Experiment- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Experiment" Tłumaczenie Angielski

„Experiment“: Neutrum

Experiment

[ɛksperiˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Experiment(e)s; Experimente>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

experiment, test

experiment
Experiment

test
Experiment

Experiment

Przykłady

ein chemisches Experiment machen (oder | orod anstellen)

to make a chemical experiment

ein chemisches Experiment machen (oder | orod anstellen)
Experimente an Meerschweinchen durchführen

to carry out experiments (oder | orod to experiment) on guinea pigs

Experimente an Meerschweinchen durchführen
etwas anhand eines Experiments zeigen

to demonstrateetwas | something sth by experiment

etwas anhand eines Experiments zeigen
ein gewagtes Experiment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a bold (oder | orod daring) experiment

ein gewagtes Experiment figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Experiment"

das Experiment ist außer Kontrolle geraten

the experiment got out of control (oder | orod hand)

das Experiment ist außer Kontrolle geraten

ein Experiment [eine Bemerkung] wagen

to venture an experiment [a remark]

ein Experiment [eine Bemerkung] wagen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Experiment"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I am not suggesting that, but I do propose a thought experiment.

Ich schlage das nicht vor, sondern führe das nur als gedankliches Experiment an.

Źródło: Europarl

In one of our experiments, the recess period was held indoors rather than outdoors.

In einem unserer Experimente wurde die Pause im Gebäude statt draußen abgehalten.

Źródło: News-Commentary

Germany s experiment ’ with subsidizing inefficient solar technology has failed.

Das deutsche Experiment der Subventionierung ineffizienter Solartechnologie ist fehlgeschlagen.

Źródło: News-Commentary

A good scientific experiment needs a control.

Ein gutes wissenschaftliches Experiment erfordert einen Kontrollbestand.

Źródło: Europarl

The experiment which the AKP Party is conducting is unique and of worldwide significance.

Das von der AKP-Partei durchgeführte Experiment ist einzigartig und von weltweiter Bedeutung.

Źródło: Europarl

We still do not know whether that is true, or how well the experiment will work.

Wir wissen immer noch nicht, ob das stimmt oder wie gut das Experiment funktionieren wird.

Źródło: News-Commentary

Analytically, we are still picking through the wreckage of this experiment.

Analytisch gesehen sammeln wir immer noch die Scherben dieses Experiments auf.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Experiment"