• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• one hundred percent statement

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "one hundred percent statement"

"one hundred percent statement" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Perzent, ONO, Oie czy ohne?

„hundred-percent“: adjective

hundred-percent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hundertprozentig, vollständig, echt

---

• hundertprozentig, vollständig, echt

  hundred-percent
  hundred-percent

„hundred-percenter“: noun

hundred-percenter

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hurrapatriotin, Ultranationalist, Hunderprozentige

---

• Hurrapatriot(in), Ultranationalist(in), Hunderprozentige(r)

  hundred-percenter politics | PolitikPOL
  hundred-percenter politics | PolitikPOL

„hundred-percentism“: noun

hundred-percentism

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hurrapatriotismus

---

• Hurrapatriotismusmasculine | Maskulinum m

  hundred-percentism politics | PolitikPOL
  hundred-percentism politics | PolitikPOL

„hundred“: adjective

hundred

[ˈhʌndrəd; -drid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hundert 12 Uhr

---

• hundert

  hundred
  hundred

Przykłady

• a (or | oderod one) hundred

  (ein)hundert
  a (or | oderod one) hundred
• several hundred men

  mehrere Hundert Mann
  several hundred men
• not a hundred miles from here humorously | humorvoll, scherzhafthum

  ganz nah, ganz in der Nähe
  not a hundred miles from here humorously | humorvoll, scherzhafthum

Przykłady

• often | oftoft a hundred and one very many

  sehr viele, eine Menge, hunderterlei
  often | oftoft a hundred and one very many
• I have a hundred things to do

  ich habe hunderterlei zu tun
  I have a hundred things to do

• 12et cetera, and so on | etc., und so weiter etc Uhr

  hundred in time phrases: twelve hundred hours
  hundred in time phrases: twelve hundred hours

„hundred“: noun

hundred

[ˈhʌndrəd; -drid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hundert Hundert, Hunderterzeichen hundert Pfund Hundertyardrennen Hundertschaft, Bezirk, Zent Bezirk, Kreis Inne przykłady...

---

• Hundertneuter | Neutrum n

  hundred
  hundred

Przykłady

• by the hundred

  hundertweise
  by the hundred
• several hundred

  mehrere Hundert
  several hundred
• hundreds of times

  hundertemal
  hundreds of times
• a great (or | oderod long) hundred

  selten hundertzwanzig
  a great (or | oderod long) hundred
• a hundred of them

  hundert von ihnen
  a hundred of them
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Hundertfeminine | Femininum f

  hundred symbol of one hundred

  Hunderterzeichenneuter | Neutrum n (C, 100et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  hundred symbol of one hundred
  hundred symbol of one hundred

• hundert Pfund

  hundred pounds in money British English | britisches EnglischBr
  hundred pounds in money British English | britisches EnglischBr

• Hundertyardrennenneuter | Neutrum n, -yardlaufmasculine | Maskulinum m

  hundred sports | SportSPORT hundred yard race
  hundred sports | SportSPORT hundred yard race

• Hundertschaftfeminine | Femininum f

  hundred history | GeschichteHIST division of county British English | britisches EnglischBr

  Bezirkmasculine | Maskulinum m

  hundred history | GeschichteHIST division of county British English | britisches EnglischBr

  Zentfeminine | Femininum f

  hundred history | GeschichteHIST division of county British English | britisches EnglischBr
  hundred history | GeschichteHIST division of county British English | britisches EnglischBr

• Bezirkmasculine | Maskulinum m

  hundred history | GeschichteHIST district: only in Delaware American English | amerikanisches EnglischUS

  Kreismasculine | Maskulinum m

  hundred history | GeschichteHIST district: only in Delaware American English | amerikanisches EnglischUS
  hundred history | GeschichteHIST district: only in Delaware American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• hundreds and thousandsplural | Plural pl for decorating cake

  kleine Zucker-or | oder od Schokoladekügelchenplural | Plural pl
  hundreds and thousandsplural | Plural pl for decorating cake

„Statement“: Neutrum

Statement

[ˈʃteːtmənt]Neutrum | neuter n <Statements; Statements> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

statement

---

• statement

  Statement
  Statement

Przykłady

• ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

  to give a statement onetwas | something sth, to make a (oder | orod an official) statement onetwas | something sth
  ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben

„statement“: noun

statement

[ˈsteitmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Behauptung Aussage Angabe Erklärung, Verlautbarung Bericht, Aufstellung KontoAuszug schriftliche Darlegung, NiederSchrift, Aufzeichnung Darstellung, Darlegung Aussage

---

• Behauptungfeminine | Femininum f

  statement claim
  statement claim

Przykłady

• to disprove a statement

  die Unrichtigkeit einer Behauptung beweisen
  to disprove a statement
• false statement of facts

  Vorspiegelung falscher Tatsachen
  false statement of facts
• the statement is unfounded

  die Behauptung ist ohne Grundlage
  the statement is unfounded

• Aussagefeminine | Femininum f

  statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic
  statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic

Przykłady

• the statements of (or | oderod made by) the witnesses

  die Zeugenaussagen
  the statements of (or | oderod made by) the witnesses
• to make a statement in court

  eine Aussage machen
  to make a statement in court
• unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR

  nicht eidliche Aussage
  unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR

• Angabefeminine | Femininum f

  statement detailed presentation of facts
  statement detailed presentation of facts

Przykłady

• to make knowingly false statements

  wissentlich falsche Angaben machen
  to make knowingly false statements
• statement of contents

  Inhaltsangabe, -verzeichnis
  statement of contents

• Erklärungfeminine | Femininum f

  statement formal or official announcement

  Verlautbarungfeminine | Femininum f

  statement formal or official announcement
  statement formal or official announcement

Przykłady

• statement on oath

  eidesstattliche Erklärung
  statement on oath
• to make a (an official) statement

  eine (amtliche) Erklärung abgeben
  to make a (an official) statement
• opening statement

  einleitende Erklärung
  opening statement
• verbal (written) statement

  mündliche (schriftliche) Erklärung
  verbal (written) statement
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Berichtmasculine | Maskulinum m

  statement report

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  statement report
  statement report

Przykłady

• statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Bilanzanalyse
  statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Aufstellung der Aktiven und Passiven, Bilanzstatus
  statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Havarieaufmachung, -rechnung, Dispache
  statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• bank statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Bankausweis, Geschäftsbericht der Bank
  bank statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• statement of earnings (or | oderod income) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Gewinn- und Verlustrechnung
  statement of earnings (or | oderod income) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• monthly statement

  Monatsbericht
  monthly statement
• statement of revenue and expense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
  statement of revenue and expense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Statement of Standard Accounting Practice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

  Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung (GoB)
  Statement of Standard Accounting Practice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
• statistical statement (or | oderod table)

  statistische Aufstellung, Statistik
  statistical statement (or | oderod table)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Konto)Auszugmasculine | Maskulinum m

  statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement
  statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement

Przykłady

• statement of account

  Rechnungsauszug
  statement of account

• schriftliche Darlegung, (Nieder)Schriftfeminine | Femininum f

  statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement

  Aufzeichnungfeminine | Femininum f

  statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement
  statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement

Przykłady

• statement of claim

  Klageschrift
  statement of claim
• statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken

  Klag(e)beantwortung
  statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken
• statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written

  Verteidigungsschrift
  statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written

• Darstellungfeminine | Femininum f

  statement exposition

  Darlegungfeminine | Femininum f

  statement exposition
  statement exposition

Przykłady

• this requires clearer statement

  das muss noch klarer dargelegt werden
  this requires clearer statement

• Aussage(satzmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  statement linguistics | SprachwissenschaftLING
  statement linguistics | SprachwissenschaftLING

„cavalry“: noun

cavalry

[ˈkævəlri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kavallerie, Reiterei Reiter, Pferde Reitkunst

---

• Kavalleriefeminine | Femininum f

  cavalry military term | Militär, militärischMIL

  Reitereifeminine | Femininum f

  cavalry military term | Militär, militärischMIL
  cavalry military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• two hundred cavalry

  200 Mann Kavallerie
  two hundred cavalry

• Reiterplural | Plural pl

  cavalry horsemen <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  cavalry horsemen <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
• Pferdeplural | Plural pl

  cavalry horses <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  cavalry horses <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Reitkunstfeminine | Femininum f

  cavalry horsemanship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  cavalry horsemanship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Chiltern Hundreds“: noun

Chiltern Hundreds

[ˈʧiltə(r)n]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kronamt

---

• Kronamt (dessen Verwaltung der Form halber zurücktretenden Parlamentariern übertragen wird)

  Chiltern Hundreds nominelles
  Chiltern Hundreds nominelles

Przykłady

• to apply for the Chiltern Hundreds

  seinen Sitz im Parlament aufgeben
  to apply for the Chiltern Hundreds

„pct.“: abbreviation

pct.

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= percent)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Prozent

---

• Prozent

  pct.
  pct.

„per cent“: adjective

per cent

adjective | Adjektiv adj, also | aucha. percent [pə(r)ˈsent]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

…prozentig

---

• …prozentig

  per cent
  per cent

Przykłady

• a four per cent share

  eine vierprozentige Aktie
  a four per cent share
• a 5 per cent increase

  ein Anstieg von 5 Prozent
  a 5 per cent increase

„per cent“: noun

per cent

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Prozent festverzinsliche Wertpapiere

---

• Prozentneuter | Neutrum n

  per cent
  per cent

• festverzinsliche Wertpapiereplural | Plural pl

  per cent <plural | Pluralpl>
  per cent <plural | Pluralpl>

Przykłady

• he has his money in (the) three per cents <plural | Pluralpl>

  er hat sein Geld in dreiprozentigen Wertpapieren angelegt
  he has his money in (the) three per cents <plural | Pluralpl>