• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• flight feather

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "flight feather"

"flight feather" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

flight feather

• flight feather
  Schwung-, Flugfederfeminine | Femininum f

„flight feather“: noun

flight feather

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwung-, Flugfeder

---

• Schwung-, Flugfederfeminine | Femininum f

  flight feather zoology | ZoologieZOOL
  flight feather zoology | ZoologieZOOL

„feather“: noun

feather

[ˈfeðə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Feder, Gefieder Schmuck-, Hutfeder Federbusch Art, Schlag Verfassung, Stimmung hoch- abstehendes Haarbüschel weißer Fleck federartiger Sprung Pfeilfeder Flachhalten der Riemen Inne tłumaczenia...

---

• Federfeminine | Femininum f

  feather
  feather
• Gefiederneuter | Neutrum n

  feather
  feather

Przykłady

• fine feathers make fine birds

  Kleider machen Leute
  fine feathers make fine birds
• birds of a feather (all) flock together

  Gleichand | und u. Gleich gesellt sich gern
  birds of a feather (all) flock together
• to show the white feather

  sich feige zeigen
  to show the white feather

• Schmuck-, Hutfederfeminine | Femininum f

  feather for decoration
  feather for decoration

Przykłady

• a feather in one’s cap

  eine ehrende Auszeichnung
  a feather in one’s cap
• that is a feather in his cap

  darauf kann er stolz sein
  that is a feather in his cap

• Federbuschmasculine | Maskulinum m

  feather plume on helmet
  feather plume on helmet

• Artfeminine | Femininum f

  feather type: of person

  Schlagmasculine | Maskulinum m

  feather type: of person
  feather type: of person

• Verfassungfeminine | Femininum f

  feather rare | seltenselten (mood, spirits)

  Stimmungfeminine | Femininum f

  feather rare | seltenselten (mood, spirits)
  feather rare | seltenselten (mood, spirits)

Przykłady

• in high (or | oderod full) feather

  in gehobener Stimmung
  in high (or | oderod full) feather

• hoch-or | oder od abstehendes Haarbüschel

  feather bunch of hair
  feather bunch of hair

• weißer Fleck

  feather medicine | MedizinMED in eye
  feather medicine | MedizinMED in eye

• federartiger Sprung

  feather engineering | TechnikTECH of precious stones
  feather engineering | TechnikTECH of precious stones

• Pfeilfederfeminine | Femininum f

  feather on arrow
  feather on arrow

• Flachhaltenneuter | Neutrum n der Riemen

  feather rowing
  feather rowing

• Federwildneuter | Neutrum n, -viehneuter | Neutrum n

  feather hunting | JagdJAGD game birds
  feather hunting | JagdJAGD game birds

Przykłady

• fur and feather

  Wildand | und u. Federwild
  fur and feather

• (Strebe)Bandneuter | Neutrum n

  feather engineering | TechnikTECH band
  feather engineering | TechnikTECH band

• Federfeminine | Femininum f

  feather engineering | TechnikTECH
  feather engineering | TechnikTECH
• dünner Spund

  feather thin plug engineering | TechnikTECH
  feather thin plug engineering | TechnikTECH
• Verstärkungsrippefeminine | Femininum f

  feather weld engineering | TechnikTECH

  Gussnahtfeminine | Femininum f

  feather weld engineering | TechnikTECH
  feather weld engineering | TechnikTECH

• Schaumkronefeminine | Femininum f (U-Boot-Periskop)

  feather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of submarine periscope
  feather nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of submarine periscope

• Samenfederkronefeminine | Femininum f

  feather botany | BotanikBOT of seed
  feather botany | BotanikBOT of seed

• (etwas) Federleichtes, Leichtigkeitfeminine | Femininum f

  feather something | etwassth light
  feather something | etwassth light

Przykłady

• with a feather

  spielend, mit dem kleinen Finger
  with a feather

„feather“: transitive verb

feather

[ˈfeðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Federn versehen mit Federn schmücken, befiedern anschießen flach drehen, abscheren mit Nut Feder versehen federn auf Segelstellung fahren

---

• mit Federn versehen

  feather provide with feathers: arrowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  feather provide with feathers: arrowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit Federn schmücken, befiedern

  feather decorate with feathers
  feather decorate with feathers

Przykłady

• to feather one’s nest

  sein Schäfchen ins Trockene bringen, sich bereichern, sich weich betten
  to feather one’s nest

• anschießen

  feather hunting | JagdJAGD shoot at: bird
  feather hunting | JagdJAGD shoot at: bird

• flach drehen, abscheren

  feather rowing: straps
  feather rowing: straps

• mit Nutand | und u. Feder versehen

  feather engineering | TechnikTECH provide with groove and tongue
  feather engineering | TechnikTECH provide with groove and tongue

• federn

  feather cover with feathers
  feather cover with feathers
• feather → zobaczyć „tar“
  feather → zobaczyć „tar“

• auf Segelstellung fahren

  feather aviation | LuftfahrtFLUG Propeller
  feather aviation | LuftfahrtFLUG Propeller

„feather“: intransitive verb

feather

[ˈfeðə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Federn bekommen, sich befiedern federartig wachsen, sich federartig ausbreiten bewegen federn, flach liegen federn

---

• Federn bekommen, sich befiedern

  feather grow feathers
  feather grow feathers

• federartig wachsen, sich federartig ausbreitenor | oder od bewegen, federn

  feather grow, spread or move like feathers
  feather grow, spread or move like feathers

• federn, flach liegen

  feather rowing
  feather rowing

„in-flight“: adjective

in-flight

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bord…, während des Flugs

---

• Bord…, während des Flugs

  in-flight aviation | LuftfahrtFLUG
  in-flight aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• in-flight entertainment

  Bordprogramm
  in-flight entertainment
• in-flight fareor | oder od foodor | oder od meals

  Bordverpflegung
  in-flight fareor | oder od foodor | oder od meals
• in-flight movies

  Spielfilme an Bord
  in-flight movies
• in-flight refuelling

  Auftanken in der Luft
  in-flight refuelling
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„feathered“: adjective

feathered

[ˈfeðə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

be-, gefiedert beflügelt, schnell

---

• be-, gefiedert

  feathered
  feathered

Przykłady

• black-feathered

  mit schwarzen Federn
  black-feathered

• beflügelt, schnell

  feathered rare | seltenselten (quick) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  feathered rare | seltenselten (quick) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flight“: noun

flight

[flait]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flug, Luftreise Flug, Fliegen Flug, Flugentfernung, Flugstrecke Schwarm, Flug, Schar Schwarm, Kette Fliegen, Kunst des Fliegens Fliegen, Flug, schnelle FortBewegung Flug, Schwung Treppenlauf, geradläufige Treppenflucht Reihe, Flucht Inne tłumaczenia...

---

• Flugmasculine | Maskulinum m

  flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

  Luftreisefeminine | Femininum f

  flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft
  flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

• Flugmasculine | Maskulinum m

  flight flying

  Fliegenneuter | Neutrum n

  flight flying
  flight flying

• Flug(richtungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  flight direction of flight
  flight direction of flight

• Flugmasculine | Maskulinum m

  flight distance flown

  Flugentfernungfeminine | Femininum f

  flight distance flown

  Flugstreckefeminine | Femininum f

  flight distance flown
  flight distance flown

• Schwarmmasculine | Maskulinum m

  flight swarm of birds or insects

  Flugmasculine | Maskulinum m

  flight swarm of birds or insects

  Scharfeminine | Femininum f

  flight swarm of birds or insects
  flight swarm of birds or insects

Przykłady

• in the first flight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in vorderster Front
  in the first flight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a flight of arrows

  ein Pfeilhagel
  a flight of arrows

• Schwarmmasculine | Maskulinum m

  flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 4 aircraft
  flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 4 aircraft
• Kettefeminine | Femininum f

  flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 3 aircraft
  flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 3 aircraft

• Fliegenneuter | Neutrum n

  flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

  Kunstfeminine | Femininum f des Fliegens

  flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying
  flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

• Fliegenneuter | Neutrum n

  flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Flugmasculine | Maskulinum m

  flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  schnelle (Fort)Bewegung

  flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Flugmasculine | Maskulinum m

  flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schwungmasculine | Maskulinum m

  flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Treppenlaufmasculine | Maskulinum m, -armmasculine | Maskulinum m

  flight architecture | ArchitekturARCH stairs between floors
  flight architecture | ArchitekturARCH stairs between floors
• geradläufige Treppenflucht

  flight architecture | ArchitekturARCH straight flight of stairs
  flight architecture | ArchitekturARCH straight flight of stairs

