• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• high silicon pig iron

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "high silicon pig iron"

"high silicon pig iron" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o high, High, Silikon, Iran czy Irin?

„silicon“: noun

silicon

[ˈsilikən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Silizium

---

• Siliziumneuter | Neutrum n (Si)

  silicon
  silicon

Przykłady

• silicon carbide

  Karborund(um)
  silicon carbide
• silicon chip

  Siliziumchip
  silicon chip
• silicon dioxide

  Kieselsäureanhydrid, Siliziumdioxid

  especially | besondersbesonders Quarz, Tridymit, Christobalit (SiO2)
  silicon dioxide
• silicon steel engineering | TechnikTECH

  Siliziumstahl
  silicon steel engineering | TechnikTECH
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„pig iron“: noun

pig iron

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Massel-, Roheisen

---

• Massel-, Roheisenneuter | Neutrum n

  pig iron engineering | TechnikTECH
  pig iron engineering | TechnikTECH

„silicone“: noun

silicone

[ˈsilikoun]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Silicon

---

• Siliconneuter | Neutrum n (Silizium-Kohlenstoffverbindung mit der Gruppe Si-O-Si; wichtige Kunststoffe z. B. für Isolierungen))

  silicone chemistry | ChemieCHEM
  silicone chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• silicone breast implants

  Silikonimplantate
  silicone breast implants

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

high-end

---

• high-end

  High-End-… im oberen Preisbereich
  High-End-… im oberen Preisbereich

Przykłady

• High-End-Verstärker

  high-end amplifier
  High-End-Verstärker

„pig“: noun

pig

[pig]noun | Substantiv s <pigsor | oder odespecially | besonders besonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll pig>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwein, Ferkel gebratenes Spanferkel, Schweinebraten Schwein, Fresssack, Ferkel, Ekel, Sau, Dickschädel Bulle Mist, sehr unangenehme schwierige Angelegenheit Massel, Roheisen, Block, Zain, RoheisenBarren, Mulde Fluss-, Busch-, Guineaschwein Schweinchen ApfelsinenScheibe Schweinigel, Querkopf

---

• Schweinneuter | Neutrum n

  pig animal

  Ferkelneuter | Neutrum n

  pig animal
  pig animal

Przykłady

• to bring one’s pigs to a fine (or | oderod a prettyor | oder od the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  aufs falsche Pferd setzen

  Misserfolg haben
  to bring one’s pigs to a fine (or | oderod a prettyor | oder od the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to buy a pig in a poke (or | oderod bag) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Katze im Sack kaufen
  to buy a pig in a poke (or | oderod bag) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to carry pigs to market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Geschäfte machen wollen, sich umsomething | etwas etwas bemühen
  to carry pigs to market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• pigs might fly ironically | ironischiron

  man hat schon Pferde kotzen sehen

  es geschehen noch Zeichenand | und u. Wunder
  pigs might fly ironically | ironischiron
• please the pigs humorously | humorvoll, scherzhafthum

  selten so Gott will, wenn alles klappt
  please the pigs humorously | humorvoll, scherzhafthum
• sow in pig

  trächtiges Mutterschwein
  sow in pig
• sucking pig

  Spanferkel
  sucking pig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (gebratenes) Spanferkel

  pig sucking pig
  pig sucking pig
• Schweinebratenmasculine | Maskulinum m, -fleischneuter | Neutrum n

  pig pork humorously | humorvoll, scherzhafthum
  pig pork humorously | humorvoll, scherzhafthum

• Schweinneuter | Neutrum n

  pig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pig familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Fresssackmasculine | Maskulinum m

  pig greedy person
  pig greedy person
• Ferkelneuter | Neutrum n

  pig dirty or bad-mannered person

  Saufeminine | Femininum f

  pig dirty or bad-mannered person

  Schweinigelmasculine | Maskulinum m

  pig dirty or bad-mannered person
  pig dirty or bad-mannered person
• Ekelneuter | Neutrum n

  pig stubborn person

  Dickschädelmasculine | Maskulinum m

  pig stubborn person

  Querkopfmasculine | Maskulinum m

  pig stubborn person
  pig stubborn person

Przykłady

• he’s a real pig

  er ist wirklich ein Schwein
  he’s a real pig
• to make a pig of o.s.

  sich den Bauch vollschlagen
  to make a pig of o.s.

• Bullemasculine | Maskulinum m

  pig police officer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pig police officer familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Mistmasculine | Maskulinum m

  pig something | etwassth difficult or unpleasant

  sehr unangenehmeor | oder od schwierige Angelegenheit

  pig something | etwassth difficult or unpleasant
  pig something | etwassth difficult or unpleasant

Przykłady

• a pig of a job

  eine Sauarbeit
  a pig of a job

• Masselfeminine | Femininum f

  pig engineering | TechnikTECH metal bar, slab

  (Roheisen)Barrenmasculine | Maskulinum m

  pig engineering | TechnikTECH metal bar, slab
  pig engineering | TechnikTECH metal bar, slab
• Roheisenneuter | Neutrum n

  pig engineering | TechnikTECH pig iron
  pig engineering | TechnikTECH pig iron
• Blockmasculine | Maskulinum m

  pig engineering | TechnikTECH mould

  Muldefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Blei)

  pig engineering | TechnikTECH mould
  pig engineering | TechnikTECH mould
• Zainmasculine | Maskulinum m

  pig engineering | TechnikTECH ingot, bar
  pig engineering | TechnikTECH ingot, bar

• Fluss-, Busch-, Guineaschweinneuter | Neutrum n

  pig zoology | ZoologieZOOL Koiropotamus choeropotamus
  pig zoology | ZoologieZOOL Koiropotamus choeropotamus
• pig zoology | ZoologieZOOL → zobaczyć „guinea pig“
  pig zoology | ZoologieZOOL → zobaczyć „guinea pig“

• Schweinchenneuter | Neutrum n

  pig chemistry | ChemieCHEM in distilling
  pig chemistry | ChemieCHEM in distilling

• (Apfelsinen)Scheibefeminine | Femininum f

  pig segment of orange British English | britisches EnglischBr
  pig segment of orange British English | britisches EnglischBr

„pig“: intransitive verb

pig

[pig]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pigged>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ferkeln Inne przykłady...

---

• ferkeln

  pig have piglets
  pig have piglets

Przykłady

• usually | meistmeist meist pig it live in cramped conditions familiar, informal | umgangssprachlichumg

  zusammengepfercht leben, aufeinanderhocken

  einer am andern liegen
  usually | meistmeist meist pig it live in cramped conditions familiar, informal | umgangssprachlichumg

„pig“: transitive verb

pig

[pig]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

werfen zusammenpferchen

---

• werfen

  pig piglet: give birth to
  pig piglet: give birth to

• zusammenpferchen

  pig rare | seltenselten (cramp together)
  pig rare | seltenselten (cramp together)

„pig“: intransitive verb

pig

[pig]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich vollstopfen...

---

Przykłady

• pig out (eat greedily) also

  sich vollstopfen, reinhauen (on mit)
  pig out (eat greedily) also

„siliconize“: transitive verb

siliconize

[ˈsilikənaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

silizieren, mit Siliziumdioxid mischen aussilizieren

---

• silizieren, mit Silizium(dioxid) mischenor | oder od verbinden

  siliconize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  siliconize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

• aussilizieren

  siliconize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH silicon additive
  siliconize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH silicon additive

„iron“: noun

iron

[ˈaiə(r)n]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

-stempel, BügelEisen, Harpune, Brenneisen, Steigbügel Eisen Eisen Eisenpräparat Hand-, Fußschellen, Eisen Beinschiene Eisen LockenBrennschere, Brandeisen Inne przykłady...

---

• Eisenneuter | Neutrum n (Fe)

  iron
  iron
• iron → zobaczyć „heart“
  iron → zobaczyć „heart“

Przykłady

• bulb iron

  Wulsteisen
  bulb iron
• crude iron

  Roheisen
  crude iron
• fag(g)ot iron

  Paketierschrott
  fag(g)ot iron
• soft iron

  Weich-, Reineisen
  soft iron
• as hard as iron

  hart wie Eisen
  as hard as iron
• to have (too) many irons in the fire

  (zu) viele Dinge gleichzeitig unternehmen

  viele Eisen im Feuer haben
  to have (too) many irons in the fire
• to rule with a rod of iron

  mit eiserner Hand regieren
  to rule with a rod of iron
• to strike while the iron is hot

  das Eisen schmieden, solange es heiß ist
  to strike while the iron is hot
• a man of iron

  ein erbarmungsloseror | oder od unnachgiebigeror | oder od harter Mann
  a man of iron
• he is made of iron

  er hat eine eiserne Gesundheit
  he is made of iron
• a will of iron

  ein eiserner Wille
  a will of iron
• in(to) irons nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

  im Wind, nicht wendefähig
  in(to) irons nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gegenstand aus Eisen

  iron object made of iron
  iron object made of iron
• -stempelmasculine | Maskulinum m

  iron especially | besondersbesonders brandingiron

  Brenneisenneuter | Neutrum n

  iron especially | besondersbesonders brandingiron

  Brandeisenneuter | Neutrum n (zum Einbrennen von Brandmalen)

  iron especially | besondersbesonders brandingiron
  iron especially | besondersbesonders brandingiron
• (Bügel)Eisenneuter | Neutrum n

  iron for clothes
  iron for clothes
• Harpunefeminine | Femininum f

  iron harpoon
  iron harpoon
• Steigbügelmasculine | Maskulinum m

  iron stirrup
  iron stirrup
• (Locken)Brennscherefeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n

  iron curling iron
  iron curling iron

• Eisenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders des Hobels)

  iron blade of tool
  iron blade of tool

• Eisenneuter | Neutrum n (Golfschläger mit eisernem Kopf)

  iron golf club
  iron golf club

Przykłady

• also | aucha. shooting iron pistol slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schießeisenneuter | Neutrum n
  also | aucha. shooting iron pistol slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• also | aucha. shooting iron sword obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schwertneuter | Neutrum n
  also | aucha. shooting iron sword obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Eisen(präparat)neuter | Neutrum n

  iron medicine | MedizinMED
  iron medicine | MedizinMED

Przykłady

• to take iron

  Eisen einnehmen
  to take iron

• Hand-, Fußschellenplural | Plural pl

  iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

  Eisenplural | Plural pl

  iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Przykłady

• he was put in irons <plural | Pluralpl>

  es wurden ihm Hand-or | oder od Fußschellen angelegt, er wurde in Eisen gelegt
  he was put in irons <plural | Pluralpl>
• the iron entered into his soul bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL <plural | Pluralpl>

  Pein und Trübsal beschlichen seine Seele
  the iron entered into his soul bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL <plural | Pluralpl>

• Beinschienefeminine | Femininum f (zum Ausgleich von Missbildungen)

  iron medicine | MedizinMED leg brace <plural | Pluralpl>
  iron medicine | MedizinMED leg brace <plural | Pluralpl>
• iron → zobaczyć „iron gray“
  iron → zobaczyć „iron gray“

Przykłady

• to put sb’s leg in irons <plural | Pluralpl>

  jemandem das Bein schienen
  to put sb’s leg in irons <plural | Pluralpl>

Przykłady

• I spent an hour in the gym pumping iron sports | SportSPORT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ich habe eine Stunde im Fitnessstudio Gewichte gestemmt
  I spent an hour in the gym pumping iron sports | SportSPORT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„iron“: adjective

iron

[ˈaiə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eisern, Eisen…, aus Eisen eisenfarben, -farbig eisern, hart, robust, widerstandsfähig eisern, unerbittlich, grausam, kalt, hart, unnachgiebig eisenzeitlich, Eisenzeit…, aus in der Eisenzeit eisern, verderbt, gemein unbeugsam, unerschütterlich

---

• eisern, Eisen…, aus Eisen

  iron
  iron

Przykłady

• an iron bar

  eine Eisenstange
  an iron bar

• eisenfarben, -farbig

  iron iron coloured
  iron iron coloured

• eisern, hart, robust, widerstandsfähig

  iron hard, robust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  iron hard, robust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• an iron constitution

  eine eiserne Gesundheit
  an iron constitution

• eisern

  iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• unerbittlich, grausam, kalt, hart

  iron cold, merciless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  iron cold, merciless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• unnachgiebig, unbeugsam, unerschütterlich

  iron unshakeable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  iron unshakeable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the Iron Chancellor Bismarck

  der Eiserne Kanzler
  the Iron Chancellor Bismarck
• the Iron Duke Wellington

  der Eiserne Herzog
  the Iron Duke Wellington
• an iron will

  ein eiserner Wille
  an iron will

• eisenzeitlich, Eisenzeit…, ausor | oder od in der Eisenzeit

  iron arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL Iron Age
  iron arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL Iron Age

• eisern

  iron mythology | MythologieMYTH concerning iron age
  iron mythology | MythologieMYTH concerning iron age
• verderbt, gemein

  iron mythology | MythologieMYTH corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  iron mythology | MythologieMYTH corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• iron times

  verderbte Zeiten
  iron times

„iron“: transitive verb

iron

[ˈaiə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bügeln, plätten mit Eisen beschlagen fesseln, in Eisen legen, Hand- Fußschellen anlegen

---

• bügeln, plätten

  iron clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  iron clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• iron out

  glätten, glatt walzen
  iron out
• iron out bumpsusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ausbügeln, ausgleichen
  iron out bumpsusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• iron out difficulties

  beseitigen
  iron out difficulties
• to iron out a road with a steam roller

  eine Straße mit der Dampfwalze glatt walzen
  to iron out a road with a steam roller
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• mit Eisen beschlagen

  iron rare | seltenselten (fit with iron: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  iron rare | seltenselten (fit with iron: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

• (jemanden) fesseln, in Eisen legen

  iron chain up: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  iron chain up: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• (jemandem) Hand-or | oder od Fußschellen anlegen

  iron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  iron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„iron“: intransitive verb

iron

[ˈaiə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bügeln

---

• bügeln

  iron
  iron

„Achttausender“: Maskulinum

Achttausender

Maskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mountain

---

Przykłady

• 8,000-meter (-metre) (high)

  mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  8,000-meter (-metre) (high)

„pig“: noun

pig

[pig]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

irdenes Gefäß

---

• irdenes Gefäß

  pig earthenware vessel
  pig earthenware vessel

„pig-tailed“: adjective

pig-tailed

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Zopf, bezopft schweine-, nacktschwänzig

---

• mit Zopf, bezopft

  pig-tailed with plaits
  pig-tailed with plaits

• schweine-, nacktschwänzig

  pig-tailed having pig-like naked tail
  pig-tailed having pig-like naked tail

Przykłady

• pig-tailed ape Nemestrinus nemestrinus

  Schweinsaffe
  pig-tailed ape Nemestrinus nemestrinus