• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• quartz alarm clock

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "quartz alarm clock"

"quartz alarm clock" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Quarta, Quarto, Quarte czy Quart?

„sleep through“: intransitive verb

sleep through

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weiterschlafen bei

---

• weiterschlafen bei

  sleep through
  sleep through

Przykłady

• to sleep through the alarm (clock)

  den Wecker verschlafen
  to sleep through the alarm (clock)

„alarm clock“: noun

alarm clock

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wecker, Weckuhr

---

• Weckermasculine | Maskulinum m

  alarm clock

  Weckuhrfeminine | Femininum f

  alarm clock
  alarm clock

„quartz clock“: noun

quartz clock

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quarzuhr

---

• Quarzuhrfeminine | Femininum f

  quartz clock engineering | TechnikTECH
  quartz clock engineering | TechnikTECH

„quartz“: noun

quartz

[kwɔː(r)ts]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quarz

---

• Quarzmasculine | Maskulinum m (SiO2)

  quartz mineralogy | MineralogieMINER
  quartz mineralogy | MineralogieMINER

Przykłady

• arenaceous quartz

  Quarzsand
  arenaceous quartz
• crystallized quartz

  Bergkristall
  crystallized quartz

„Alarm“: Maskulinum

Alarm

[aˈlarm]Maskulinum | masculine m <Alarm(e)s; Alarme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alarm, alert air-raid warning, alert

---

• alarm

  Alarm auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  alert

  Alarm auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Alarm auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• blinder (oder | orod falscher) Alarm meist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  false alarm
  blinder (oder | orod falscher) Alarm meist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Alarm blasen [schlagen] auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to sound [to give] the alarm, to sound the alert
  Alarm blasen [schlagen] auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• air-raid warning

  Alarm Militär, militärisch | military termMIL Fliegeralarm

  alert

  Alarm Militär, militärisch | military termMIL Fliegeralarm
  Alarm Militär, militärisch | military termMIL Fliegeralarm

„travel alarm clock“: noun

travel alarm clock

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reisewecker

---

• Reiseweckermasculine | Maskulinum m

  travel alarm clock
  travel alarm clock

„clock“: noun

clock

[kl(ɒ)k]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wand-, Turm-, StandUhr Taktgeber Kontrolluhr Tacho Pusteblume

---

• (Wand-, Turm-, Stand)Uhrfeminine | Femininum f (nicht Taschen-or | oder od Armbanduhr)

  clock
  clock

Przykłady

• five o’clock

  fünf Uhr
  five o’clock
• one hour by the clock

  eine Stunde nach der Uhr
  one hour by the clock
• to put the clocks forward

  die Uhr vorstellen
  to put the clocks forward
• to put the clocks back

  die Uhr zurückstellen
  to put the clocks back
• (a)round the clock

  Tag und Nacht, rund um die Uhr
  (a)round the clock
• like one o’clock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wie verrückt (schnell, heftig)
  like one o’clock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Taktgebermasculine | Maskulinum m

  clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Kontrolluhrfeminine | Femininum f

  clock for controlling machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  clock for controlling machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Tachomasculine | Maskulinum m

  clock speedometer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  clock speedometer familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Pusteblumefeminine | Femininum f

  clock dandelion head familiar, informal | umgangssprachlichumg
  clock dandelion head familiar, informal | umgangssprachlichumg

„clock“: transitive verb

clock

[kl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abstoppen, die Zeit messen von, erreichen takten registrieren Inne przykłady...

---

• abstoppen, die Zeit messen von

  clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT measure time of familiar, informal | umgangssprachlichumg
  clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT measure time of familiar, informal | umgangssprachlichumg
• erreichen

  clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT achieve: time familiar, informal | umgangssprachlichumg
  clock especially | besondersbesonders sports | SportSPORT achieve: time familiar, informal | umgangssprachlichumg

• takten

  clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  clock informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• registrieren

  clock time arriving at or leaving work
  clock time arriving at or leaving work

Przykłady

• to clocksomebody | jemand sb one hit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  jemandem eine scheuernor | oder od kleben
  to clocksomebody | jemand sb one hit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„clock“: intransitive verb

clock

[kl(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein-ausstechen...

---

Przykłady

• clock in (out)

  ein-(aus)stechen, ein-(aus)stempeln
  clock in (out)

„alarm call“: noun

alarm call

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Weckruf

---

• Weckrufmasculine | Maskulinum m

  alarm call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  alarm call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Przykłady

• to get an alarm call

  telefonisch geweckt werden
  to get an alarm call
• I didn’t get my alarm call

  ich bin nicht geweckt worden
  I didn’t get my alarm call
• to givesomebody | jemand sb an alarm call

  jemanden telefonisch wecken
  to givesomebody | jemand sb an alarm call

„alarm“: noun

alarm

[əˈlɑː(r)m]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Alarm Warnung, Warnruf Alarmanlage Wecker, Läutewerk, Alarmvorrichtung, Alarmgerät Angst, Sorge, Beunruhigung, Bestürzung Angriff, Überfall, Aufruhr

---

• Alarmmasculine | Maskulinum m

  alarm
  alarm

Przykłady

• to raiseor | oder od sound the alarm

  Alarm schlagenor | oder od blasen
  to raiseor | oder od sound the alarm

• Warnungfeminine | Femininum f

  alarm warning

  Warnrufmasculine | Maskulinum m

  alarm warning
  alarm warning

• Alarmanlagefeminine | Femininum f

  alarm system
  alarm system

• Weckermasculine | Maskulinum m

  alarm on clock

  Läutewerkneuter | Neutrum n

  alarm on clock

  Alarmvorrichtungfeminine | Femininum f

  alarm on clock

  Alarmgerätneuter | Neutrum n (einer Uhr)

  alarm on clock
  alarm on clock

• Angstfeminine | Femininum f

  alarm fear

  Sorgefeminine | Femininum f

  alarm fear

  Beunruhigungfeminine | Femininum f

  alarm fear

  Bestürzungfeminine | Femininum f

  alarm fear
  alarm fear

• (plötzlicher) Angriff, Überfallmasculine | Maskulinum m

  alarm selten:sudden attack

  Aufruhrmasculine | Maskulinum m

  alarm selten:sudden attack
  alarm selten:sudden attack
• alarm syn vgl. → zobaczyć „fear“
  alarm syn vgl. → zobaczyć „fear“

„alarm“: transitive verb

alarm

[əˈlɑː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alarmieren, warnen beunruhigen, erschrecken eine Alarmanlage anbringen die Alarmanlage auslösen

---

• alarmieren, warnen

  alarm warn
  alarm warn

• beunruhigen, erschrecken (at überaccusative (case) | Akkusativ akk by durch)

  alarm worry
  alarm worry

Przykłady

• you need not be alarmed

  Sie brauchen sich nicht zu ängstigen
  you need not be alarmed

• eine Alarmanlage anbringen

  alarm fit alarm to
  alarm fit alarm to

• die Alarmanlage auslösen

  alarm set alarm off
  alarm set alarm off

„alarm“: intransitive verb

alarm

[əˈlɑː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lärm schlagen, wie eine Alarmglocke tönen

---

• selten Lärm schlagen, wie eine Alarmglocke tönen

  alarm
  alarm

„alarming“: adjective

alarming

[əˈlɑː(r)miŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beunruhigend, beängstigend, besorgniserregend, alarmierend

---

• beunruhigend, beängstigend, besorgniserregend, alarmierend

  alarming
  alarming

Przykłady

• at an alarming rate

  erschreckend schnell
  at an alarming rate