• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• grant insulator

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "grant insulator"

"grant insulator" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Granat, Garant czy Gerant?

„Grant“: Maskulinum

Grant

[grant]Maskulinum | masculine m <Grants; keinPlural | plural pl> bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grumpiness, bad mood anger

---

• grumpiness

  Grant schlechte Laune

  bad mood

  Grant schlechte Laune
  Grant schlechte Laune

Przykłady

• einen Grant haben

  to be in a bad mood
  einen Grant haben

• anger

  Grant Wut
  Grant Wut

„grant“: transitive verb

grant

British English | britisches EnglischBr [grɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)nt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bewilligen, gewähren geben, erteilen erfüllen, nachkommen stattgeben zugeben, zugestehen, einräumen überlassen, -tragen, verleihen

---

• bewilligen, gewähren

  grant approve of, permit
  grant approve of, permit

Przykłady

• to grantsomebody | jemand sb a credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  jemandem einen Kredit bewilligen
  to grantsomebody | jemand sb a credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• God grant that

  gebe Gott, dass
  God grant that
• it was not granted to her

  es war ihr nicht vergönnt
  it was not granted to her

• geben, erteilen

  grant permissionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  grant permissionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erfüllen

  grant requestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  nachkommenor | oder od stattgeben (dative (case) | Dativdat)

  grant requestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  grant requestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (especially | besondersbesonders formell) (bestow) überlassen, -tragen, verleihen

  grant legal term, law | RechtswesenJUR
  grant legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• to grantsomebody | jemand sb a right

  jemandem ein Recht übertragen
  to grantsomebody | jemand sb a right

• zugeben, zugestehen, einräumen

  grant concede, admit
  grant concede, admit
• grant syn → zobaczyć „accord“
  grant syn → zobaczyć „accord“
• grant → zobaczyć „award“
  grant → zobaczyć „award“
• grant → zobaczyć „concede“
  grant → zobaczyć „concede“
• grant → zobaczyć „vouchsafe“
  grant → zobaczyć „vouchsafe“

Przykłady

• I grant you that

  ich gebe zu, dass
  I grant you that
• to grantsomething | etwas sth to be true

  something | etwasetwas als wahr anerkennen
  to grantsomething | etwas sth to be true
• granted that admittedly

  zugegeben, dass
  granted that admittedly
• granted that assuming that

  angenommen, dass
  granted that assuming that
• to take for granted accept as proven

  als erwiesenor | oder od gegeben annehmen
  to take for granted accept as proven
• to take for granted consider to be self-evident

  als selbstverständlich betrachten
  to take for granted consider to be self-evident
• to takesomebody | jemand sb for granted

  jemanden nicht zu schätzen wissen
  to takesomebody | jemand sb for granted
• don’t take her for granted

  betrachte es nicht als selbstverständlich, dass sie bei dir bleibt
  don’t take her for granted
• nobody likes being taken for granted

  niemand möchte für selbstverständlich genommen werden
  nobody likes being taken for granted
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„grant“: noun

grant

British English | britisches EnglischBr [grɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)nt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bewilligung, Gewährung bewilligte Sache, Unterstützung, Zuschuss, Subvention Stipendium, Studienbeihilfe Verleihung, urkundliche Übertragung, Übertragungsurkunde zugewiesenes Land

---

• Bewilligungfeminine | Femininum f

  grant permitting, approving

  Gewährungfeminine | Femininum f

  grant permitting, approving
  grant permitting, approving

• bewilligte Sache

  grant approved thing, esp support, subsidy

  especially | besondersbesonders Unterstützungfeminine | Femininum f

  grant approved thing, esp support, subsidy

  Zuschussmasculine | Maskulinum m

  grant approved thing, esp support, subsidy

  Subventionfeminine | Femininum f

  grant approved thing, esp support, subsidy
  grant approved thing, esp support, subsidy

• Stipendiumneuter | Neutrum n

  grant scholarship

  Studienbeihilfefeminine | Femininum f

  grant scholarship
  grant scholarship

• Verleihungfeminine | Femininum f

  grant legal term, law | RechtswesenJUR bestowal
  grant legal term, law | RechtswesenJUR bestowal
• (urkundliche) Übertragungor | oder od Überweisung (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  grant legal term, law | RechtswesenJUR transfer
  grant legal term, law | RechtswesenJUR transfer
• Übertragungsurkundefeminine | Femininum f

  grant legal term, law | RechtswesenJUR document of transferral
  grant legal term, law | RechtswesenJUR document of transferral

Przykłady

• in grant

  nur vermittels einer Urkunde zu überweisen
  in grant

• zugewiesenes Land (Maine, New Hampshireand | und u. Vermont)

  grant land given to person or corporation American English | amerikanisches EnglischUS
  grant land given to person or corporation American English | amerikanisches EnglischUS

