• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• program request

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "program request"

"program request" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Programm, …programm, Uninstall-Programm, 'Terminal-Programm czy OCR-Programm?

„request program(me)“: noun

request program

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wunschkonzert

---

• Wunschkonzertneuter | Neutrum n, -programmneuter | Neutrum n

  request program(me)
  request program(me)

„phone-in“: noun

phone-in

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sendung mit telefonischer Zuhörer- Zuschauerbeteiligung

---

• Sendungfeminine | Femininum f mit telefonischer Zuhörer-or | oder od Zuschauerbeteiligung

  phone-in radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  phone-in radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

Przykłady

• phone-in request program(me) radio | Radio, RundfunkRADIO

  Telefonwunschkonzert
  phone-in request program(me) radio | Radio, RundfunkRADIO

„request“: noun

request

[riˈkwest]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bitte, Erbetene, Ansuchen, Ersuchen, Wunsch Anforderung Nachfrage

---

• Bittefeminine | Femininum f

  request

  Ansuchenneuter | Neutrum n

  request

  Ersuchenneuter | Neutrum n

  request

  Wunschmasculine | Maskulinum m

  request
  request
• (das) Erbetene

  request thing asked for
  request thing asked for

Przykłady

• request for payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Zahlungsaufforderung
  request for payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• at (or | oderod by) (sb’s) request

  auf (jemandes) Ansuchen, auf (jemandes) Bitte hin
  at (or | oderod by) (sb’s) request
• on request

  auf Wunsch
  on request
• further to your request

  bezüglich Ihrer Anfrage
  further to your request
• dying request

  letzte Bitte
  dying request
• to grant (make) a request forsomething | etwas sth

  eine Bitte umsomething | etwas etwas gewähren (vorbringen)
  to grant (make) a request forsomething | etwas sth
• I have obtained my request

  meiner Bitte ist entsprochen worden, ich habe die Gewährung meiner Bitte erreichtor | oder od das Erbeteneor | oder od Gewünschte erhalten
  I have obtained my request
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Anforderungfeminine | Femininum f

  request informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  request informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• request for connection

  Verbindungsanforderung
  request for connection

• Nachfragefeminine | Femininum f

  request demand
  request demand

Przykłady

• to be in (great) request commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  (sehr) gefragtor | oder od begehrt sein
  to be in (great) request commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• to be in (great) request be required urgently

  (dringend) verlangtor | oder od begehrt werden
  to be in (great) request be required urgently
• oil came into request commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  die Nachfrage nach Öl stieg
  oil came into request commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„request“: transitive verb

request

[riˈkwest]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bitten um, ersuchen um bitten, höflich ersuchen

---

• bitten um, ersuchen um

  request
  request

Przykłady

• it is requested

  es wird gebeten
  it is requested
• to request permission

  um (die) Erlaubnis bitten
  to request permission
• to requestsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb

  jemanden umsomething | etwas etwas ersuchen
  to requestsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb

• bitten, (höflich) ersuchen

  request person
  request person
• request syn vgl. → zobaczyć „ask“
  request syn vgl. → zobaczyć „ask“

Przykłady

• he requested the society that they would inform him

  er bat die Gesellschaft, ihm mitzuteilenor | oder od man möge ihm mitteilen
  he requested the society that they would inform him

„tutorial“: adjective

tutorial

[tjuːˈtɔːtiəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tutor…, Lehrer…

---

• Tutor…, Lehrer…

  tutorial school | SchulwesenSCHULE
  tutorial school | SchulwesenSCHULE

„tutorial“: noun

tutorial

[tjuːˈtɔːtiəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tutorium, praktische Übung Inne przykłady...

---

• Tutoriumneuter | Neutrum n

  tutorial school | SchulwesenSCHULE

  (praktische) Übung

  tutorial school | SchulwesenSCHULE
  tutorial school | SchulwesenSCHULE

Przykłady

• also | aucha. tutorial program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Lernprogramm
  also | aucha. tutorial program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„program“: noun

program

noun | Substantiv s, programme [ˈprougræm]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programm Programm, Spielplan Sendung, Programm Plan, Programm Prospekt Ankündigung, Bekanntmachung

---

• Programmneuter | Neutrum n

  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• (Studien-, Partei-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Programmneuter | Neutrum n

  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Planmasculine | Maskulinum m

  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• what is the program for today? familiar, informal | umgangssprachlichumg

  was steht heute auf dem Programm? was machen wir heute?
  what is the program for today? familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Programmneuter | Neutrum n

  program theatre, theater | TheaterTHEAT list of actors
  program theatre, theater | TheaterTHEAT list of actors
• Spielplanmasculine | Maskulinum m

  program theatre, theater | TheaterTHEAT series of performances
  program theatre, theater | TheaterTHEAT series of performances

• Sendungfeminine | Femininum f

  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

  Programmneuter | Neutrum n

  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

• Prospektmasculine | Maskulinum m

  program prospectus
  program prospectus

• Ankündigungfeminine | Femininum f

  program history | GeschichteHIST announcement

  Bekanntmachungfeminine | Femininum f

  program history | GeschichteHIST announcement
  program history | GeschichteHIST announcement

„program“: transitive verb

program

transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf programmed; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

programmieren ein Programm aufstellen für auf das Programm setzen, planen vorprogrammieren

---

• programmieren

  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• ein Programm aufstellen für

  program draw up program for
  program draw up program for

• auf das Programm setzen, planen

  program plan
  program plan

Przykłady

• the match was programed (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programmed) to take place yesterday

  der Wettkampf war für gestern angesetzt
  the match was programed (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programmed) to take place yesterday
• to be programed to dosomething | etwas sth

  darauf programmiert sein,something | etwas etwas zu tun
  to be programed to dosomething | etwas sth
• what’s programd for tomorrow?

  was steht für morgen auf dem Programm?
  what’s programd for tomorrow?

• vorprogrammieren

  program video recorder
  program video recorder

„programming“: noun

programming

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programmgestaltung Programmierung

---

• Programmgestaltungfeminine | Femininum f

  programming radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  programming radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

• Programmierungfeminine | Femininum f

  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„programming“: adjective

programming

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programmier…

---

• Programmier…

  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• programming error

  Programmierfehler
  programming error
• programming language

  Programmiersprache
  programming language

„repeated“: adjective

repeated

[riˈpiːtəd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wiederholt vorkommend, mehrmalig, nochmalig, neuerlich

---

• wiederholt (vorkommend), mehrmalig, nochmalig, neuerlich

  repeated
  repeated

Przykłady

• they’ve made repeated requests

  sie haben wiederholt angefragt
  they’ve made repeated requests

„training program(me)“: noun

training program

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fortbildungs-, Ausbildungs-, Schulungsprogramm Trainingsprogramm

---

• Fortbildungs-, Ausbildungs-, Schulungsprogrammneuter | Neutrum n

  training program(me)
  training program(me)

• Trainingsprogrammneuter | Neutrum n

  training program(me) sports | SportSPORT
  training program(me) sports | SportSPORT

„space program(me)“: noun

space program

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Raumfahrtprogramm

---

• Raumfahrtprogrammneuter | Neutrum n

  space program(me)
  space program(me)

„extradition“: noun

extradition

[-ˈdiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Auslieferung

---

• Auslieferungfeminine | Femininum f

  extradition
  extradition

Przykłady

• extradition request

  Auslieferungsantrag
  extradition request
• extradition treaty

  Auslieferungsvertrag
  extradition treaty