Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Hort"

"Hort" Tłumaczenie Angielski

Hort
[hɔrt]Maskulinum | masculine m <Hort(e)s; Horte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hoard, treasure refuge, safe retreat after-school care center, after-school care centre stronghold, bulwark protector
  • hoard
    Hort Schatz poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    treasure
    Hort Schatz poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Hort Schatz poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Przykłady
  • der Hort der Nibelungen
    the hoard of the Nibelungs
    der Hort der Nibelungen
  • refuge
    Hort Zufluchtsort obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    safe retreat
    Hort Zufluchtsort obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Hort Zufluchtsort obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Przykłady
  • diese Stätte ist ein sicherer Hort
    this place is a safe refuge
    diese Stätte ist ein sicherer Hort
  • stronghold
    Hort Bollwerk figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bulwark
    Hort Bollwerk figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Hort Bollwerk figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • dieses Land ist ein Hort des Friedens
    this country is a stronghold of peace
    dieses Land ist ein Hort des Friedens
  • protector
    Hort Beschützer literarisch | literaryliter
    Hort Beschützer literarisch | literaryliter
It should not involve stockpiling raw materials with taxpayers' money.
Das Horten von Rohstoffen auf Kosten des Steuerzahlers sollte nicht dazu gehören.
Źródło: Europarl
The family should be a place of relief, support and encouragement for its members.
Die Familie sollte ein Hort der Erholung, Unterstützung und Motivierung sein.
Źródło: Europarl
The nursery toilet door was shut.
Die Toilettentür des Horts war verschlossen.
Źródło: Tatoeba
The Provisional IRA is now a key player in this field.
Die provisorische IRA ist jetzt ein Hort derartiger Aktivitäten.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: