„valley“: noun valley [ˈvæli]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Tal Wellental Dachkehle Talneuter | Neutrum n valley valley Przykłady down the valley talabwärts down the valley the Thames valley das Flussgebiet der Themse the Thames valley the valley of the shadow of death bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL das finstere Tal (Notand | und u. Elend) the valley of the shadow of death bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Wellentalneuter | Neutrum n valley between waves valley between waves Dachkehlefeminine | Femininum f valley architecture | ArchitekturARCH of roof valley architecture | ArchitekturARCH of roof
„soil“: noun soil [sɔil]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ErdBoden, Grund Erde, Acker Scholle, HeimatErde (Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m soil Grundmasculine | Maskulinum m soil soil Erdefeminine | Femininum f soil land Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m soil land soil land Schollefeminine | Femininum f soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Heimat)Erdefeminine | Femininum f soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady one’s native soil die heimatliche Scholleor | oder od Erde one’s native soil
„soil“: transitive verb soil [sɔil]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) beschmutzen, schmutzig machen besudeln, beflecken schänden, beflecken, in Misskredit bringen beschmutzen, schmutzig machen soil soil besudeln, beflecken soil especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig soil especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady I would not soil my hands with it ich möchte mir die Hände nicht damit schmutzig machen I would not soil my hands with it schänden, beflecken, in Misskredit bringen soil discredit soil discredit „soil“: intransitive verb soil [sɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) schmutzig werden, schmutzen schmutzig werden, schmutzen soil soil Przykłady the fabric soils easily der Stoff schmutzt leicht the fabric soils easily „soil“: noun soil [sɔil]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Verschmutzung Schmutzfleck Schmutz, Dreck Dung, Dünger, Kompost Sumpfloch, Pfuhl Verschmutzungfeminine | Femininum f soil act of soiling soil act of soiling Schmutzfleckmasculine | Maskulinum m soil dirty mark soil dirty mark Schmutzmasculine | Maskulinum m soil dirt Dreckmasculine | Maskulinum m soil dirt soil dirt Dungmasculine | Maskulinum m soil manure Düngermasculine | Maskulinum m soil manure Kompostmasculine | Maskulinum m soil manure soil manure Sumpflochneuter | Neutrum n soil mudhole Pfuhlmasculine | Maskulinum m (wohin sich gehetztes Wild flüchtet) soil mudhole soil mudhole Przykłady to go (or | oderod run) to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soil Zuflucht suchen to go (or | oderod run) to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soil
„loamy“: adjective loamy [ˈloumi]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) lehmig Lehm…, lehmhaltig lehmig loamy like loam loamy like loam Lehm…, lehmhaltig loamy of or containing loam loamy of or containing loam Przykłady loamy soil Lehmboden loamy soil
„racy“: adjective racy [ˈreisi]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) pikant, würzig, rassig, gewagt rassig, markant, kernig, kraftvoll, spritzig urwüchsig, unverbildet, echt rassig, lebhaft, feurig obszön, schlüpfrig pikant, würzig, rassig, gewagt racy taste, jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc racy taste, jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rassig, markant, kernig, kraftvoll, spritzig racy lively racy lively urwüchsig, unverbildet, echt racy natural racy natural rassig, lebhaft, feurig racy horse racy horse Przykłady racy of the soil urtümlich, -wüchsig, erdverbunden racy of the soil obszön, schlüpfrig racy obscene American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig racy obscene American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig racy syn vgl. → zobaczyć „pungent“ racy syn vgl. → zobaczyć „pungent“
„soil“: transitive verb soil [sɔil]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mit Grünfutter füttern mit Grünfutter füttern (zum Mästenor | oder od zur Förderung der Verdauung) soil agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR cattle soil agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR cattle
„soiled“: adjective soiled [sɔɪld]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) schmutzig, verschmutzt schmutzig, verschmutzt soiled soiled
„free-soil“: adjective free-soiladjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Freiland…, gegen die Ausdehnung der Sklaverei gerichtet gegen die Ausdehnung der Sklaverei gerichtet, Freiland… free-soil free-soil Przykłady F free-soil party Freilandpartei (1848 - 1856) F free-soil party
„cultivation“: noun cultivation [kʌltiˈveiʃən; -tə-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kultivierung Bearbeitung, Bestellung, Bebauung, Urbarmachung Anpflanzung, Ackerbau, Anbau, Ziehen Züchtung, Zucht Pflege, Übung Pflege, AusBildung, Veredelung Pflegen, Hegen Kultur, feine Bildung Kultivierungfeminine | Femininum f cultivation generally | allgemeinallgemein cultivation generally | allgemeinallgemein Bearbeitungfeminine | Femininum f cultivation of soil, land Bestellungfeminine | Femininum f cultivation of soil, land Bebauungfeminine | Femininum f cultivation of soil, land Urbarmachungfeminine | Femininum f cultivation of soil, land cultivation of soil, land Przykłady cultivation of the soil Bodenbearbeitung cultivation of the soil Anpflanzungfeminine | Femininum f cultivation of plants Ackerbaumasculine | Maskulinum m cultivation of plants Anbaumasculine | Maskulinum m cultivation of plants Ziehenneuter | Neutrum n cultivation of plants cultivation of plants Züchtungfeminine | Femininum f cultivation of animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Zuchtfeminine | Femininum f cultivation of animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs cultivation of animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Pflegefeminine | Femininum f cultivation practice: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Übungfeminine | Femininum f cultivation practice: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc cultivation practice: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Pflegefeminine | Femininum f cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Aus)Bildungfeminine | Femininum f cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Vered(e)lungfeminine | Femininum f cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Pflegenneuter | Neutrum n cultivation of friendship Hegenneuter | Neutrum n cultivation of friendship cultivation of friendship Kulturfeminine | Femininum f cultivation education feine Bildung cultivation education cultivation education
„unctuous“: adjective unctuousadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ölig, fettig schmierig, klebrig, seifig salbungsvoll, überschwänglich, rührselig ölig, fettig unctuous oily unctuous oily Przykłady unctuous soil fetter Boden unctuous soil schmierig, klebrig, seifig unctuous greasy, sticky, soapy unctuous greasy, sticky, soapy salbungsvoll, überschwänglich, rührselig unctuous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig unctuous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig