Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "turn sb against sb"

"turn sb against sb" Tłumaczenie Angielski

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Subst.
  • Subst.
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Simultanübertragung

SB-…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
self-service
  • self-service
    SB-… Selbstbedienungs…
    SB-… Selbstbedienungs…

turn against

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich wenden gegen
  • sich (angreifend, feindlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wenden gegen
    turn against
    turn against
Przykłady
  • to turn againstsomebody | jemand sb
    sich gegen jemanden wenden
    to turn againstsomebody | jemand sb

turn against

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
aufbringen aufhetzen gegen richten gegen, abzielen auf
  • richten gegen, abzielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    turn against derisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    turn against derisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady

SB-Markt

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
small supermarket

turnen

[ˈtʊrnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
do gymnastics, do PE perform acrobatics
  • do gymnastics
    turnen Sport | sportsSPORT
    turnen Sport | sportsSPORT
  • do PE (oder | orod gym)
    turnen in der Schule Sport | sportsSPORT
    turnen in der Schule Sport | sportsSPORT
Przykłady
  • er kann gut turnen
    he is good at gymnastics (oder | orod gym, PE)
    er kann gut turnen
  • am Pferd turnen
    to do exercises (oder | orod work) on the (pommel) horse
    am Pferd turnen
  • ich gehe turnen
    I do gymnastics
    ich gehe turnen
Przykłady
  • die Kinder turnten über die Tische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    the children climbed up and down (oder | orod clambered) all over the tables
    die Kinder turnten über die Tische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
  • perform acrobatics
    turnen sich durchzwängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    turnen sich durchzwängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
Przykłady

turnen

[ˈtʊrnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
do, perform
  • do
    turnen eine Turnübung
    perform
    turnen eine Turnübung
    turnen eine Turnübung
Przykłady

turnen

Neutrum | neuter n <Turnens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
physical education, PE, gym gymnastics exercises, callisthenics
Przykłady
  • physical education
    turnen als Unterrichtsfach
    PE
    turnen als Unterrichtsfach
    gym
    turnen als Unterrichtsfach
    turnen als Unterrichtsfach
Przykłady
  • er ist vom Turnen befreit
    he is excused from PE
    er ist vom Turnen befreit
  • gymnastics (Singular | singularsg)
    turnen als Sport
    turnen als Sport
  • exercisesPlural | plural pl
    turnen Freiübungen
    cal(l)isthenics manchmalSingular | singular sg
    turnen Freiübungen
    turnen Freiübungen

beat up

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
verdreschen aufrütteln, -schütteln werben, überfallen, überraschend angreifen absuchen, -streifen auftreiben, -stöbern, eifrig sammeln schlagen, quirlen
  • verdreschen
    beat up attack:, durchprügeln slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    beat up attack:, durchprügeln slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • aufrütteln, -schütteln
    beat up shake up
    beat up shake up
  • (zu Schneeor | oder od Schaum) schlagen, quirlen
    beat up eggset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    beat up eggset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • werben
    beat up military term | Militär, militärischMIL recruits
    beat up military term | Militär, militärischMIL recruits
  • überfallen, überraschend angreifen
    beat up military term | Militär, militärischMIL
    beat up military term | Militär, militärischMIL
Przykłady
  • to beat up sb’s quarters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit einem Besuch überraschen, jemanden überfallen
    to beat up sb’s quarters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • absuchen, -streifen (for nach)
    beat up search obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    beat up search obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (etwas) auftreiben, -stöbern, eifrig sammeln
    beat up get hold of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    beat up get hold of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

beat up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
aufkreuzen
  • aufkreuzen
    beat up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    beat up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Przykłady