Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Loch"

"Loch" Tłumaczenie Francuski

Loch
[lɔx]Neutrum | neutre n <Loche̸s; Löcher>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
trou, ouverture taudis trou, taule
  • trouMaskulinum | masculin m
    Loch
    Loch
  • ouvertureFemininum | féminin f
    Loch Öffnung
    Loch Öffnung
Przykłady
  • schwarzes Loch Astronomie | astronomieASTRON
    trou noir
    schwarzes Loch Astronomie | astronomieASTRON
  • ein Loch bohren
    percer un trou (dans le mur)
    ein Loch bohren
  • Löcher im Strumpf haben
    avoir des chaussettes trouées
    Löcher im Strumpf haben
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • taudisMaskulinum | masculin m
    Loch (≈ Behausung) umgangssprachlich | familierumg
    Loch (≈ Behausung) umgangssprachlich | familierumg
  • trouMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
    Loch (≈ Gefängnis) umgangssprachlich | familierumg
    Loch (≈ Gefängnis) umgangssprachlich | familierumg
  • tauleFemininum | féminin f
    Loch (französischer) Argot | argotargot
    Loch (französischer) Argot | argotargot
Przykłady
  • ins Loch stecken umgangssprachlich | familierumg
    mettre en taule
    ins Loch stecken umgangssprachlich | familierumg
  • ins Loch stecken umgangssprachlich | familierumg
    ins Loch stecken umgangssprachlich | familierumg
ein Loch in die Erde scharren
creuser un trou dans la terre (en grattant)
ein Loch in die Erde scharren
hinten und vorn ein Loch haben
hinten und vorn ein Loch haben
diese Anschaffung hat ein tiefes Loch in die Kasse gefressen
diese Anschaffung hat ein tiefes Loch in die Kasse gefressen
das Binger Loch
la Trouée héroïque
das Binger Loch
jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat
flanquerjemand | quelqu’un qn à la porte umgangssprachlich | familierumg
jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat
saufen wie ein Loch
boire comme un trou
saufen wie ein Loch

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: