Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "kochen"

"kochen" Tłumaczenie Polski

kochen

transitives Verb | czasownik przechodni v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
gotować, pitrasić, zaparzać, <u-, wy>pichcić
  • <u>gotować
    kochen
    <u>pitrasić, pichcić umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    kochen
    kochen
  • zaparzać <-rzyć>
    kochen Tee, Kaffee
    kochen Tee, Kaffee

kochen

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
gotować, gotować, gotować się, kipieć, kucharzyć
  • gotować
    kochen Speisen zubereiten
    kochen Speisen zubereiten
  • gotować
    kochen sich als Koch betätigen
    kucharzyć umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    kochen sich als Koch betätigen
    kochen sich als Koch betätigen
  • gotować się
    kochen Speisen, Flüssigkeit
    kochen Speisen, Flüssigkeit
  • <za>kipieć (imperfektives Verb | czasownik niedokonanyimpfauch | również, też a.umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufały umgfigürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnym fig vor Wut ze złości)
    kochen sieden
    kochen sieden
Przykłady
etwas fertig kochen
dogotow(yw)aćAkkusativ | biernik akk
etwas fertig kochen
Essen kochen
gotować obiadoder | albo, lub od kolację
Essen kochen
weich dünsten, kochen
udusićperfektives Verb | czasownik dokonany pf
ugotowaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf do miękkości
weich dünsten, kochen
auf kleiner Flamme kochen
gotować na małym ogniu
auf kleiner Flamme kochen
bei schwacher Hitze kochen
gotować na małym ogniu
bei schwacher Hitze kochen
zugedeckt kochen
gotować pod przykryciem
zugedeckt kochen
gar kochen
<u>gotować do miękkości
gar kochen

"Kochen" Tłumaczenie Polski

Kochen

Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-s; bpl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
gotowanie, wrzenie, pichcenie, pitraszenie
  • gotowanie
    Kochen
    pichcenie, pitraszenie umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    Kochen
    Kochen
  • wrzenie
    Kochen Sieden
    Kochen Sieden
Przykłady
  • zum Kochen bringen
    zagotowaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    doprowadzićperfektives Verb | czasownik dokonany pf do wrzenia
    zum Kochen bringen
zum Kochen bringen
doprowadzać <-dzić>do wrzenia
zum Kochen bringen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: