spark blow-out- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„outen“: transitives Verb

outen

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

out

out
outen

outen

Przykłady

jemanden als etwas outen

to outjemand | somebody sb asetwas | something sth

jemanden als etwas outen

„outen“: reflexives Verb

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

come out

Przykłady

sich outen

come out

sich outen

„spark“: noun

spark

[spɑː(r)k]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Funken, Rest, Spur funkelnder Gegenstand, Diamant, Edelstein elektr. Funke, elektr. Entladung, LichtBogen ZündFunke, Zündung Funkensender, Übertragung mittels Funkensender Funke

(Feuer)Funke(n)masculine | Maskulinum m
spark

spark

Przykłady

fairy sparks

phosphoreszierendes Licht (von verfaulendem Holzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

fairy sparks
as the sparks fly upward

das steht (hundertprozentig) fest

as the sparks fly upward
whenever they meet the sparks fly

immer wenn sie zusammenkommen, fliegen die Fetzen

whenever they meet the sparks fly
to strike sparks out ofsomebody | jemand sb

jemanden anregen (zu lebhafter Unterhaltung)

to strike sparks out ofsomebody | jemand sb

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Funke(n)masculine | Maskulinum m
spark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Restmasculine | Maskulinum m
spark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spurfeminine | Femininum f
spark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

not a spark of life remained

es blieb keine Spur von Leben zurück

not a spark of life remained
if you had a spark of decency in you

wenn du einen Funken Anstand besäßest

if you had a spark of decency in you

funkelnder Gegenstand
spark sparkling object

especially | besondersbesonders Diamantmasculine | Maskulinum m
spark sparkling object

Edelsteinmasculine | Maskulinum m
spark sparkling object

spark sparkling object

(elektr.) Funkemasculine | Maskulinum m
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
(elektr.) Entladungfeminine | Femininum f
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
(Licht)Bogenmasculine | Maskulinum m
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Zünd)Funkemasculine | Maskulinum m
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of spark plug

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of spark plug
Zündungfeminine | Femininum f
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH ignition: of engine

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH ignition: of engine

Przykłady

to advance the spark

die Zündung vorstellen

to advance the spark
to retard the spark

die Zündung zurückstellen

to retard the spark

Funkensendermasculine | Maskulinum m
spark radio | Radio, RundfunkRADIO spark transmitter

spark radio | Radio, RundfunkRADIO spark transmitter
Übertragungfeminine | Femininum f mittels Funkensender
spark radio | Radio, RundfunkRADIO spark transmission

spark radio | Radio, RundfunkRADIO spark transmission

„spark“: intransitive verb

spark

[spɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Funken sprühen funkeln feuern, funken zünden

Funken sprühen
spark

spark

funkeln
spark sparkle

spark sparkle

feuern, funken
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

zünden
spark engineering | TechnikTECH of spark plug

spark engineering | TechnikTECH of spark plug

„spark“: transitive verb

spark

[spɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anfeuern, begeistern, anspornen, entflammen

Przykłady

spark off

entzünden, auslösen, wecken

spark off

(jemanden) anfeuern, begeistern, anspornen, entflammen
spark encourage

spark encourage

„Blow-out“

Blow-out

, Blowout [ˈbloːˌaut]Maskulinum | masculine m <Blowouts; Blowouts> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blow-out

blow-out
Blow-out von Ölquelle

Blow-out von Ölquelle

„blow out“: transitive verb

blow out

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausblasen, auslöschen außer Betrieb setzen, ausblasen löschen heraussprengen, -treiben

ausblasen, (aus)löschen
blow out light, fire

blow out light, fire

außer Betrieb setzen, ausblasen
blow out engineering | TechnikTECH blast furnace

blow out engineering | TechnikTECH blast furnace

löschen
blow out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK arc, spark

blow out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK arc, spark

heraussprengen, -treiben
blow out drive out by explosion

blow out drive out by explosion

Przykłady

to blow out one’s brains

sich eine Kugel durch den Kopf jagen

to blow out one’s brains
to blow out the stopper durch Gasdruck

den Pfropfen (aus der Flasche) heraustreiben

to blow out the stopper durch Gasdruck

„blow out“: intransitive verb

blow out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausgeblasen ausgelöscht werden, ausgehen herausgesprengt herausgetrieben werden durchbrennen verpuffen, wirkungslos explodieren

ausgeblasenor | oder od ausgelöscht werden
blow out

blow out
ausgehen
blow out of candle

blow out of candle

herausgesprengtor | oder od herausgetrieben werden
blow out be driven out by explosion

blow out be driven out by explosion

durchbrennen
blow out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK blow

blow out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK blow

verpuffen, wirkungslos explodieren
blow out of explosive charge

blow out of explosive charge

„out“: Adjektiv

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

out Inne przykłady...

out
out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg

out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

to be out

nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„Out“: Neutrum

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

out

out
out Sport | sportsSPORT

out Sport | sportsSPORT

„blow-out“: noun

blow-out

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geplatzter Reifen, Schlemmerei

geplatzter Reifen von Auto
blow-out

blow-out
Schlemmereifeminine | Femininum f Essen
blow-out familiar, informal | umgangssprachlichumg

blow-out familiar, informal | umgangssprachlichumg

„spark“: noun

spark

[spɑː(r)k]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Elektriker Stutzer, Lebemann Galan, Schürzenjäger, Liebhaber geistreiche, hübsche, junge Frau

Przykłady

bright spark familiar, informal | umgangssprachlichumg

Intelligenzbolzen

bright spark familiar, informal | umgangssprachlichumg

Elektrikermasculine | Maskulinum m
spark electrician familiar, informal | umgangssprachlichumg

spark electrician familiar, informal | umgangssprachlichumg

Stutzermasculine | Maskulinum m
spark rare | seltenselten (dandy)

Lebemannmasculine | Maskulinum m
spark rare | seltenselten (dandy)

spark rare | seltenselten (dandy)

Galanmasculine | Maskulinum m
spark lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schürzenjägermasculine | Maskulinum m
spark lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Liebhabermasculine | Maskulinum m
spark lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spark lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

geistreiche, hübsche, junge Frau
spark rare | seltenselten (woman)

spark rare | seltenselten (woman)

„spark“: transitive verb

spark

[spɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

den Hof machen

(jemandem) den Hof machen
spark

spark

„spark“: intransitive verb

spark

[spɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

den Liebhaber spielen

den Liebhaber spielen
spark

spark

„leveraged“: Adjektiv

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leveraged buyout

Przykłady

leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

leveraged buyout

leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„Coming-out“

Coming-out

, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

coming out coming-out

coming out
Coming-out eines Homosexuellen

Coming-out eines Homosexuellen

coming-out
Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

sein Coming-out als engagierter Dichter

his emergence as a serious poet

sein Coming-out als engagierter Dichter

„Spark“: Maskulinum

Spark

[ʃpark]Maskulinum | masculine m <Spark(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spurrey corn spurry

spurr(e)y
Spark Botanik | botanyBOT Gattg Spergula

Spark Botanik | botanyBOT Gattg Spergula

(corn) spurr(e)y
Spark Botanik | botanyBOT Spergula arvensis

Spark Botanik | botanyBOT Spergula arvensis

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "spark blow-out"