wpadać- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

„wpadać“

<-am> (wpaść <wpadnę>)

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hineinfallen
wpadać

wpadać
hereinkommen
wpadać powietrze

wpadać powietrze
einfallen
wpadać oczy, policzki

wpadać oczy, policzki
hereinstürzen, hineinstürzen
wpadać wbiec

wpadać wbiec
auffliegen, erwischt werden
wpadać zostać wykrytym wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

wpadać zostać wykrytym wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
ungewollt schwanger werden
wpadać zajść w ciążę wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

wpadać zajść w ciążę wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
vorbeikommen, vorbeischauen (dodopełniacz | Genitiv gen beicelownik | Dativ dat)
wpadać odwiedzić

wpadać odwiedzić

Przykłady

wpadać wbiernik | Akkusativ akk w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

geraten inbiernik | Akkusativ akk

wpadać wbiernik | Akkusativ akk w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
wpadać w pułapkę

in die Falle gehenrównież, też | auch a. w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

wpadać w pułapkę
wpadać pod samochód

unters Auto kommen

wpadać pod samochód
wpadać na drzewo

gegen einen Baum fahren

wpadać na drzewo
wpadać na pomysł

auf eine Idee kommen

wpadać na pomysł
wpadać na ślad

auf die Spur kommen

wpadać na ślad
wpadać w nałóg

süchtig werden

wpadać w nałóg
wpadać komuś w ręce

in jemandes Hände geraten

wpadać komuś w ręce
wpadać w kłopoty

in Schwierigkeiten geraten

wpadać w kłopoty
wpadać jak po ogień wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

auf einen Sprung vorbeikommen

wpadać jak po ogień wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
coś mi wpadło do oka

mir ist etwas ins Auge gefallen

coś mi wpadło do oka
wpadać rzeka

münden

wpadać rzeka

Ukryj przykładyPokaż przykłady