• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• protected code

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "protected code"

"protected code" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Code, Codex, Coda, ASCII-Code czy Coder?

„selbstkorrigierend“: Adjektiv

selbstkorrigierend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

self-correcting code

---

Przykłady

• selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  self-correcting code
  selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„elaboriert“: Adjektiv

elaboriert

Adjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

elaborated, choice

---

• elaborated

  elaboriert

  choice

  elaboriert
  elaboriert

Przykłady

• elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  elaborated code
  elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„protect“: transitive verb

protect

[prəˈtekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschützen schützen schützen, akzeptieren, einlösen, bezahlen, honorieren absichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen decken abschirmen

---

• (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat against gegen, vordative (case) | Dativ dat)

  protect
  protect

Przykłady

• to protect interests

  Interessen wahren
  to protect interests
• protected area

  Naturschutzgebiet
  protected area
• protected by copyright

  urheberrechtlich geschützt
  protected by copyright
• protected by letters patent

  patentrechtlich geschützt
  protected by letters patent
• protected state politics | PolitikPOL

  Schutzstaat
  protected state politics | PolitikPOL
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (durch Erhebung von Schutzzoll) schützen

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

• (Wechsel mit Laufzeit) schützen, akzeptieren

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
• einlösen, bezahlen, honorieren

  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to protect a bill at maturity

  einen Wechsel bei Verfall einlösen
  to protect a bill at maturity

• (ab)sichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen, abschirmen

  protect engineering | TechnikTECH secure, cover
  protect engineering | TechnikTECH secure, cover

Przykłady

• protected rifle military term | Militär, militärischMIL

  Gewehr mit Sicherungsvorrichtung
  protected rifle military term | Militär, militärischMIL

• decken

  protect chess piece
  protect chess piece
• protect syn vgl. → zobaczyć „defend“
  protect syn vgl. → zobaczyć „defend“

„protective“: adjective

protective

[prəˈtektiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schutz…, beschützend, schirmend Schutzzoll…, schutzzöllnerisch fürsorglich

---

• Schutz…, (be)schützend, schirmend

  protective
  protective

Przykłady

• protective clothing

  Schutz(be)kleidung
  protective clothing
• protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL

  Mimikry, Schutzfärbung
  protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL
• protective custody

  Schutzhaft
  protective custody
• protective duty

  Schutzzoll
  protective duty
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Schutzzoll…, schutzzöllnerisch

  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs
  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs

• fürsorglich

  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„restringiert“: Adjektiv

restringiert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

restricted code

---

Przykłady

• restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  restricted code
  restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„selbstprüfend“: Adjektiv

selbstprüfend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

self-checking code

---

Przykłady

• selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  self-checking code
  selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„protected“: adjective

protected

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschützt

---

• geschützt

  protected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  protected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„code“: noun

code

[koud]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts

---

• Chiffrefeminine | Femininum f

  code cipher
  code cipher
• Codemasculine | Maskulinum m

  code key to secret writing
  code key to secret writing

Przykłady

• in code

  chiffriert, verschlüsselt
  in code

• Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f

  code dialling code

  Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f

  code dialling code
  code dialling code

• Codemasculine | Maskulinum m

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Kennungfeminine | Femininum f

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Postleitzahlfeminine | Femininum f

  code postal code
  code postal code

• Erkennungszeichenneuter | Neutrum n

  code identification code

  Passwortneuter | Neutrum n

  code identification code
  code identification code

Przykłady

• code number

  Code-, Kennziffer
  code number

• Kodexmasculine | Maskulinum m

  code legal term, law | RechtswesenJUR

  Gesetzbuchneuter | Neutrum n

  code legal term, law | RechtswesenJUR

  Gesetzessammlungfeminine | Femininum f

  code legal term, law | RechtswesenJUR
  code legal term, law | RechtswesenJUR

• Kodexmasculine | Maskulinum m

  code set of rules

  systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung

  code set of rules
  code set of rules

Przykłady

• code of hono(u)r

  Ehrenkodex
  code of hono(u)r
• codes of practice

  Verfahrensregeln
  codes of practice

• Signalbuchneuter | Neutrum n

  code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m

  code telegraphic code

  (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m

  code telegraphic code
  code telegraphic code

• Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt)

  code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS
  code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

„code“: transitive verb

code

[koud]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln

---

• codifizieren, in einen Kodex eintragen

  code codify
  code codify

• chiffrieren, verschlüsseln

  code encode
  code encode

• codieren, verschlüsseln

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„protection“: noun

protection

[prəˈtekʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schutz, Beschützung, Sicherheit RechtsSchutz Schutzzoll Schutzzollpolitik, Schutzzollsystem Honorierung Schutzbrief, ReisePass Schutz-, Geleitbrief Protektion, Gönnerschaft Schutz, Abschirmung, Schirm

---

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection

  Beschützungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat)

  protection

  Sicherheitfeminine | Femininum f

  protection
  protection

Przykłady

• protection of interests

  Wahrung der Interessen
  protection of interests

• (Rechts)Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
• protection → zobaczyć „design“
  protection → zobaczyć „design“

Przykłady

• protection of industrial property

  gewerblicher Rechtsschutz
  protection of industrial property

• Schutzzollmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff

• Schutzzollpolitikfeminine | Femininum f

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
• Schutzzollsystemneuter | Neutrum n

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs

• Honorierungfeminine | Femininum f (eines Wechsels)

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange

Przykłady

• to give protection to a bill

  einen Wechsel schützenor | oder od honorieren
  to give protection to a bill

• Schutzbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
• (Reise)Passmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport
  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport

• Schutz-, Geleitbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS
  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS

• Protektionfeminine | Femininum f

  protection patronage

  Gönnerschaftfeminine | Femininum f

  protection patronage
  protection patronage

Przykłady

• she lives under his protection

  sie wird von ihm ausgehalten
  she lives under his protection

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Abschirmungfeminine | Femininum f

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Schirmmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering
  protection engineering | TechnikTECH protective covering

„gewichtet“: Adjektiv

gewichtet

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weighted weighted

---

• weighted

  gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Przykłady

• gewichteter Code

  weighted code
  gewichteter Code
• gewichteter Mittelwert

  weighted mean
  gewichteter Mittelwert

• weighted

  gewichtet Musik | musical termMUS
  gewichtet Musik | musical termMUS