government revenue- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„government revenue“: noun

government revenue

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Staatseinnahmen, öffentliche Einnahmen

Staatseinnahmenplural | Plural pl
government revenue

öffentliche Einnahmenplural | Plural pl
government revenue

government revenue

„revenue“: noun

revenue

[ˈrevinjuː; -və-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-nu]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Finanzverwaltung, Fiskus Einnahmen, Einkünfte Kapitalrente, Einkommen, Revenue, Rente Ertrag, Nutzung Einkommensquelle

Przykłady

also | aucha. public revenue, national revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(ordentliche) öffentliche Einnahmenplural | Plural pl

Staatseinnahmenplural | Plural pl, -einkünfteplural | Plural pl

also | aucha. public revenue, national revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
internal (public) revenue

Staatskasse, Fiskus

internal (public) revenue
revenue tax

Finanzzoll

revenue tax

Finanzverwaltungfeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department
Fiskusmasculine | Maskulinum m
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department:, treasury

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH department:, treasury

Przykłady

to defraud the revenue (the customs)

Steuern (den Zoll) hinterziehen

to defraud the revenue (the customs)

Einnahmenplural | Plural pl
revenue income <plural | Pluralpl>

Einkünfteplural | Plural pl
revenue income <plural | Pluralpl>

revenue income <plural | Pluralpl>

Przykłady

his revenues <plural | Pluralpl>

seine Einkünfte

his revenues <plural | Pluralpl>
local revenues <plural | Pluralpl>

Kommunaleinkünfte

local revenues <plural | Pluralpl>
to derive revenues from <plural | Pluralpl>

Einkünfte beziehen aus

to derive revenues from <plural | Pluralpl>

Kapitalrentefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Einkommenneuter | Neutrum n
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Revenuefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rentefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH from investmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ertragmasculine | Maskulinum m
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

Nutzungfeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH return

Przykłady

amount of revenue

Nutzungswert

amount of revenue

Einkommensquellefeminine | Femininum f
revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH source of income

revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH source of income

„government“: noun

government

[ˈgʌvə(r)nmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Regierung, Herrschaft, Kontrolle Regierung, Regierungssform, Regierungssystem Gouvernement, Gouvernement, Statthalterschaft, Gubernija Staat, Regierungsbereich Regierungsgewalt Rektion Provinz, Regierungsbezirk

Regierungfeminine | Femininum f
government governmental control

Herrschaftfeminine | Femininum f
government governmental control

Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
government governmental control

government governmental control

Regierungfeminine | Femininum f
government system of government

Regierungssformfeminine | Femininum f
government system of government

Regierungssystemneuter | Neutrum n
government system of government

government system of government

Przykłady

centralized government

Zentralregierung

centralized government
parliamentary government

Parlamentsregierung

parliamentary government

Przykłady

usually | meistmeist meist Government political governing body of country British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>

Regierungfeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist Government political governing body of country British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>
to form a government <alsplural | Plural pl konstruiert>

eine Regierung bilden

to form a government <alsplural | Plural pl konstruiert>
the Government do not approve British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>

die Regierung ist nicht einverstanden

the Government do not approve British English | britisches EnglischBr <alsplural | Plural pl konstruiert>

Gouvernementneuter | Neutrum n
government rare | seltenselten (area ruled by governor)

Regierungsbezirkmasculine | Maskulinum m
government rare | seltenselten (area ruled by governor)

government rare | seltenselten (area ruled by governor)
Gouvernementneuter | Neutrum n
government history | GeschichteHIST in Russia

Gubernijafeminine | Femininum f
government history | GeschichteHIST in Russia

government history | GeschichteHIST in Russia
Statthalterschaftfeminine | Femininum f
government province

Provinzfeminine | Femininum f
government province

government province

Staatmasculine | Maskulinum m
government rare | seltenselten (state)

Regierungsbereichmasculine | Maskulinum m
government rare | seltenselten (state)

government rare | seltenselten (state)

Regierungsgewaltfeminine | Femininum f, -amtneuter | Neutrum n
government office of government

government office of government

Rektionfeminine | Femininum f
government linguistics | SprachwissenschaftLING

government linguistics | SprachwissenschaftLING

„revenuer“: noun

revenuer

[ˈrevənjuːə(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zollbeamter

Zollbeamte(r)masculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f
revenuer

revenuer

„defraudation“: noun

defraudation

[diː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Übervorteilung, Beschwindelung Defraudation, Unterschlagung, Hinterziehung

Übervorteilungfeminine | Femininum f
defraudation victim

Beschwindelungfeminine | Femininum f
defraudation victim

defraudation victim

Przykłady

defraudation of the revenue

Steuerhinterziehung

defraudation of the revenue

Defraudationfeminine | Femininum f
defraudation amount

Unterschlagungfeminine | Femininum f
defraudation amount

Hinterziehungfeminine | Femininum f
defraudation amount

defraudation amount

„inland revenue“: noun

inland revenue

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Steuereinnahmen, Staatsabgaben

Steuereinnahmenplural | Plural pl
inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

Staatsabgabenplural | Plural pl
inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

Przykłady

Inland Revenue Office

Steueramt, Finanzamt (für Staatsabgaben)

Inland Revenue Office

„governing“: adjective

governing

[ˈgʌvə(r)niŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leitend, regierend, Regierungs…, Vorstands… leitend, bestimmend, Leit…

leitend, regierend, Regierungs…,Vorstands…
governing ruling

governing ruling

Przykłady

governing body

Leitung, Vorstand

governing body

leitend, bestimmend, Leit…
governing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

governing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

governing principle

Leitsatz

governing principle

„governable“: adjective

governable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regier-, leit-, lenkbar steuer-, regulierbar folg-, lenksam

regier-, leit-, lenkbar
governable

governable

steuer-, regulierbar
governable engineering | TechnikTECH

governable engineering | TechnikTECH

folg-, lenksam
governable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

governable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„governance“: noun

governance

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Regierungsgewalt Herrschaft, Gewalt, Kontrolle Regierungsform, Regime

Regierungsgewaltfeminine | Femininum f
governance power to rule

governance power to rule

Herrschaftfeminine | Femininum f
governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewaltfeminine | Femininum f
governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kontrollefeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Regierungsformfeminine | Femininum f
governance regime

Regimeneuter | Neutrum n
governance regime

governance regime

„govern“: transitive verb

govern

[ˈgʌvə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regieren, beherrschen leiten, lenken, führen, verwalten bestimmen regeln, regulieren, steuern, lenken zügeln, beherrschen, im Zaume halten, kontrollieren regieren, erfordern befehligen

regieren, beherrschen
govern country

govern country

leiten, lenken, führen, verwalten
govern province, schoolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

govern province, schoolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bestimmen
govern determine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

govern determine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

regeln, regulieren, steuern, lenken
govern engineering | TechnikTECH regulate, steer

govern engineering | TechnikTECH regulate, steer

zügeln, beherrschen, im Zaume halten, kontrollieren
govern rare | seltenselten (control, tame) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

govern rare | seltenselten (control, tame) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to govern one’s temper

seiner Erregung Herr werden

to govern one’s temper

regieren, erfordern
govern linguistics | SprachwissenschaftLING

govern linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

to govern a certain case

einen bestimmten Fall regieren

to govern a certain case

befehligen
govern military term | Militär, militärischMIL have command over: town

govern military term | Militär, militärischMIL have command over: town

„govern“: intransitive verb

govern

[ˈgʌvə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

regieren die Herrschaft innehaben, die Zügel in der Hand haben

regieren
govern in country

govern in country

die Herrschaft innehaben, die Zügel in der Hand haben
govern have control over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

govern have control over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
govern syn → zobaczyć „rule“

govern syn → zobaczyć „rule“

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "government revenue"