• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• resonant vibration of shafting

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "resonant vibration of shafting"

"resonant vibration of shafting" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Resonanz, Point-of-Sale, out of area czy od.?

„resonant“: adjective

resonant

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit-, nachklingend, wider-, nachhallend volltönend, sonor mitschwingend, in Resonanz befindlich, resonant, Resonanz… resonierend

---

• mit-, nachklingend, wider-, nachhallend (with von)

  resonant resonating
  resonant resonating

Przykłady

• to be resonant with

  widerhallen von
  to be resonant with

• volltönend, sonor

  resonant voice
  resonant voice

Przykłady

• to be resonant ofsomething | etwas sth evoke echoes, memories of

  ansomething | etwas etwas erinnern
  to be resonant ofsomething | etwas sth evoke echoes, memories of

• mitschwingend, in Resonanz (befindlich), resonant, resonierend, Resonanz…

  resonant physics | PhysikPHYS
  resonant physics | PhysikPHYS

Przykłady

• resonant circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Resonanz-, Schwingkreis
  resonant circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• resonant rise

  Aufschaukeln
  resonant rise

„resonance“: noun

resonance

[ˈrezənəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Resonanz Resonanz voller Klang Resonanz Resonanz Resonanz, Widerhall Nachhallen, Rück-, Nachhall

---

• Resonanzfeminine | Femininum f (Mitklingen)

  resonance in acoustics
  resonance in acoustics

• Resonanzfeminine | Femininum f (Tonverstärkung durch Mitklingen)

  resonance musical term | MusikMUS
  resonance musical term | MusikMUS

Przykłady

• resonance box, resonance body, resonance chamber

  Resonanzkasten, -körper, -boden, -kammer
  resonance box, resonance body, resonance chamber
• resonance cavity

  Resonanzhöhle, -raum (im Kopf)
  resonance cavity

• voller Klang

  resonance of voice
  resonance of voice

• Resonanzfeminine | Femininum f (Mitschwingen)

  resonance in wave mechanics
  resonance in wave mechanics

Przykłady

• resonance amplification electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Resonanzverstärkung
  resonance amplification electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• resonance curve

  Resonanzkurve
  resonance curve
• resonance frequency

  Resonanz-, Eigenfrequenz
  resonance frequency
• resonance radiation

  Resonanzstrahlung (Sonderfall der Fluoreszenz)
  resonance radiation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Resonanzfeminine | Femininum f

  resonance in quantum mechanics
  resonance in quantum mechanics

Przykłady

• resonance escape probability

  Resonanzflucht-, Resonanzentkommwahrscheinlichkeit
  resonance escape probability
• resonance neutron

  Resonanzneutron
  resonance neutron

• Resonanzfeminine | Femininum f

  resonance medicine | MedizinMED

  Widerhallmasculine | Maskulinum m

  resonance medicine | MedizinMED
  resonance medicine | MedizinMED

Przykłady

• cough resonance

  normaler Hustenschall
  cough resonance
• vesicular resonance

  Vesikuläratmen, normales Atemgeräusch
  vesicular resonance

• Nachhallenneuter | Neutrum n

  resonance reverberation

  Rück-, Nachhallmasculine | Maskulinum m (in einem Raum)

  resonance reverberation
  resonance reverberation

„vibration“: noun

vibration

[vaiˈbreiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwingen, Vibrieren, Zittern Schwingung, Vibration, zitternder Ausschlag Vibration, Oszillation, schwingende periodische Bewegung Schwanken, Veränderlichkeit, Schwingungen, Pulsschläge Pulsieren

---

• Schwingenneuter | Neutrum n

  vibration act of oscillating or quivering

  Vibrierenneuter | Neutrum n

  vibration act of oscillating or quivering

  Zitternneuter | Neutrum n

  vibration act of oscillating or quivering
  vibration act of oscillating or quivering

• Schwingungfeminine | Femininum f

  vibration instance of oscillating or quivering

  Vibrationfeminine | Femininum f

  vibration instance of oscillating or quivering

  (zitternder) Ausschlag

  vibration instance of oscillating or quivering
  vibration instance of oscillating or quivering

• Vibrationfeminine | Femininum f

  vibration physics | PhysikPHYS

  Oszillationfeminine | Femininum f

  vibration physics | PhysikPHYS

  schwingendeor | oder od periodische Bewegung (Pendel, Saite, Luftteilchen)

  vibration physics | PhysikPHYS
  vibration physics | PhysikPHYS

Przykłady

• amplitude of vibration

  Amplitude, Schwingungsweite
  amplitude of vibration
• forced vibration

  nicht harmonische Schwingung
  forced vibration
• free vibration

  harmonische Schwingung
  free vibration

• Schwankenneuter | Neutrum n

  vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Veränderlichkeitfeminine | Femininum f

  vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Schwingungenplural | Plural pl

  vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Pulsschlägeplural | Plural pl

  vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Pulsierenneuter | Neutrum n

  vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„shaft“: noun

shaft

British English | britisches EnglischBr [ʃɑːft] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ʃæ(ː)ft]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schaft Pfeil Pfeil Strahl Stiel, Griff Schacht Schacht Schwanz Wellbaum, Welle, Achse, Walze, Schacht, Spindel Fahnenstange Inne tłumaczenia...

---

• Schaftmasculine | Maskulinum m

  shaft of arrow, lanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shaft of arrow, lanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Pfeilmasculine | Maskulinum m

  shaft arrow
  shaft arrow

• Pfeilmasculine | Maskulinum m

  shaft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  shaft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• shafts of satire

  Pfeile des Spotts
  shafts of satire

• Strahlmasculine | Maskulinum m

  shaft beam
  shaft beam

Przykłady

• shaft of lightning

  Blitzstrahl
  shaft of lightning
• shaft of sunlight

  Sonnenstrahl
  shaft of sunlight

• Stielmasculine | Maskulinum m

  shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Griffmasculine | Maskulinum m

  shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shaft of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Schachtmasculine | Maskulinum m

  shaft passage
  shaft passage

Przykłady

• air shaft, ventilating shaft

  Luftschacht
  air shaft, ventilating shaft
• elevator shaft

  Aufzugsschacht
  elevator shaft

• Schachtmasculine | Maskulinum m

  shaft mining | BergbauBERGB
  shaft mining | BergbauBERGB

Przykłady

• to sink a shaft

  einen Schacht grabenor | oder od abteufen
  to sink a shaft

• Schwanzmasculine | Maskulinum m

  shaft penis American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg
  shaft penis American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg

• Wellbaummasculine | Maskulinum m

  shaft engineering | TechnikTECH

  Wellefeminine | Femininum f

  shaft engineering | TechnikTECH

  Walzefeminine | Femininum f

  shaft engineering | TechnikTECH
  shaft engineering | TechnikTECH
• Achsefeminine | Femininum f

  shaft engineering | TechnikTECH axle

  Spindelfeminine | Femininum f

  shaft engineering | TechnikTECH axle
  shaft engineering | TechnikTECH axle
• Schachtmasculine | Maskulinum m

  shaft engineering | TechnikTECH of blast furnace
  shaft engineering | TechnikTECH of blast furnace

• Fahnenstangefeminine | Femininum f

  shaft flagpole
  shaft flagpole

• (Säulen)Schaftmasculine | Maskulinum m

  shaft architecture | ArchitekturARCH
  shaft architecture | ArchitekturARCH
• Säulefeminine | Femininum f

  shaft architecture | ArchitekturARCH
  shaft architecture | ArchitekturARCH
• säulenförmiges Denkmal, Obeliskmasculine | Maskulinum m

  shaft architecture | ArchitekturARCH
  shaft architecture | ArchitekturARCH

• Deichsel(armmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  shaft of carriage
  shaft of carriage

Przykłady

• shaft-horse

  Deichselpferd
  shaft-horse

• Stammmasculine | Maskulinum m

  shaft zoology | ZoologieZOOL of feather

  Schaftmasculine | Maskulinum m

  shaft zoology | ZoologieZOOL of feather
  shaft zoology | ZoologieZOOL of feather

• Schaftmasculine | Maskulinum m

  shaft of candlestick
  shaft of candlestick

• Kaminschachtmasculine | Maskulinum m

  shaft flue
  shaft flue

• Lanzefeminine | Femininum f

  shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Speermasculine | Maskulinum m

  shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  shaft lance, spear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shaft“: transitive verb

shaft

British English | britisches EnglischBr [ʃɑːft] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ʃæ(ː)ft]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bescheißen

---

• bescheißen

  shaft
  shaft

„resonate“: intransitive verb

resonate

[-neit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

widerhallen, -tönen mitschwingen, in Resonanz sein kommen als Resonator wirken in Resonanzbeziehung stehen Schwingungen durch Resonanzüberlagerung verstärken

---

• widerhallen, -tönen

  resonate reverberate
  resonate reverberate

• mitschwingen, in Resonanz seinor | oder od kommen

  resonate physics | PhysikPHYS
  resonate physics | PhysikPHYS

• Schwingungen durch Resonanz(überlagerung) verstärken, als Resonator wirken

  resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations
  resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

• in Resonanzbeziehung stehen

  resonate chemistry | ChemieCHEM
  resonate chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• resonating structures

  Grenzformeln
  resonating structures
• to resonate between structures

  Grenzformeln besitzen
  to resonate between structures

„vibrate“: intransitive verb

vibrate

British English | britisches EnglischBr [vaiˈbreit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvaibreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hin- u. herschwingen, vibrieren, zittern zittern, schwingen, pulsieren zittern, beben schwanken vibrieren, tönen, nachklingen, schwingen

---

• (hin-and | und u. her)schwingen, vibrieren, zittern

  vibrate move back and forth, oscillate
  vibrate move back and forth, oscillate

• zittern, schwingen, pulsieren

  vibrate quiver, pulsate
  vibrate quiver, pulsate

• vibrieren, tönen, (nach)klingen, (-)schwingen

  vibrate of sound or note
  vibrate of sound or note

• zittern, beben

  vibrate tremble: with emotionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  vibrate tremble: with emotionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to vibrate with passion

  vor Leidenschaft beben
  to vibrate with passion

• schwanken

  vibrate rare | seltenselten (oscillate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vibrate rare | seltenselten (oscillate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he vibrated between two opinions

  er schwankte zwischen zwei Meinungen
  he vibrated between two opinions

„vibrate“: transitive verb

vibrate

British English | britisches EnglischBr [vaiˈbreit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈvaibreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Schwingungen versetzen vibrieren schwingen zittern lassen aussenden, ausstoßen durch Schwingung messen angeben

---

• in Schwingungen versetzen

  vibrate cause to move back and forth
  vibrate cause to move back and forth

• vibrierenor | oder od schwingenor | oder od zittern lassen

  vibrate cause to quiver
  vibrate cause to quiver

• aussenden, ausstoßen

  vibrate rare | seltenselten (send or give out)
  vibrate rare | seltenselten (send or give out)

Przykłady

• he went on vibrating threats

  er stieß weiter Drohungen aus
  he went on vibrating threats

• durch Schwingung messenor | oder od angeben

  vibrate measure by swings
  vibrate measure by swings
• a pendulum vibrating seconds syn vgl. → zobaczyć „swing“
  a pendulum vibrating seconds syn vgl. → zobaczyć „swing“

„shafting“: noun

shafting

British English | britisches EnglischBr [ˈʃɑːftiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈʃæ(ː)ft-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Transmission

---

• Transmissionfeminine | Femininum f

  shafting engineering | TechnikTECH
  shafting engineering | TechnikTECH

„tomography“: noun

tomography

[-ˈm(ɒ)grəfi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tomografie, Schichtröntgen

---

• Tomografiefeminine | Femininum f

  tomography medicine | MedizinMED

  Schichtröntgenneuter | Neutrum n

  tomography medicine | MedizinMED
  tomography medicine | MedizinMED

Przykłady

• magnetic resonance tomography

  Kernspintomografiefeminine | Femininum f (KST)
  magnetic resonance tomography

„resonator“: noun

resonator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Resonator, Resonanzkörper, Resonanzapparat Resonanzkreis, Resonator

---

• Resonatormasculine | Maskulinum m

  resonator in acoustics
  resonator in acoustics
• Resonanzkörpermasculine | Maskulinum m, -bodenmasculine | Maskulinum m

  resonator sound boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  resonator sound boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Resonanzapparatmasculine | Maskulinum m

  resonator device
  resonator device

• Resonanzkreismasculine | Maskulinum m

  resonator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Resonatormasculine | Maskulinum m

  resonator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  resonator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• also | aucha. cavity resonator

  Hohlraumresonatormasculine | Maskulinum m (für sehr hohe Frequenzen)
  also | aucha. cavity resonator
• also | aucha. cavity resonator wave meter

  Wellenmessermasculine | Maskulinum m

  Absorptions(resonanz)kreismasculine | Maskulinum m
  also | aucha. cavity resonator wave meter

„Vibration“: Femininum

Vibration

[vibraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Vibration; Vibrationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vibration vibration

---

• vibration

  Vibration Schwingung
  Vibration Schwingung

• vibration

  Vibration Physik | physicsPHYS
  Vibration Physik | physicsPHYS