Przykłady

• flight (of stairs)

  Treppe
  flight (of stairs)
• two flights up

  zwei Treppen hoch
  two flights up

• Reihefeminine | Femininum f

  flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Fluchtfeminine | Femininum f

  flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Flugmasculine | Maskulinum m

  flight of time

  Verfliegenneuter | Neutrum n

  flight of time
  flight of time

• (leichter Pfeil zum) Weitschießenneuter | Neutrum n

  flight archery: shooting over long distance
  flight archery: shooting over long distance

• Gerät, um den Köder in rasche Drehbewegung zu versetzen

  flight fishing
  flight fishing

„flight“: intransitive verb

flight

[flait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Schwärmen fliegen

---

• in Schwärmen fliegen

  flight
  flight

„flight“: transitive verb

flight

[flait]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Flug schießen befiedern die Wurfbahn ändern

---

• im Flug schießen

  flight birds
  flight birds

• befiedern

  flight arrow
  flight arrow

• die Wurfbahn ändern

  flight sports | SportSPORT change trajectory of ball
  flight sports | SportSPORT change trajectory of ball

„nestler“

nestler

[ˈneslə(r)], nestling [ˈnestliŋ; ˈnesliŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nestling Nesthäkchen

---

• Nestlingmasculine | Maskulinum m (junger Vogel, der noch nicht flügge ist)

  nestler bird
  nestler bird

Przykłady

• nestling feather

  Erstlings-, Nestdune, Nestfeder
  nestling feather

• Nesthäkchenneuter | Neutrum n

  nestler child figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nestler child figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flight“: noun

flight

[flait]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flucht

---

• Fluchtfeminine | Femininum f

  flight fleeing, escape
  flight fleeing, escape

Przykłady

• to put to flight

  in die Flucht schlagen
  to put to flight
• to take (to) flight

  fliehen, die Flucht ergreifen, flüchten
  to take (to) flight

„pinion“: noun

pinion

[ˈpinjən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flügelspitze Vorderrand des Insektenflügels Schwinge, Fittich, Flügel Federkiel

---

• Flügelspitzefeminine | Femininum f

  pinion zoology | ZoologieZOOL tip of wing
  pinion zoology | ZoologieZOOL tip of wing

Przykłady

• also | aucha. pinion feather zoology | ZoologieZOOL

  (Schwung)Federfeminine | Femininum f
  also | aucha. pinion feather zoology | ZoologieZOOL

• Vorderrandmasculine | Maskulinum m des Insektenflügels

  pinion zoology | ZoologieZOOL front edge of insect wing
  pinion zoology | ZoologieZOOL front edge of insect wing

• Schwingefeminine | Femininum f

  pinion wing poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Fittichmasculine | Maskulinum m

  pinion wing poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Flügelmasculine | Maskulinum m

  pinion wing poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  pinion wing poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Federkielmasculine | Maskulinum m

  pinion rare | seltenselten (quill)
  pinion rare | seltenselten (quill)

„pinion“: transitive verb

pinion

[ˈpinjən]transitive verb | transitives Verb v/t <selten (dative (case) | Dativdat)>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Flügel stutzen binden die Hände fesseln fesseln binden

---

• die Flügel stutzenor | oder od binden

  pinion clip or bind wings of
  pinion clip or bind wings of

• (jemandem) die Hände fesseln

  pinion tie hands of
  pinion tie hands of

• fesselnor | oder od binden (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  pinion tie, bind
  pinion tie, bind

„water feather(foil)“: noun

water feather

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasserfeder

---

• Wasserfederfeminine | Femininum f

  water feather(foil) botany | BotanikBOT Hottonia inflata
  water feather(foil) botany | BotanikBOT Hottonia inflata

„nonstop“: adjective

nonstop

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchgehend, ohne Unterbrechung

---

• durchgehend Zug

  nonstop
  nonstop
• ohne Unterbrechung Reise

  nonstop
  nonstop

Przykłady

• nonstop flight

  Nonstop-Flugmasculine | Maskulinum m
  nonstop flight

„nonstop“: adverb

nonstop

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ununterbrochen, nonstop

---

• ununterbrochen arbeiten

  nonstop
  nonstop
• nonstop fliegen

  nonstop
  nonstop