Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verschlafen"

"verschlafen" Tłumaczenie Angielski

verschlafen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sleep in, oversleep
verschlafen
transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
miss through oversleeping sleep on sleep off waste sleeping
  • miss (etwas | somethingsth) through oversleeping
    verschlafen Zeit, Termin etc
    verschlafen Zeit, Termin etc
Przykłady
  • ich habe den ersten Zug verschlafen
    I missed the first train because I overslept
    ich habe den ersten Zug verschlafen
  • waste (oder | orod spend) (etwas | somethingsth) sleeping
    verschlafen einen Tag, Abend etc
    verschlafen einen Tag, Abend etc
  • sleep on
    verschlafen Kummer, Ärger etc
    verschlafen Kummer, Ärger etc
  • sleep (etwas | somethingsth) off
    verschlafen Rausch etc
    verschlafen Rausch etc
Tom slept in this morning.
Tom hat heute Morgen verschlafen.
Źródło: Tatoeba
I slept through the storm.
Ich habe den Sturm verschlafen.
Źródło: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe verschlafen, weil ich lange aufgeblieben bin.
Źródło: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe mich verschlafen, weil ich spät ins Bett ging.
Źródło: Tatoeba
I overslept because my alarm didn't go off.
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.
Źródło: Tatoeba
Źródło
verschlafen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • verschlafen → zobaczyć „verschlafen“
    verschlafen → zobaczyć „verschlafen“
verschlafen
Adjektiv | adjective adj <verschlafener; verschlafenst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sleepy, drowsy dozy sleepy
  • sleepy
    verschlafen müde
    drowsy
    verschlafen müde
    verschlafen müde
Przykłady
  • dozy
    verschlafen Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verschlafen Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sleepy
    verschlafen Dorf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verschlafen Dorf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden verschlafen anblinzeln
to blink drowsily (oder | orod sleepily) atjemand | somebody sb
jemanden verschlafen anblinzeln
ich habe heute die Zeit verschlafen
I overslept today
ich habe heute die Zeit verschlafen
verschlafen blinzeln
verschlafen blinzeln
Tom slept in this morning.
Tom hat heute Morgen verschlafen.
Źródło: Tatoeba
I slept through the storm.
Ich habe den Sturm verschlafen.
Źródło: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe verschlafen, weil ich lange aufgeblieben bin.
Źródło: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe mich verschlafen, weil ich spät ins Bett ging.
Źródło: Tatoeba
I overslept because my alarm didn't go off.
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: