federn- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"federn" Tłumaczenie Angielski

„federn“: intransitives Verb

federn

[ˈfeːdərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

be springy, give flex, spring the board, bend up and down, feather be springy spring) up and down

Przykłady

das Kissen [Bett] federt

the feathers are coming out of the pillow [duvet]

das Kissen [Bett] federt

be springy
federn von Matratze, Sessel etc

give
federn von Matratze, Sessel etc

federn von Matratze, Sessel etc

Przykłady

die Matratze federt gut

the mattress is well sprung

die Matratze federt gut

be springy (oder | orod flexible, elastic)
federn von Holz, Metall etc

federn von Holz, Metall etc

Przykłady

der Wagen federt gut

the car has good suspension

der Wagen federt gut

bounce (oder | orod spring) (up and down)
federn wippen

federn wippen

flex
federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

bend up and down
federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik
spring the board
federn Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen

federn Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen
feather
federn Sport | sportsSPORT beim Rudern

federn Sport | sportsSPORT beim Rudern

„federn“: transitives Verb

federn

[ˈfeːdərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fit with springs, fit with suspension pluck, feather tongue, spring-load shoot in the spine Inne przykłady...

fit (etwas | somethingsth) with springs
federn Sessel etc

federn Sessel etc
fit (etwas | somethingsth) with suspension
federn Auto

federn Auto

pluck
federn rupfen

feather
federn rupfen

federn rupfen

spring-load (oder | orod -cushion)
federn Technik | engineeringTECH

federn Technik | engineeringTECH
tongue
federn Technik | engineeringTECH in der Tischlerei

federn Technik | engineeringTECH in der Tischlerei

shoot (deer) in the spine (oder | orod back)
federn Jagd | huntingJAGD

federn Jagd | huntingJAGD

Przykłady

jemanden teeren und federn Geschichte | historyHIST

to tar and featherjemand | somebody sb

jemanden teeren und federn Geschichte | historyHIST

„'Federn“: Neutrum

federn

Neutrum | neuter n <Federns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

springing, bouncing, skip-jumping

'Federn → zobaczyć „Federung“

'Federn → zobaczyć „Federung“

springing
federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

bouncing
federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

skip-jumping
federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

Przykładowe zdania dla "federn"

jemanden teeren und federn

to tar and featherjemand | somebody sb

jemanden teeren und federn

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "federn"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom was tarred and feathered by the crowd.

Tom wurde von der Menge geteert und gefedert.

Źródło: Tatoeba

The spring in my watch is broken.

In meiner Uhr ist die Feder gebrochen.

Źródło: Tatoeba

You have a feather on your hair.

Du hast eine Feder im Haar.

Źródło: Tatoeba

I felt light as a feather.

Ich fühlte mich so leicht wie eine Feder.

Źródło: Tatoeba

Are the basics of writing learning how to sharpen a quill?

Sind die Grundbegriffe des Schreibens zu lernen wie man eine Feder spitzt?

Źródło: TED

I must put my ideas together before I take up my pen.

Ich muss meine Ideen sammeln, bevor ich zur Feder greife.

Źródło: Tatoeba

That one spring carries the whole weight of the car.

Diese eine Feder trägt das ganze Gewicht des Autos.

Źródło: Tatoeba

And all of these are the same principles that apply to the saddle-shaped spring in stomatopods.

Und all das sind die gleichen Prinzipien, die für die sattelförmige Feder bei Stomatopoden gelten.

Źródło: TED

This fear is even expressed in a working paper from such an authoritative source as the OECD itself.

So befürchtet es nämlich ein Arbeitspapier aus der berufenen Feder der OECD selbst.

Źródło: Europarl

What that was was a bird feeder.

Und das war die Feder eines Vogels.

Źródło: TED

The pen is mightier than the sword.

Die Feder ist mächtiger als das Schwert.

Źródło: Tatoeba

Signed with poison pens, it is the root of our problems today.

Unterschrieben mit giftiger Feder ist dieser Brief der Hauptgrund für unsere heutigen Probleme.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "federn"