Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "ogień"

"ogień" Tłumaczenie Niemiecki

ogień
rodzaj męski | Maskulinum m <ognia; ognie; dopełniacz | Genitivgen -ni>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Feuerrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich nrównież, też | auch a. subjareawojskowość | subjareaMilitär, militärischMIL
    ogień
    ogień
Przykłady
  • stać w ogniu
    in Flammen stehen
    stać w ogniu
  • sztuczne ognieliczba mnoga | Plural pl
    Feuerwerkrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
    sztuczne ognieliczba mnoga | Plural pl
  • zimne ognieliczba mnoga | Plural pl
    Wunderkerzenrodzaj żeński, liczba mnoga | Femininum Plural f/pl
    zimne ognieliczba mnoga | Plural pl
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
słomiany ogieńrodzaj męski | Maskulinum m w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
Strohfeuerrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
słomiany ogieńrodzaj męski | Maskulinum m w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
podawać ogień
wziąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf w krzyżowy ogień pytań
wziąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf w krzyżowy ogień pytań
skoczyłby za nią w ogień
er würde für sie durchs Feuer gehen
skoczyłby za nią w ogień
otwierać ogień subjareawojskowość | subjareaMilitär, militärischMIL
otwierać ogień subjareawojskowość | subjareaMilitär, militärischMIL
wpadać jak po ogień wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
auf einen Sprung vorbeikommen
wpadać jak po ogień wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!