restricted- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"restricted" Tłumaczenie Niemiecki

„restricted“: adjective

restricted

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, gesperrt

eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, gesperrt
restricted

restricted

Przykłady

restricted area

Sperrgebiet

restricted area
restricted district

Gebiet mit bestimmten Baubeschränkungen

restricted district
restricted guidance engineering | TechnikTECH

zwangsläufige Führung

restricted guidance engineering | TechnikTECH
restricted or limited mobility medicine | MedizinMED

Bewegungseinschränkung

restricted or limited mobility medicine | MedizinMED
restricted share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

gebundene Aktie

restricted share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
restricted surplus American English | amerikanisches EnglischUS

nicht ausschüttungsfähiger Gewinn

restricted surplus American English | amerikanisches EnglischUS

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "restricted"

to be restricted to advising

sich darauf beschränken müssen, Rat zu geben

to be restricted to advising

to be restricted within narrow limits

eng begrenzt sein

to be restricted within narrow limits

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "restricted"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Nationale Kompetenzen sind weit eingeschränkt.

National powers are greatly restricted.

Źródło: Europarl

Dieses Recht war aber immer in Gefahr, geändert, eingeschränkt oder abgeschafft zu werden.

But this right was always in danger of being changed, restricted or abolished.

Źródło: Europarl

Aber in dieser Harmonisierungsrichtlinie sollten wir uns auf die Harmonisierung beschränken.

However, this harmonisation directive should be restricted to harmonising.

Źródło: Europarl

Deshalb haben wir auch nur beschränkte Zuständigkeit.

That is also why we have restricted competence.

Źródło: Europarl

Das darf nicht auf die EU begrenzt bleiben.

This should not be restricted to the EU.

Źródło: Europarl

Wut beschränkt sich nicht mehr auf die Kreise der extremen Kapitalismus- und Globalisierungsgegner.

Anger is no longer restricted to extreme anti-capitalist, anti-globalization forces.

Źródło: News-Commentary

Doch ihr Handlungsspielraum ist sogar noch beschränkter als der der Fed.

But its room for maneuver is even more restricted than that of the Fed.

Źródło: News-Commentary

Diese Tagesordnung ist natürlich zu beschränkt.

This agenda is, of course, too restricted.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "restricted"