• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• valuation item

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "valuation item"

"valuation item" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Valvation czy idem?

„item“: Adverb

item

[ˈiːtɛm]Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

item, also, likewise

---

• item

  item

  also

  item

  likewise

  item
  item

„'Item“: Neutrum

item

Neutrum | neuter n <Items; Items> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

item

---

• item

  item
  item

„expendable“: adjective

expendable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verbrauchbar, zum Verbrauch überflüssig, aufzuopfernd

---

• verbrauchbar, zum Verbrauch

  expendable
  expendable

Przykłady

• expendable item military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  Verbrauchsartikel
  expendable item military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
• expendable items military term | Militär, militärischMIL , expendable stores British English | britisches EnglischBr

  Verbrauchsmaterial
  expendable items military term | Militär, militärischMIL , expendable stores British English | britisches EnglischBr

• überflüssig

  expendable person
  expendable person
• entbehrlich, dem Feind (im Notfall) aufzuopfern(d)

  expendable military term | Militär, militärischMIL
  expendable military term | Militär, militärischMIL

„expendable“: noun | plural

expendable

noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verbrauchsgüter verlorener Haufe

---

• Verbrauchsgüterplural | Plural pl

  expendable especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
  expendable especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

• verlorener Haufe

  expendable military term | Militär, militärischMIL troops
  expendable military term | Militär, militärischMIL troops

„valuation“: noun

valuation

[væljuˈeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

GeldWertbestimmung, Taxierung, EinSchätzung, Bewertung Schätzungswert, festgesetzter Wert Valvation Wertschätzung, Würdigung Gegenwartswert einer Lebensversicherungspolice

---

• (Geld)Wertbestimmungfeminine | Femininum f

  valuation act of valuing

  Taxierungfeminine | Femininum f

  valuation act of valuing

  (Ein)Schätzungfeminine | Femininum f

  valuation act of valuing

  Bewertungfeminine | Femininum f

  valuation act of valuing
  valuation act of valuing

Przykłady

• at his valuation

  nach seiner Schätzung
  at his valuation

• Schätzungswertmasculine | Maskulinum m

  valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value

  (festgesetzter) Wertor | oder od Preis, Taxefeminine | Femininum f

  valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
  valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
• Gegenwartswertmasculine | Maskulinum m einer Lebensversicherungspolice

  valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH value of life insurance policy
  valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH value of life insurance policy

• Valvationfeminine | Femininum f

  valuation of currency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  valuation of currency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Wertschätzungfeminine | Femininum f

  valuation esteem, respect

  Würdigungfeminine | Femininum f

  valuation esteem, respect
  valuation esteem, respect

Przykłady

• we took him at his own valuation

  wir beurteilten ihn so, wie er sich selbst beurteilt
  we took him at his own valuation

„item“: noun

item

[ˈaitem; -təm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Punkt, EinzelGegenstand, RechnungsPosten, Artikel Zeitungsnotiz, kurzer Artikel, Abschnitt, Meldung, Bericht Warnung, Wink

---

• Punktmasculine | Maskulinum m

  item

  (Einzel)Gegenstandmasculine | Maskulinum m

  item

  (Rechnungs)Postenmasculine | Maskulinum m

  item

  Artikelmasculine | Maskulinum m

  item
  item

Przykłady

• an important item

  ein wesentlicher Punkt
  an important item
• item of a bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Rechnungsposten
  item of a bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• item of clothing

  Kleidungsstück
  item of clothing

• Zeitungsnotizfeminine | Femininum f

  item in newspaper

  kurzer Artikel, Abschnittmasculine | Maskulinum m

  item in newspaper

  Meldungfeminine | Femininum f

  item in newspaper

  Berichtmasculine | Maskulinum m

  item in newspaper
  item in newspaper

• Warnungfeminine | Femininum f

  item warning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Winkmasculine | Maskulinum m

  item warning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  item warning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• item syn → zobaczyć „detail“
  item syn → zobaczyć „detail“
• item → zobaczyć „particular“
  item → zobaczyć „particular“

„item“: transitive verb

item

[ˈaitem; -təm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eintragen, verzeichnen, angeben vermerken, notieren

---

• (einzeln) eintragen, verzeichnen, angeben

  item itemize
  item itemize

• vermerken, notieren

  item note down
  item note down

„item“: adverb

item

[ˈaitem; -təm]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

desgleichen, ebenso

---

• desgleichen, ebenso

  item
  item

„itemized“: adjective

itemized

[ˈaitəmaizd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

detailliert

---

• detailliert

  itemized
  itemized

„itemize“: transitive verb

itemize

transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einzeln verzeichnen, detaillieren, aufführen, spezifizieren

---

• (einzeln) verzeichnen, detaillieren, aufführen, spezifizieren

  itemize
  itemize

Przykłady

• to itemize an account

  die einzelnen Posten einer Rechnung angeben
  to itemize an account

„valuator“: noun

valuator

[ˈvæljueitə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schätzer, Taxator

---

• (Ab)Schätzer(in), Taxator(in)

  valuator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  valuator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„valuational“: adjective

valuational

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wertmäßig, Tax…, Schätzungs…

---

• wertmäßig, Tax…, Schätzungs…

  valuational
  valuational

„itemization“: noun

itemization

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spezifikation, Einzelaufzählung

---

• Spezifikationfeminine | Femininum f

  itemization

  Einzelaufzählungfeminine | Femininum f

  itemization
  itemization

„slip over“: transitive verb

slip over

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übergehen, auslassen

---

• übergehen, auslassen

  slip over
  slip over

Przykłady

• to slip over some items

  einige Punkte übergehen
  to slip over some items