Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "uns"

"uns" Tłumaczenie Francuski

uns
[ʊns]Personalpronomen | pronom personnel pers pr <Dativ | datifdat etAkkusativ | accusatif akk de wir>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
à nous
  • (à) nous
    uns
    uns
Przykłady
uns bleibt nichts erspart
rien ne nous est épargné
uns bleibt nichts erspart
abends gibt’s bei unsoft | souvent oft Rambazamba
il y a souvent du grabuge chez nous le soir
abends gibt’s bei unsoft | souvent oft Rambazamba
einer von uns
l’un de nous, d’entre nous
einer von uns
wann sehen wir uns?
quand est-ce qu’on se voit?
wann sehen wir uns?
unter uns (gesagt)
entre nous
unter uns (gesagt)
er kommt zu uns zu Besuch
il viendra nous voir
er kommt zu uns zu Besuch
lassen wir uns überraschen!
attendons (de) voir!
er hat uns viel voraus
il a un grand, gros avantage sur nous
er hat uns viel voraus
er versucht uns einzureden, dass …
il essaie de nous persuader que … (+Indikativ | indicatif ind)
er versucht uns einzureden, dass …
die Jüngeren unter uns
les plus jeunes d’entre nous
die Jüngeren unter uns
wir sehnen uns danach
c’est à cela que nous aspirons
wir sehnen uns danach
die für uns geltenden Vorschriften
les prescriptions qui nous concernent, nous concernant
die für uns geltenden Vorschriften
das Richtige für uns
ce qu’il nous faut
das Richtige für uns
wir kennen uns schon (lange)
nous nous connaissons déjà (depuis longtemps)
wir kennen uns schon (lange)
nach uns die Sintflut!
après nous le déluge!
nach uns die Sintflut!
uns trennen Welten
des mondes nous séparent
uns trennen Welten
unter uns gesagt
soit dit entre nous
de vous à moi
unter uns gesagt
das liegt hinter uns
c’est fini, terminé
das liegt hinter uns
jede von uns
chacune de nous
jede von uns
die Arbeit läuft uns nicht weg
die Arbeit läuft uns nicht weg

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: