• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• protecting bush

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "protecting bush"

"protecting bush" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Busch, Buch, buh, Bus czy Bus?

„protect“: transitive verb

protect

[prəˈtekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschützen schützen schützen, akzeptieren, einlösen, bezahlen, honorieren absichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen decken abschirmen

---

• (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat against gegen, vordative (case) | Dativ dat)

  protect
  protect

Przykłady

• to protect interests

  Interessen wahren
  to protect interests
• protected area

  Naturschutzgebiet
  protected area
• protected by copyright

  urheberrechtlich geschützt
  protected by copyright
• protected by letters patent

  patentrechtlich geschützt
  protected by letters patent
• protected state politics | PolitikPOL

  Schutzstaat
  protected state politics | PolitikPOL
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (durch Erhebung von Schutzzoll) schützen

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

• (Wechsel mit Laufzeit) schützen, akzeptieren

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
• einlösen, bezahlen, honorieren

  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to protect a bill at maturity

  einen Wechsel bei Verfall einlösen
  to protect a bill at maturity

• (ab)sichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen, abschirmen

  protect engineering | TechnikTECH secure, cover
  protect engineering | TechnikTECH secure, cover

Przykłady

• protected rifle military term | Militär, militärischMIL

  Gewehr mit Sicherungsvorrichtung
  protected rifle military term | Militär, militärischMIL

• decken

  protect chess piece
  protect chess piece
• protect syn vgl. → zobaczyć „defend“
  protect syn vgl. → zobaczyć „defend“

„protective“: adjective

protective

[prəˈtektiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schutz…, beschützend, schirmend Schutzzoll…, schutzzöllnerisch fürsorglich

---

• Schutz…, (be)schützend, schirmend

  protective
  protective

Przykłady

• protective clothing

  Schutz(be)kleidung
  protective clothing
• protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL

  Mimikry, Schutzfärbung
  protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL
• protective custody

  Schutzhaft
  protective custody
• protective duty

  Schutzzoll
  protective duty
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Schutzzoll…, schutzzöllnerisch

  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs
  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs

• fürsorglich

  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„bush“: noun

bush

[buʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Busch, Strauch Gebüsch, Gestrüpp, Dickicht Busch, ungerodetes Gelände, Urwald Büschel, Reisig, Zweig Wirtshaus-, Aushängeschild Wirtshaus buschiger HaarWuchs, Schopf

---

• Buschmasculine | Maskulinum m

  bush

  Strauchmasculine | Maskulinum m

  bush
  bush

Przykłady

• to beat about (or | oderod around) the bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wie die Katze um den heißen Brei herumgehen, um die Sache herumreden
  to beat about (or | oderod around) the bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Gebüschneuter | Neutrum n

  bush thicket

  Gestrüppneuter | Neutrum n

  bush thicket

  Dickichtneuter | Neutrum n

  bush thicket
  bush thicket

• Buschmasculine | Maskulinum m

  bush uncultivated land

  ungerodetes Gelände, Urwaldmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders in Australien)

  bush uncultivated land
  bush uncultivated land

Przykłady

• to take to the bush

  Buschklepper werden
  to take to the bush

• buschiger (Haar)Wuchs, (Haar)Schopfmasculine | Maskulinum m

  bush hair
  bush hair

• Büschelneuter | Neutrum n

  bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

  Reis(ig)neuter | Neutrum n

  bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

  Zweigmasculine | Maskulinum m (als Wirtshauszeichen)

  bush rare | seltenselten (bundle of twigs)
  bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

• Wirtshaus-

  bush sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bush sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Aushängeschildneuter | Neutrum n

  bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• it needs no bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das braucht keine Reklame
  it needs no bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Wirtshausneuter | Neutrum n

  bush tavern obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bush tavern obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bush“: transitive verb

bush

[buʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Büschen Gestrüpp bedecken bepflanzen durch Büsche schützen, mit Büschen umgeben durch Büsche Zweige bezeichnen durch Zweige stützen

---

• mit Büschenor | oder od Gestrüpp bedeckenor | oder od bepflanzen

  bush
  bush

• durch Büsche schützen, mit Büschen umgeben

  bush surround with bushes
  bush surround with bushes

• (Weget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) durch Büscheor | oder od Zweige bezeichnen

  bush mark with bushes
  bush mark with bushes

• durch Zweige stützen

  bush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„bush“: intransitive verb

bush

[buʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

buschig werden wachsen sich buschartig ausbreiten Inne przykłady...

