Aufprall

bei dem Stoßet cetera | etc., und so weiter etc

sous le choc
c’est le choc en retour dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

etwas erweist sich als Bumerang

c’est le choc en retour dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Schockmasculin | Maskulinum m
choc aussi | aucha. psychologie | PsychologiePSYCH médecine | MedizinMÉD

choc aussi | aucha. psychologie | PsychologiePSYCH médecine | MedizinMÉD

Przykłady

choc opératoire

Operationsschockmasculin | Maskulinum m

choc opératoire
choc pétrolier économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON

Ölschockmasculin | Maskulinum m

choc pétrolier économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
effetmasculin | Maskulinum m de choc

Schockwirkungféminin | Femininum f

effetmasculin | Maskulinum m de choc
étatmasculin | Maskulinum m de choc

Schock(zustand)masculin | Maskulinum m

étatmasculin | Maskulinum m de choc
traitementmasculin | Maskulinum m de choc aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schocktherapieféminin | Femininum f

traitementmasculin | Maskulinum m de choc aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
avoir, recevoir un choc

einen Schock erleiden

avoir, recevoir un choc
être encore sous le choc

noch unter Schock stehen

être encore sous le choc
ça m’a fait, donné un choc

das hat mir einen Schlag versetzt

das war ein Schock für mich

ça m’a fait, donné un choc

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Zusammenstoßmasculin | Maskulinum m
choc terme militaire | Militär, militärischMIL POLICE

choc terme militaire | Militär, militärischMIL POLICE

Przykłady

troupesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de choc

Eingreiftruppenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

troupesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de choc
résister au choc

dem Angriff standhalten

résister au choc

Przykłady

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

argumentmasculin | Maskulinum m choc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

verblüffend treffendes Argument

argumentmasculin | Maskulinum m choc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
formuleféminin | Femininum f choc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

prägnante, eingängige Formulierung

formuleféminin | Femininum f choc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
mesuresféminin pluriel | Femininum Plural fpl choc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

drastische Maßnahmenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

mesuresféminin pluriel | Femininum Plural fpl choc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
prixmasculin | Maskulinum m choc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

sensationeller Preis

prixmasculin | Maskulinum m choc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Ukryj przykładyPokaż przykłady