• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• tangle tent

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "tangle tent"

"tangle tent" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Teint, Text, Tenü, Text czy Tenn?

„tent“: noun

tent

[tent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zelt Wohnung, Wohnstätte Zelt, Kammer

---

• Zeltneuter | Neutrum n

  tent
  tent

Przykłady

• to pitch one’s tent

  sein Zelt aufschlagen
  to pitch one’s tent
• to pitch one’s tent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich häuslich niederlassen
  to pitch one’s tent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Wohnungfeminine | Femininum f

  tent dwelling place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wohnstättefeminine | Femininum f

  tent dwelling place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tent dwelling place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Zeltneuter | Neutrum n

  tent medicine | MedizinMED around patient

  Kammerfeminine | Femininum f (zur Verabreichung von Gasenor | oder od Dämpfen)

  tent medicine | MedizinMED around patient
  tent medicine | MedizinMED around patient

Przykłady

• steam tent

  Dampfzelt
  steam tent

„tent“: transitive verb

tent

[tent]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Zelten unterbringen mit einem Zelt bedecken

---

• in Zelten unterbringen

  tent
  tent

• mit einem Zelt bedecken

  tent cover with tent
  tent cover with tent

„tent“: intransitive verb

tent

[tent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zelten, in Zelten wohnen sich aufhalten, wohnen

---

• zelten, in Zelten wohnen

  tent
  tent

• sich aufhalten, wohnen

  tent dwell
  tent dwell

„tangle“: transitive verb

tangle

[ˈtæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verwirren, verwickeln verstricken, durcheinanderbringen, verheddern verflechten, miteinander verschlingen durchflechten

---

• verwirren, verwickeln

  tangle
  tangle

• verstricken, durcheinanderbringen, verheddern

  tangle involve
  tangle involve

• verflechten, miteinander verschlingen

  tangle intertwine
  tangle intertwine

• durchflechten (with mit)

  tangle weave through
  tangle weave through

„tangle“: intransitive verb

tangle

[ˈtæŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich in einen Kampf einlassen, sich in die Haare kriegen aneinandergeraten

---

Przykłady

• also | aucha. tangle up

  verwirrtor | oder od verwickelt werden, sich verfilzen, sich verwirren, sich verheddern
  also | aucha. tangle up

• sich (in einen Kampf) einlassen, sich in die Haare kriegen

  tangle get involved

  aneinandergeraten (with mit)

  tangle get involved
  tangle get involved

Przykłady

• only a few planes dared to tangle with the allied fleets

  nur wenige Flugzeuge ließen sich auf einen Kampf mit den alliierten Flotten ein
  only a few planes dared to tangle with the allied fleets

„tangle“: noun

tangle

[ˈtæŋgl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gewirr, Verschlingung, wirrer Knäuel, Gestrüpp Verwirrung, Durcheinander, Verwicklung

---

• Gewirrneuter | Neutrum n

  tangle

  Verschlingungfeminine | Femininum f

  tangle

  wirrer Knäuel, Gestrüppneuter | Neutrum n

  tangle
  tangle

• Verwirrungfeminine | Femininum f

  tangle confusion

  Durcheinanderneuter | Neutrum n

  tangle confusion

  Verwicklungfeminine | Femininum f

  tangle confusion
  tangle confusion

„tentative“: adjective

tentative

[ˈtentətiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versuchend, probierend, zögernd, unentschlossen, zaghaft Versuchs…, Probe… vorläufig, unverbindlich, provisorisch

---

• versuchend, probierend

  tentative
  tentative
• zögernd, unentschlossen, zaghaft

  tentative
  tentative

• Versuchs…, Probe…

  tentative experimental
  tentative experimental

• vorläufig, unverbindlich, provisorisch

  tentative provisional
  tentative provisional

Przykłady

• tentative species biology | BiologieBIOL

  vorläufige Art
  tentative species biology | BiologieBIOL

„tentative“: noun

tentative

[ˈtentətiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versuch, Experiment Probe

---

• Versuchmasculine | Maskulinum m

  tentative

  Experimentneuter | Neutrum n

  tentative
  tentative

• Probefeminine | Femininum f

  tentative test
  tentative test

„tent“: noun

tent

[tent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quellstift, Tampon, Mullgazepfropfen

---

• Quellstiftmasculine | Maskulinum m

  tent medicine | MedizinMED for keeping wound open

  Tamponmasculine | Maskulinum m

  tent medicine | MedizinMED for keeping wound open

  Mullgazepfropfenmasculine | Maskulinum m

  tent medicine | MedizinMED for keeping wound open
  tent medicine | MedizinMED for keeping wound open

„tent“: transitive verb

tent

[tent]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch einen Quellstift offenhalten

---

• durch einen Quellstift offenhalten

  tent wound
  tent wound

„tangle“: noun

tangle

[ˈtæŋgl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

RiemenTang

---

• (Riemen)Tangmasculine | Maskulinum m

  tangle botany | BotanikBOT Laminaria saccharina
  tangle botany | BotanikBOT Laminaria saccharina

„tangle up“: transitive verb

tangle up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durcheinandergeraten

---

Przykłady

• to get tangled up

  durcheinandergeraten
  to get tangled up

„tangling“: adjective

tangling

[ˈtæŋgliŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verwirrend, verwickelnd

---

• verwirrend, verwickelnd

  tangling
  tangling

„tent“: noun

tent

[tent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tintowein

---

• Tintoweinmasculine | Maskulinum m (dunkelroter span. Süßwein)

  tent wine
  tent wine

„tented“: adjective

tented

[ˈtentid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Zelten versehen zeltförmig

---

• mit Zelten (versehen)

  tented
  tented

• zeltförmig

  tented tent-shaped
  tented tent-shaped

„tentatively“: adverb

tentatively

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versuchsweise, als Versuch, vorläufig, mit Vorbehalt

---

• versuchsweise, als Versuch, vorläufig, mit Vorbehalt

  tentatively
  tentatively