verstricken- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"verstricken" Tłumaczenie Angielski

„verstricken“: transitives Verb

verstricken

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

use up Inne przykłady...

use up
verstricken Wolle

verstricken Wolle

Przykłady

jemanden in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verstricken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to involvejemand | somebody sb inetwas | something sth

jemanden in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verstricken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„verstricken“: reflexives Verb

verstricken

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to entangle oneself in a web of lies... to get entangled (...

Przykłady

sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verstricken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to get entangled (oder | orod ensnared, caught up) inetwas | something sth

sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verstricken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich in Lügen verstricken

to entangle oneself in a web of lies

sich in Lügen verstricken
sich in Widersprüche verwickeln (oder | orod verstricken)

to get (en)tangled (oder | orod caught) in one’s own contradictions

sich in Widersprüche verwickeln (oder | orod verstricken)

„Verstricken“: Neutrum

verstricken

Neutrum | neuter n <Verstrickens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verstricken → zobaczyć „Verstrickung“

Verstricken → zobaczyć „Verstrickung“

Przykładowe zdania dla "verstricken"

du wirst dich im Netz deiner Lügen selbst verstricken

you’ll get caught in the web of your own lies

du wirst dich im Netz deiner Lügen selbst verstricken

sich in Lügen verstricken

to entangle oneself in a web of lies

sich in Lügen verstricken

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "verstricken"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We would, however, very much like to avoid becoming entrapped in legal matters.

Es wäre uns allerdings daran gelegen, uns nicht in rechtlichen Angelegenheiten zu verstricken.

Źródło: Europarl

I fear that we are getting mixed up in something rather complicated.

Ich befürchte, dass wir uns hier in etwas sehr Kompliziertes verstricken.

Źródło: Europarl

Now Mr Blair wants to embroil the British nation in yet another lie and fantasy.

Jetzt will Herr Blair die britische Nation in eine weitere Lüge und Fantasterei verstricken.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verstricken"