erschreckend- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"erschreckend" Tłumaczenie Angielski

„erschreckend“: Adjektiv

erschreckend

Adjektiv | adjective adj <erschreckender; erschreckendst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alarming, appalling, frightening, horrifying terrible, dreadful

alarming
erschreckend Nachricht, Ausmaß etc

frightening
erschreckend Nachricht, Ausmaß etc

erschreckend Nachricht, Ausmaß etc
appalling
erschreckend stärker

horrifying
erschreckend stärker

erschreckend stärker

terrible
erschreckend Anblick, Deutlichkeit

dreadful
erschreckend Anblick, Deutlichkeit

erschreckend Anblick, Deutlichkeit

„erschreckend“: Adverb

erschreckend

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

terribly pale alarmingly few

Przykłady

erschreckend blass

terribly pale

erschreckend blass
erschreckend wenige

alarmingly few

erschreckend wenige

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "erschreckend"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Furthermore, the statistics include a frightening rate of sick leave.

Darüber hinaus wird die Statistik durch einen erschreckend hohen Krankenstand beeinflusst.

Źródło: Europarl

The living conditions were dreadful and shocking.

Die Lebensbedingungen waren entsetzlich und erschreckend.

Źródło: Europarl

The lack of young people entering the agricultural industry in the UK is a very worrying problem.

Im Vereinigten Königreich gehen erschreckend wenig junge Menschen in die Landwirtschaft.

Źródło: Europarl

The delegation noted the terrible living conditions of the refugees.

Die Delegation konnte sich von den erschreckenden Lebensumständen der Flüchtlinge überzeugen.

Źródło: Europarl

In my opinion, this is a really frightening prospect.

Diese Aussichten sind meiner Meinung nach erschreckend.

Źródło: Europarl

But private research and anecdotal reports provide a frighteningly similar picture.

Doch private Recherchen und Einzelberichte ergeben ein erschreckend ähnliches Bild.

Źródło: News-Commentary

The potential was alluring, but also terrifying.

Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erschreckend"