mercury-vapo(u)r thyratron- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„mercury-vapo(u)r lamp“: noun

mercury-vapor lamp

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilberdampflampe

Quecksilberdampflampefeminine | Femininum f
mercury-vapo(u)r lamp physics | PhysikPHYS

mercury-vapo(u)r lamp physics | PhysikPHYS

„water vapo(u)r“: noun

water vapor

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasserdampf

Wasserdampfmasculine | Maskulinum m, -dunstmasculine | Maskulinum m
water vapo(u)r physics | PhysikPHYS

water vapo(u)r physics | PhysikPHYS

„sodium -vapo(u)r lamp“: noun

sodium -vapor lamp

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Natriumdampflampe

Natriumdampflampefeminine | Femininum f
sodium -vapo(u)r lamp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

sodium -vapo(u)r lamp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„tension“: noun

tension

[ˈtenʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spannung, Gespanntheit, Straffheit nervöse Spannung, Gespanntheit Spannen, Straffen, Dehnen Druck Dehnung, Zug-, Spannkraft Spannung Spann-, Streckvorrichtung Anspannung, Anstrengung gespanntes Verhältnis, Spannung

Spannungfeminine | Femininum f
tension

Gespanntheitfeminine | Femininum f
tension

Straffheitfeminine | Femininum f
tension

tension

(nervöse) Spannung, Gespanntheitfeminine | Femininum f
tension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tension figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spannenneuter | Neutrum n
tension tensing

Straffenneuter | Neutrum n
tension tensing

Dehnenneuter | Neutrum n
tension tensing

tension tensing

Druckmasculine | Maskulinum m
tension medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS pressure

tension medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS pressure

Przykłady

vapo(u)r tension

Dampfdruck

vapo(u)r tension
arterial tension

arterieller Druck

arterial tension

Dehnungfeminine | Femininum f
tension physics | PhysikPHYS

tension physics | PhysikPHYS
Zug-, Spannkraftfeminine | Femininum f
tension physics | PhysikPHYS

tension physics | PhysikPHYS

Spannungfeminine | Femininum f
tension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

tension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Spann-, Streckvorrichtungfeminine | Femininum f
tension engineering | TechnikTECH device

tension engineering | TechnikTECH device

Anspannungfeminine | Femininum f
tension strain

Anstrengungfeminine | Femininum f
tension strain

tension strain

gespanntes Verhältnis, Spannungfeminine | Femininum f
tension tense relationship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tension tense relationship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

political tension

politische Spannungen

political tension

„tension“: transitive verb

tension

[ˈtenʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anspannen, straffen

selten (an)spannen, straffen
tension

tension

„arsenic“: noun

arsenic

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arsen arsenige Säure, weißes Arsenik

Arsenneuter | Neutrum n
arsenic chemistry | ChemieCHEM

arsenic chemistry | ChemieCHEM

arsenige Säure, weißes Arsenik (As2 O3)
arsenic white arsenic

arsenic white arsenic

„arsenic“: adjective

arsenic

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

arsenhaltig, Arsenik…

arsenhaltig, Arsen(ik)…
arsenic

arsenic

Przykłady

arsenic acid

Arsensäure (H3 AsO4)

arsenic acid
arsenic trisulfide medicine | MedizinMED

Operment

arsenic trisulfide medicine | MedizinMED
arsenic vesicant vapo(u)r military term | Militär, militärischMIL

Lewisitdampf

arsenic vesicant vapo(u)r military term | Militär, militärischMIL

„mercurial“: adjective

mercurial

[məː(r)ˈkju(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lebhaft, munter, unbeständig, quecksilberig merkurialisch, durch Quecksilber hervorgerufen quecksilberhaltig, -artig, Quecksilber… dem Merkur unterworfen Inne przykłady...

lebhaft, munter, unbeständig, quecksilb(e)rig
mercurial

mercurial

merkurial(isch), durch Quecksilber hervorgerufen
mercurial medicine | MedizinMED illness

mercurial medicine | MedizinMED illness

quecksilberhaltig, -artig, Quecksilber…
mercurial chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

mercurial chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

mercurial barometer

Quecksilberbarometer

mercurial barometer

dem (Einfluss des Planeten) Merkur unterworfen
mercurial astronomy | AstronomieASTRON

mercurial astronomy | AstronomieASTRON

mercurial syn vgl. → zobaczyć „inconstant“

mercurial syn vgl. → zobaczyć „inconstant“

Przykłady

Mercurial

den Gott Merkur betreffend

Mercurial
Mercurial statue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hermessäule

Mercurial statue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Mercurial wand

Merkurstab

Mercurial wand

„mercurial“: noun

mercurial

[məː(r)ˈkju(ə)riəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilberpräparat

Quecksilberpräparatneuter | Neutrum n
mercurial medicine | MedizinMED

mercurial medicine | MedizinMED

„Mercury“: proper name

Mercury

[ˈməː(r)kjəri; -kjuri]proper name | Eigenname Eigenn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Merkur

Merkurmasculine | Maskulinum m (röm. Gott der Kaufleuteand | und u. Diebe, Götterbote)
Mercury Antike

Mercury Antike

„Mercury“: noun

Mercury

[ˈməː(r)kjəri; -kjuri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Merkur Merkur-, Hermesstatue Inne przykłady...

Przykłady

mercury chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

Quecksilberneuter | Neutrum n (Hg)

mercury chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
alloy of mercury

Quecksilberlegierung, Amalgam

alloy of mercury
argental mercury

Silberamalgam

argental mercury
fulminating mercury

Knallquecksilber

fulminating mercury

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

mercury in barometer, thermometer

Quecksilber(säulefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

mercury in barometer, thermometer
the mercury is rising

das Barometer steigt

the mercury is rising

Merkurmasculine | Maskulinum m
Mercury astronomy | AstronomieASTRON planet

Mercury astronomy | AstronomieASTRON planet

Merkur-, Hermesstatuefeminine | Femininum f
Mercury statue

Mercury statue

Przykłady

mercury

Merkurmasculine | Maskulinum m

Botemasculine | Maskulinum m

Nachrichtenbringermasculine | Maskulinum m

mercury
Mercury als Titel von Zeitungen

Merkurmasculine | Maskulinum m

Mercury als Titel von Zeitungen

Przykłady

mercury botany | BotanikBOT Gattg Mercurialis

Bingelkrautneuter | Neutrum n

mercury botany | BotanikBOT Gattg Mercurialis
mercury M. perennis

especially | besondersbesonders Ausdauerndes Bingelkraut

mercury M. perennis

Przykłady

mercury medicine | MedizinMED

Quecksilberpräparatneuter | Neutrum n

mercury medicine | MedizinMED

Przykłady

mercury mercuriality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f

Unbeständigkeitfeminine | Femininum f

mercury mercuriality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

mercury seller of pamphletset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verkäufermasculine | Maskulinum m von (kleinen) Schriftwerkenor | oder od Zeitschriftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mercury seller of pamphletset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mercury pressure ga(u)ge“: noun

mercury pressure gage

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilbermanometer

Quecksilbermanometerneuter | Neutrum n
mercury pressure ga(u)ge physics | PhysikPHYS

mercury pressure ga(u)ge physics | PhysikPHYS

„U“

U

, u [uː]Neutrum | neuter n <U; u; U; u>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

U, u Inne przykłady...

U
U Buchstabe

u (twenty-first letter of the German alphabet, fifth vowel)
U Buchstabe

U Buchstabe

Przykłady

ein großes U

a capital (oder | orod big) U

ein großes U
ein kleines u

a small (oder | orod little) u

ein kleines u
das u in ‚Hund‘

the u in ‘Hund’

das u in ‚Hund‘
jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hoodwinkjemand | somebody sb, to dupejemand | somebody sb

jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

U Chemie | chemistryCHEM Uran

U

U Chemie | chemistryCHEM Uran

Przykłady

U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung

E, V

U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung

Przykłady

U something having the shape of the capital letter U

U

U something having the shape of the capital letter U

„disfavo(u)r“: noun

disfavor

[disˈfeivə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Missbilligung, Unwillen, Ungnade Geringschätzung, Verachtung, Nichtachtung Ungnade Ungunst, Schaden unfreundliche Handlung, Unfreundlichkeit, Gehässigkeit

Missbilligungfeminine | Femininum f, -fallenneuter | Neutrum n, -gunstfeminine | Femininum f
disfavo(u)r disapproval

Unwillenmasculine | Maskulinum m
disfavo(u)r disapproval

Ungnadefeminine | Femininum f
disfavo(u)r disapproval

disfavo(u)r disapproval

Przykłady

to incur sb’s disfavo(u)r

sich jemandes Ungnade zuziehen

to incur sb’s disfavo(u)r
to look uponsomething | etwas sth with disfavo(u)r

something | etwasetwas mit Missfallen betrachten

to look uponsomething | etwas sth with disfavo(u)r

Geringschätzungfeminine | Femininum f
disfavo(u)r contempt

Verachtungfeminine | Femininum f
disfavo(u)r contempt

Nichtachtungfeminine | Femininum f
disfavo(u)r contempt

disfavo(u)r contempt

Ungnadefeminine | Femininum f
disfavo(u)r disgrace

disfavo(u)r disgrace

Przykłady

to be in disfavo(u)r

in Ungnade stehen

to be in disfavo(u)r
to fall into disfavo(u)r

in Ungnade fallen

to fall into disfavo(u)r
in disfavo(u)r with

in Ungnade bei

in disfavo(u)r with

Ungunstfeminine | Femininum f
disfavo(u)r loss, disadvantage

Schadenmasculine | Maskulinum m
disfavo(u)r loss, disadvantage

disfavo(u)r loss, disadvantage

Przykłady

in my disfavo(u)r

zu meinen Ungunsten

in my disfavo(u)r

unfreundliche Handlung, Unfreundlichkeitfeminine | Femininum f
disfavo(u)r unkindness

Gehässigkeitfeminine | Femininum f
disfavo(u)r unkindness

disfavo(u)r unkindness

„disfavo(u)r“: transitive verb

disfavor

[disˈfeivə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seine Gunst entziehen ungnädig behandeln missbilligen gering schätzen, geringschätzig behandeln

seine Gunst entziehen (dative (case) | Dativdat)
disfavo(u)r remove one’s favour from

disfavo(u)r remove one’s favour from

ungnädig behandeln
disfavo(u)r treat unkindly

disfavo(u)r treat unkindly

missbilligen
disfavo(u)r disapprove of

disfavo(u)r disapprove of

gering schätzen, geringschätzig behandeln
disfavo(u)r treat with contempt

disfavo(u)r treat with contempt

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mercury-vapo(u)r thyratron"