Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "gegen"

"gegen" Tłumaczenie Polski

gegen
Präposition | przyimek präp <Akkusativ | biernikakk>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ku, w, o, wbrew, wobec, na, względem, w porównaniu z, na do, od, pod, przeciw, za
  • kuDativ | celownik dat
    gegen in Richtung auf
    na, podAkkusativ | biernik akk
    gegen in Richtung auf
    gegen in Richtung auf
  • w, oAkkusativ | biernik akk
    gegen schlagen, lehnen usw
    doGenitiv | dopełniacz gen
    gegen schlagen, lehnen usw
    gegen schlagen, lehnen usw
  • przeciw(ko)Dativ | celownik dat
    gegen kämpfen, siegen, verstoßen, etwas haben
    gegen kämpfen, siegen, verstoßen, etwas haben
  • wbrewDativ | celownik dat
    gegen wider etwas
    gegen wider etwas
  • wobec, względemGenitiv | dopełniacz gen
    gegen Beziehung zu jemandem, etwas
    gegen Beziehung zu jemandem, etwas
  • naAkkusativ | biernik akk
    gegen Mittel für, Schutz vor
    odGenitiv | dopełniacz gen
    gegen Mittel für, Schutz vor
    gegen Mittel für, Schutz vor
  • w porównaniu zInstrumental | narzędnik inst
    gegen im Vergleich zu
    gegen im Vergleich zu
  • (w zamian) zaAkkusativ | biernik akk
    gegen im Austausch für
    gegen im Austausch für
Przykłady
gegen
Adverb | przysłówek adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
około
  • okołoGenitiv | dopełniacz gen
    gegen etwa
    gegen etwa
Przykłady
sich gegen etwas sperren
opierać <oprzeć>sięDativ | celownik dat
sich gegen etwas sperren
gegen den Wind
gegen den Wind
gegen unbekannt
przeciw nieznanemu sprawcy
gegen unbekannt
gegen jemanden wühlen
intrygować przeciw komuś, ryć podInstrumental | narzędnik inst
gegen jemanden wühlen
gegen Abend
gegen Abend
gegen jemanden, etwas vorgehen
przedsiębrać <-sięwziąć>(odpowiednie) środki przeciwDativ | celownik dat
gegen jemanden, etwas vorgehen
gegen jemandes Willen
wbrew woliGenitiv | dopełniacz gen
gegen jemandes Willen
gegen Kaution
za kaucją
gegen Kaution
gegen etwas knallen
grzmotnąć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf oAkkusativ | biernik akk
wpadać <wpaść>naAkkusativ | biernik akk
gegen etwas knallen
verstoßen gegen
naruszać <-szyć>Akkusativ | biernikakk
verstoßen gegen
gegen Abend hin
gegen Abend hin
gegen den Strich
gegen den Strich
gegen Entgelt
za wynagrodzeniem
gegen Entgelt
gegen bar
za gotówkę
gegen bar
gegen etwas anlaufen
walczyć zInstrumental | narzędnik inst
gegen etwas anlaufen
gegen Morgen
nad ranem
gegen Morgen
gegen die Vorschriften
wbrew przepisom
gegen die Vorschriften
bei, gegen Vorlage
za okazaniem
bei, gegen Vorlage
gegen etwas schmettern
walnąć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf oAkkusativ | biernik akk
gegen Quittung
za pokwitowaniem
gegen Quittung

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: