ślad- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

"ślad" Tłumaczenie Niemiecki

„ślad“: rodzaj męski

rodzaj męski | Maskulinum m <-u; -y>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spurrodzaj żeński | Femininum f
ślad

ślad
Fährterodzaj żeński | Femininum f
ślad łowiectwo | JagdŁOW

ślad łowiectwo | JagdŁOW

Przykłady

śladyliczba mnoga | Plural pl stóp

Fußspurenrodzaj żeński, liczba mnoga | Femininum Plural f/pl

śladyliczba mnoga | Plural pl stóp
bez śladu

spurlos

bez śladu
ani śladudopełniacz | Genitiv gen w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

keine Spur voncelownik | Dativ dat

ani śladudopełniacz | Genitiv gen w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
iść ślademdopełniacz | Genitiv gen

jemandes Spur folgen

iść ślademdopełniacz | Genitiv gen
iść w czyjeś ślady

in jemandes Fußstapfen treten

iść w czyjeś ślady
Ukryj przykładyPokaż przykłady

pozostawićczasownik dokonany | perfektives Verb pf trwały ślad w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

dauerhafte Spuren hinterlassen

pozostawićczasownik dokonany | perfektives Verb pf trwały ślad w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

naprowadzać na tropalbo, lub | oder od ślad

naprowadzać na tropalbo, lub | oder od ślad

wyciskać ślad w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

wyciskać ślad w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

ślad po nim zaginął

er ist spurlos verschwunden

ślad po nim zaginął

auf die Spur kommen