Bollwerk- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Bollwerk" Tłumaczenie Angielski

„Bollwerk“: Neutrum

Bollwerk

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bulwark, stronghold, bastion bulwark

bulwark
Bollwerk Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST

stronghold
Bollwerk Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST

bastion
Bollwerk Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST

Bollwerk Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST

Przykłady

halbes Bollwerk

demibastion

halbes Bollwerk
ein Bollwerk gegen den Feind errichten

to build up (oder | orod to establish) a bulwark against the enemy

ein Bollwerk gegen den Feind errichten
ein Bollwerk des Friedens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a bulwark of peace

ein Bollwerk des Friedens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bulwark
Bollwerk Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Bollwerk Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Bollwerk"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The ECB is and remains a bulwark in defence of the monetary union and the euro.

Die EZB ist und bleibt ein Bollwerk in der Verteidigung der Währungsunion und des Euro.

Źródło: Europarl

Europe must continue to act as a bastion of safety and quality of life.

Europa muss weiterhin als ein Bollwerk für Sicherheit und Lebensqualität fungieren.

Źródło: Europarl

It is the bulwark against poverty and the building block of development.

Sie ist das Bollwerk gegen Armut und der Baustein für Entwicklung.

Źródło: Europarl

Europe is the strongest bastion of humanism.

Europa ist das stärkste Bollwerk des Humanismus.

Źródło: Europarl

Back then, the US encouraged Islam as a bulwark against communism.

Damals unterstützten die USA den Islam als Bollwerk gegen den Kommunismus.

Źródło: News-Commentary

It is said to act as a bulwark against rising Muslim fundamentalism.

Sie sollten als Bollwerk gegen das Erstarken des moslemischen Fundamentalismus fungieren.

Źródło: Europarl

We must be a bulwark for freedom and democracy and a force for justice.

Wir müssen ein Bollwerk für Freiheit und Demokratie und ein Motor für die Gerechtigkeit sein.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Bollwerk"