• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• power station tower crane

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "power station tower crane"

"power station tower crane" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o power, Tower czy Stadion?

„Station“: Femininum

Station

[ʃtaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Station; Stationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

(railroad railway station stop stop, rest stay, stopover stage ward station station of the Cross

---

• (railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS railway britisches Englisch | British EnglishBr ) station

  Station Bahnhof
  Station Bahnhof

Przykłady

• frei Station Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  free station
  frei Station Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

• stop

  Station Haltestelle
  Station Haltestelle

Przykłady

• noch 3 Stationen bis zum Marktplatz

  another 3 (oder | orod 3 more) stops to the market square
  noch 3 Stationen bis zum Marktplatz

• stop

  Station Halt, Rast

  rest

  Station Halt, Rast
  Station Halt, Rast

Przykłady

• Station machen

  to make a stop, to have a rest
  Station machen

• stay

  Station Reiseunterbrechung, Zwischenstation

  stopover

  Station Reiseunterbrechung, Zwischenstation
  Station Reiseunterbrechung, Zwischenstation

Przykłady

• wir machten in Bonn 2 Tage Station

  we had a two-day stay in Bonn, we stayed (oder | orod stopped over) in Bonn for 2 days
  wir machten in Bonn 2 Tage Station
• ich mache bei meinem Bruder Station

  I’m going to stop off at my brother’s
  ich mache bei meinem Bruder Station

Przykłady

• freie Station (haben) Kostund | and u. Logis

  (to have) free board and lodging
  freie Station (haben) Kostund | and u. Logis

• stage

  Station des Lebenswegs, einer Entwicklung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Station des Lebenswegs, einer Entwicklung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• ward

  Station in einem Krankenhaus
  Station in einem Krankenhaus

Przykłady

• auf welcher Station liegt der Patient?

  which ward is the patient in?
  auf welcher Station liegt der Patient?
• ambulante Station

  outpatient department

  auch | alsoa. outpatient clinic amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  ambulante Station

• station

  Station Funk-, Sende-, Polizei-, Wetterstation etc
  Station Funk-, Sende-, Polizei-, Wetterstation etc

Przykłady

• bemannte Station

  attended station
  bemannte Station
• er arbeitet auf einer meteorologischen Station

  he is working at a meteorological station
  er arbeitet auf einer meteorologischen Station

• station (of the Cross)

  Station Religion | religionREL des Kreuzwegs
  Station Religion | religionREL des Kreuzwegs

„coal-fired“: adjective

coal-fired

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kohlen-

---

• Kohle(n)-

  coal-fired
  coal-fired

Przykłady

• coal-fired power station

  Kohlekraftwerkneuter | Neutrum n
  coal-fired power station

„hydroelectric power (plant) station“: noun

hydroelectric power station

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasserkraftwerk

---

• Wasserkraftwerkneuter | Neutrum n

  hydroelectric power (plant) station
  hydroelectric power (plant) station

„oil-fired“: adjective

oil-fired

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Öl-, mit Öl befeuert

---

• Öl-, mit Öl befeuert

  oil-fired
  oil-fired

Przykłady

• oil-fired power station

  Ölkraftwerkneuter | Neutrum n
  oil-fired power station

„Power“: Femininum

Power

[ˈpauər]Femininum | feminine f <Power; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

power

---

• power

  Power
  Power

Przykłady

• Power haben

  to be powerful
  Power haben
• eine Frau, die echt Power hat

  a really dynamic woman
  eine Frau, die echt Power hat
• ihm fehlt die richtige Power

  he’s got no oomph
  ihm fehlt die richtige Power

„geothermal“

geothermal

[dʒiːoˈθəː(r)məl], geothermic [-mik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geothermisch

---

• geothermisch (die Erdwärme betreffend)

  geothermal geology | GeologieGEOL
  geothermal geology | GeologieGEOL

Przykłady

• geothermal energy

  Erdwärme, Geothermie
  geothermal energy
• geothermal power station

  Erdwärmekraftwerk
  geothermal power station

„crane“: noun

crane

[krein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kranich blauer Reiher Fischreiher, Kormoran Kran Aufzug, Winde Arm Ausleger Wägekran Kran, Ladekran

---

• Kranichmasculine | Maskulinum m

  crane zoology | ZoologieZOOL Fam. Gruidae
  crane zoology | ZoologieZOOL Fam. Gruidae

• (ein) blauer Reiher

  crane zoology | ZoologieZOOL Ardea herodias
  crane zoology | ZoologieZOOL Ardea herodias

• Fischreihermasculine | Maskulinum m

  crane Ardea cinerea British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crane Ardea cinerea British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Kormoranmasculine | Maskulinum m

  crane Phalacrocorax carbo British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crane Phalacrocorax carbo British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przykłady

• Crane astronomy | AstronomieASTRON

  Kranichmasculine | Maskulinum m (südl. Sternbild)
  Crane astronomy | AstronomieASTRON

• Kranmasculine | Maskulinum m

  crane engineering | TechnikTECH
  crane engineering | TechnikTECH
• crane → zobaczyć „derrick“
  crane → zobaczyć „derrick“

Przykłady

• hoisting crane

  Hebekran
  hoisting crane
• travel(l)ing crane

  Laufkran
  travel(l)ing crane

• Aufzugmasculine | Maskulinum m

  crane engineering | TechnikTECH elevator
  crane engineering | TechnikTECH elevator
• Windefeminine | Femininum f

  crane engineering | TechnikTECH winch
  crane engineering | TechnikTECH winch

• Armmasculine | Maskulinum mor | oder od Auslegermasculine | Maskulinum m (zum Hebenor | oder od Halten von Lasten, Gefäßenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  crane engineering | TechnikTECH jib
  crane engineering | TechnikTECH jib

• Wägekranmasculine | Maskulinum m

  crane for weighing
  crane for weighing

• Kranmasculine | Maskulinum m

  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on quay
  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on quay
• Ladekranmasculine | Maskulinum m

  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship
  crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship

„crane“: transitive verb

crane

[krein]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Kran heben hochwinden weit recken, strecken

---

• mit einem Kran hebenor | oder od hochwinden

  crane lift with crane
  crane lift with crane

• (weit) recken, strecken (for nach)

  crane neck
  crane neck

Przykłady

• to crane one’s neck forsomebody | jemand sb

  sich nach jemandem den Hals ausrecken
  to crane one’s neck forsomebody | jemand sb

„crane“: intransitive verb

crane

[krein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

haltmachen, zögern zurückschrecken sich strecken, sich den Hals recken

---

• (sich) strecken, sich den Hals (aus)recken

  crane stretch neck
  crane stretch neck

• haltmachen, zögern

  crane pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crane pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• zurückschrecken (at vordative (case) | Dativ dat)

  crane rare | seltenselten (be startled)
  crane rare | seltenselten (be startled)

„towering“: adjective

towering

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überragend, sehr groß, sehr hoch hochstrebend, -fliegend, ehrgeizig anmaßend heftig, gewaltig, rasend turmhoch aufragend, steil emporsteigend, sich auftürmend

---

• turmhoch (aufragend), steil emporsteigend, sich (hoch) auftürmend

  towering rising to a height
  towering rising to a height

• überragend, sehr groß, sehr hoch

  towering very tall or high
  towering very tall or high

• hochstrebend, -fliegend, ehrgeizig

  towering ambitious
  towering ambitious

• anmaßend

  towering arrogant
  towering arrogant

Przykłady

• towering ambition

  maßloser Ehrgeiz
  towering ambition

• heftig, gewaltig, rasend

  towering powerful
  towering powerful

Przykłady

• towering passion

  maßlose Leidenschaft
  towering passion
• towering rage

  aufbrausende Wut
  towering rage
• to be in a towering rage

  vor Wut rasen
  to be in a towering rage

„power station“: noun

power station

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Elektrizitäts-, Kraftwerk

---

• Elektrizitäts-, Kraftwerkneuter | Neutrum n

  power station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  power station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„tower“: noun

tower

[ˈtauə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Turm Feste, Bollwerk, Burg befestigtes Gefängnis, Festung Tower KameraKran Standrohr Turm Belagerungsturm Turm

---

• Turmmasculine | Maskulinum m

  tower
  tower

Przykłady

• clock tower

  Glockenturm
  clock tower
• tower of Babel bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Turm von Babel
  tower of Babel bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• tower of silence religion | ReligionREL

  Turm des Schweigens (Bestattungsturm der Parsen)
  tower of silence religion | ReligionREL

• Festefeminine | Femininum f

  tower fortress

  Bollwerkneuter | Neutrum n

  tower fortress

  Burgfeminine | Femininum f

  tower fortress
  tower fortress

Przykłady

• tower of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  starker Hort, mächtige Stütze
  tower of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• befestigtes Gefängnis, Festungfeminine | Femininum f

  tower prison
  tower prison

Przykłady

• the Tower (of London)

  der (Londoner) Tower (früher Residenz der engl. Könige, zeitweise Staatsgefängnis

  jetzt Arsenal, Kaserneand | und u. Museum)
  the Tower (of London)

• Towermasculine | Maskulinum m

  tower computers | ComputerCOMPUT
  tower computers | ComputerCOMPUT

• (Kamera)Kranmasculine | Maskulinum m

  tower for camera
  tower for camera

• Standrohrneuter | Neutrum n (zum Anschließen einesor | oder od mehrerer Schläuche an einen Hydranten)

  tower water tower
  tower water tower

• Turmmasculine | Maskulinum m (turmartige Reinigungs-or | oder od Absorptionsanlage für Flüssigkeitenand | und u. Gase)

  tower chemistry | ChemieCHEM
  tower chemistry | ChemieCHEM

• Belagerungsturmmasculine | Maskulinum m

  tower history | GeschichteHIST for besieging
  tower history | GeschichteHIST for besieging

• Turmmasculine | Maskulinum m

  tower chess piece obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tower chess piece obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„tower“: intransitive verb

tower

[ˈtauə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hochragen, sich emportürmen, sich hoch erheben sich emporschwingen, hochfliegen himmeln, senkrecht hochschießen

---

• (hoch)ragen, sich emportürmen, sich hoch erheben

  tower
  tower

Przykłady

• to tower abovesomething | etwas sth (somebody | jemandsb)

  something | etwasetwas (jemanden) (weit) überragen
  to tower abovesomething | etwas sth (somebody | jemandsb)
• to tower over

  überragen
  to tower over

• sich emporschwingen, hochfliegen

  tower rare | seltenselten (of bird)
  tower rare | seltenselten (of bird)

• himmeln, senkrecht hochschießen

  tower hunting | JagdJAGD of hawk or bird wounded in lung
  tower hunting | JagdJAGD of hawk or bird wounded in lung