„abrasion“: noun

abrasion

[-ʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abschaben, Abreiben, Abschleifen Abschabsel, Abgeriebene Abnutzung, Abnützung übermäßige Abnutzung HautAbschürfung, Abschrammung, Schürfwunde, Scheuerstelle Aufrauung, Reibung, Abrieb, Verschleiß Schramme

---

• Abschabenneuter | Neutrum n

  abrasion

  Abreibenneuter | Neutrum n

  abrasion

  Abschleifenneuter | Neutrum n

  abrasion
  abrasion

• Abschabselneuter | Neutrum n

  abrasion rare | seltenselten (substance resulting from abrasion)
  abrasion rare | seltenselten (substance resulting from abrasion)
• (das) Abgeriebene

  abrasion
  abrasion

• Abnutzungfeminine | Femininum f

  abrasion rare | seltenselten (of coin)

  Abnützungfeminine | Femininum f

  abrasion rare | seltenselten (of coin)
  abrasion rare | seltenselten (of coin)

• übermäßige Abnutzung

  abrasion medicine | MedizinMED of teeth
  abrasion medicine | MedizinMED of teeth

• (Haut)Abschürfungfeminine | Femininum f

  abrasion medicine | MedizinMED graze

  Abschrammungfeminine | Femininum f

  abrasion medicine | MedizinMED graze

  Schürfwundefeminine | Femininum f

  abrasion medicine | MedizinMED graze

  Scheuerstellefeminine | Femininum f

  abrasion medicine | MedizinMED graze

  Schrammefeminine | Femininum f

  abrasion medicine | MedizinMED graze
  abrasion medicine | MedizinMED graze

• Aufrauungfeminine | Femininum f

  abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

  Reibungfeminine | Femininum f

  abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

  Abriebmasculine | Maskulinum m

  abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

  Verschleißmasculine | Maskulinum m

  abrasion engineering | TechnikTECH wearing down
  abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Przykłady

• abrasion of the insulation

  Abscheuerung der Isolation
  abrasion of the insulation

„insulator“: noun

insulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Isolator, Nichtleiter, Isolator, Isolierstoff Isolierer elektr. Geräte Isolierteller Isolierkörper

---

• Isolatormasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

  Nichtleitermasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

  Isolierstoffmasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
• Isolatormasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

  Isolierkörpermasculine | Maskulinum m

  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
  insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Przykłady

• insulator chain

  Isolator(en)kette, Eierkette
  insulator chain

• Isolierermasculine | Maskulinum m elektr. Geräte

  insulator insulator of electrical appliances
  insulator insulator of electrical appliances

• Isoliertellermasculine | Maskulinum m

  insulator rare | seltenselten (under piano)
  insulator rare | seltenselten (under piano)

„insulant“: noun

insulant

[ˈinsjulənt; -sjə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Isolierstoff

---

• Isolierstoffmasculine | Maskulinum m, -materialneuter | Neutrum n

  insulant electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  insulant electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Grant“: Maskulinum

Grant

Maskulinum | masculine m <Grants; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grand clay mixed with crushed quartz

---

• grand

  Grant BRAUEREI
  Grant BRAUEREI

• clay mixed with crushed quartz

  Grant Bauwesen | buildingBAU
  Grant Bauwesen | buildingBAU

„Grant“: masculine

Grant

[grɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [grænt]masculine | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Vorname

  Grant
  Grant

„dicebox“

dicebox

, dicecupnoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Würfel-, Knobelbecher

---

• Würfel-, Knobelbechermasculine | Maskulinum m

  dicebox
  dicebox

Przykłady

• dicebox insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Telegrafen-, Puppenisolator
  dicebox insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„insulation“: noun

insulation

[insjuˈleiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-sə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Isolierung, Isolation, Isoliermaterial, Dämmung, Kapselung Isolierung, Absonderung, Abtrennung Vereinzelung Einzel-, Sonderstellung

---

• Isolierungfeminine | Femininum f

  insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating

  Isolationfeminine | Femininum f

  insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating

  Dämmungfeminine | Femininum f

  insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating

  Kapselungfeminine | Femininum f

  insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating
  insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulating
• Isoliermaterialneuter | Neutrum n, -stoffmasculine | Maskulinum m

  insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulation material
  insulation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insulation material

Przykłady

• insulation resistance

  Isolationswiderstand
  insulation resistance

• Isolierungfeminine | Femininum f

  insulation rare | seltenselten (isolating)

  Absonderungfeminine | Femininum f

  insulation rare | seltenselten (isolating)

  Abtrennungfeminine | Femininum f

  insulation rare | seltenselten (isolating)
  insulation rare | seltenselten (isolating)

• Vereinzelungfeminine | Femininum f

  insulation rare | seltenselten (thinning out)
  insulation rare | seltenselten (thinning out)

• Einzel-, Sonderstellungfeminine | Femininum f

  insulation rare | seltenselten (special position)
  insulation rare | seltenselten (special position)

„Grant“

Grant

, Cary [grɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [grænt]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Amer. Filmschauspieler 1904-86

  Grant
  Grant