---

• buschig werdenor | oder od wachsen

  bush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• sich buschartig ausbreiten

  bush rare | seltenselten (spread)
  bush rare | seltenselten (spread)

Przykłady

• also | aucha. bush it Australian English | australisches EnglischAus

  im Busch leben
  also | aucha. bush it Australian English | australisches EnglischAus

„protection“: noun

protection

[prəˈtekʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schutz, Beschützung, Sicherheit RechtsSchutz Schutzzoll Schutzzollpolitik, Schutzzollsystem Honorierung Schutzbrief, ReisePass Schutz-, Geleitbrief Protektion, Gönnerschaft Schutz, Abschirmung, Schirm

---

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection

  Beschützungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat)

  protection

  Sicherheitfeminine | Femininum f

  protection
  protection

Przykłady

• protection of interests

  Wahrung der Interessen
  protection of interests

• (Rechts)Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
• protection → zobaczyć „design“
  protection → zobaczyć „design“

Przykłady

• protection of industrial property

  gewerblicher Rechtsschutz
  protection of industrial property

• Schutzzollmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff

• Schutzzollpolitikfeminine | Femininum f

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
• Schutzzollsystemneuter | Neutrum n

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs

• Honorierungfeminine | Femininum f (eines Wechsels)

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange

Przykłady

• to give protection to a bill

  einen Wechsel schützenor | oder od honorieren
  to give protection to a bill

• Schutzbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
• (Reise)Passmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport
  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport

• Schutz-, Geleitbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS
  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS

• Protektionfeminine | Femininum f

  protection patronage

  Gönnerschaftfeminine | Femininum f

  protection patronage
  protection patronage

Przykłady

• she lives under his protection

  sie wird von ihm ausgehalten
  she lives under his protection

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Abschirmungfeminine | Femininum f

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Schirmmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering
  protection engineering | TechnikTECH protective covering

„bushed“: adjective

bushed

[buʃt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verirrt, auf Irrwegen verwirrt, in Verlegenheit Inne przykłady...

---

• verirrt, auf Irrwegen

  bushed Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg
  bushed Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg

• verwirrt, in Verlegenheit

  bushed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  bushed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• also | aucha. bushed out exhausted American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  erschöpft, übermüdet, groggy
  also | aucha. bushed out exhausted American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bearing bush(ing)“

bearing bush

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lagerschale

---

• Lagerschalefeminine | Femininum f, -büchsefeminine | Femininum f

  bearing bush(ing) engineering | TechnikTECH bearing brass
  bearing bush(ing) engineering | TechnikTECH bearing brass

„police protection“: noun

police protection

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polizeischutz

---

• Polizeischutzmasculine | Maskulinum m

  police protection
  police protection

Przykłady

• to givesomebody | jemand sb police protection

  jemandem Polizeischutz gewähren
  to givesomebody | jemand sb police protection

„basil“: noun

basil

[ˈbæzl; -zil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Basilikum Ocimum, Basilienkraut, Basilikum Inne przykłady...

---

• Basilikumneuter | Neutrum n

  basil herb used in cooking
  basil herb used in cooking

• (ein) Ocimumneuter | Neutrum n

  basil botany | BotanikBOT Gattg Ocimum
  basil botany | BotanikBOT Gattg Ocimum
• Basilienkrautneuter | Neutrum n

  basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum

  Basilikumneuter | Neutrum n

  basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum
  basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum

Przykłady

• also | aucha. bush basil, lesser basil O. minimum, O. suave

  Kleine Nelkenbasilie
  also | aucha. bush basil, lesser basil O. minimum, O. suave

„Bush“

Bush

, George Walker [buʃ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Amer. Politiker, 43. Präsident der USA 1946

  Bush
  Bush

„bush telegraph“: noun

bush telegraph

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Urwaldtelefon

---

• Urwaldtelefonneuter | Neutrum n

  bush telegraph
  bush telegraph

Przykłady

• I heard it on the bush telegraph figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ich hab so was läuten hören
  I heard it on the bush telegraph figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg