Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Abtrennung"

"Abtrennung" Tłumaczenie Angielski

Abtrennung
Femininum | feminine f <Abtrennung; Abtrennungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
separation, partition detachment detachment, removal severance separation, detachment separation, removal, disarticulation, amputation, resection... separation severance detachment, disconnection disconnection, isolation
  • separation
    Abtrennung eines Raumes, einer Fläche etc
    partition
    Abtrennung eines Raumes, einer Fläche etc
    Abtrennung eines Raumes, einer Fläche etc
  • detachment
    Abtrennung eines Coupons, einer Briefmarke etc
    Abtrennung eines Coupons, einer Briefmarke etc
  • detachment
    Abtrennung von Futter, Knöpfen etc
    removal
    Abtrennung von Futter, Knöpfen etc
    Abtrennung von Futter, Knöpfen etc
  • severance
    Abtrennung durch Unfall
    Abtrennung durch Unfall
  • separation
    Abtrennung Politik | politicsPOL
    detachment
    Abtrennung Politik | politicsPOL
    Abtrennung Politik | politicsPOL
Przykłady
  • die Abtrennung der besetzten Gebiete
    the separation of the occupied territories
    die Abtrennung der besetzten Gebiete
  • separation
    Abtrennung Medizin | medicineMED
    Abtrennung Medizin | medicineMED
  • removal
    Abtrennung Medizin | medicineMED eines Glieds etc
    amputation
    Abtrennung Medizin | medicineMED eines Glieds etc
    resection
    Abtrennung Medizin | medicineMED eines Glieds etc
    Abtrennung Medizin | medicineMED eines Glieds etc
  • disarticulation
    Abtrennung im Gelenk Medizin | medicineMED
    Abtrennung im Gelenk Medizin | medicineMED
  • detachment
    Abtrennung Medizin | medicineMED der Haut etc
    Abtrennung Medizin | medicineMED der Haut etc
  • separation
    Abtrennung Chemie | chemistryCHEM
    Abtrennung Chemie | chemistryCHEM
  • severance
    Abtrennung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Verfahrens
    Abtrennung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Verfahrens
  • detachment
    Abtrennung Technik | engineeringTECH
    disconnection
    Abtrennung Technik | engineeringTECH
    Abtrennung Technik | engineeringTECH
  • disconnection
    Abtrennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Abtrennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • isolation
    Abtrennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Isolierung
    Abtrennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Isolierung
It means the rigid separation of risk materials, which again is not fully enforced.
Es bedeutet die strenge Abtrennung von Risikostoffen, was ebenfalls nicht voll eingehalten wird.
Źródło: Europarl
It is true that the secession of Kosovo was inevitable.
Die Abtrennung des Kosovo war zugegebenermaßen unvermeidlich.
Źródło: Europarl
We achieved the separation of the DAPHNE Programme, but that has not been possible here.
Wir haben die Abtrennung vom DAPHNE-Programm erreicht, doch hier war das nicht möglich.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: