• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• es ist jemandem Wurscht

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "es ist jemandem Wurscht"

"es ist jemandem Wurscht" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o es?

„wurscht“

wurscht

, Wurscht [vʊrʃt]Femininum | feminine f AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I could care less...

---

Przykłady

• nur in das ist mir ganz (oder | orod völlig) wurscht umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less, I don’t give a damn

  I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less, I don’t give a damn
  nur in das ist mir ganz (oder | orod völlig) wurscht umgangssprachlich | familiar, informalumg

„pastel(l)ist“: noun

pastelist

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pastellmalerin

---

• Pastellmaler(in)

  pastel(l)ist
  pastel(l)ist

„jemand“: Indefinitpronomen

jemand

[ˈjeːmant]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <Genitiv | genitive (case)gen jemande)s; Dativ | dative (case)dat jemand(em); Akkusativ | accusative (case)akk jemand(en)>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

someone, somebody anyone, anybody

---

• someone

  jemand

  somebody

  jemand
  jemand

Przykłady

• jemand hat mir erzählt, dass …

  somebody told me that …
  jemand hat mir erzählt, dass …
• es kommt jemand

  someone is coming
  es kommt jemand
• es ist jemand bei ihm

  there is someone with him
  es ist jemand bei ihm
• ich sah mich gezwungen, jemand(e)s Hilfe in Anspruch zu nehmen

  I was forced to ask for (oder | orod enlist) someone’s help
  ich sah mich gezwungen, jemand(e)s Hilfe in Anspruch zu nehmen
• jemand(em) Mut zusprechen

  to encourage someone
  jemand(em) Mut zusprechen
• ich habe jemand(en) gesehen, der …

  I saw someone who …
  ich habe jemand(en) gesehen, der …
• sie hat jemand anders (oder | orod anderen) gemeint

  she meant someone else (oder | orod some other person)
  sie hat jemand anders (oder | orod anderen) gemeint
• jemand Hohes

  someone high up
  jemand Hohes
• jemand Fremdes

  a stranger
  jemand Fremdes
• sie kam mit jemand Fremden (oder | orod Fremdes)

  she came with a stranger
  sie kam mit jemand Fremden (oder | orod Fremdes)
• jemand hat das Geheimnis verraten

  someone (or other) has given away the secret
  jemand hat das Geheimnis verraten
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• anyone

  jemand in negativen, fragendenund | and u. bedingten Sätzen

  anybody

  jemand in negativen, fragendenund | and u. bedingten Sätzen
  jemand in negativen, fragendenund | and u. bedingten Sätzen

Przykłady

• ist dort jemand?

  is anyone there?
  ist dort jemand?
• hast du jemand(en) getroffen?

  did you meet anybody?
  hast du jemand(en) getroffen?
• er hat nie jemand(e)s Hilfe gewollt

  he has never wanted anyone’s help
  er hat nie jemand(e)s Hilfe gewollt
• hast du es jemand(em) erzählt?

  did you tell anybody?
  hast du es jemand(em) erzählt?
• sonst noch jemand?

  anyone else?
  sonst noch jemand?
• spricht hier jemand Spanisch?

  does anyone here speak Spanish?
  spricht hier jemand Spanisch?
• er kam herein, ohne jemand(en) zu grüßen

  he came in without greeting anyone
  er kam herein, ohne jemand(en) zu grüßen
• ohne jemand(en) beleidigen zu wollen

  without wanting to offend anyone
  ohne jemand(en) beleidigen zu wollen
• weder du noch sonst jemand

  neither you nor anyone else
  weder du noch sonst jemand
• falls jemand anrufen sollte

  should anyone phone
  falls jemand anrufen sollte
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„'Jemand“: Maskulinum

jemand

Maskulinum | masculine m <Jemands>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

a certain person, somebody

---

• a (certain) person, somebody

  jemand
  jemand

Przykłady

• ein gewisser Jemand

  a certain somebody (oder | orod someone)
  ein gewisser Jemand

„Es“: Neutrum

Es

Neutrum | neuter n <Es; Es>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

es’, it id, Id

---

• es’

  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

  it

  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘
  Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

Przykłady

• das unbestimmte Es

  the impersonal ‘ es’
  das unbestimmte Es

• id

  Es Psychologie | psychologyPSYCH

  Id

  Es Psychologie | psychologyPSYCH
  Es Psychologie | psychologyPSYCH

„pekin(g)ese“: noun

pekinese

[ˌpiːkɪˈniːz]noun | Substantiv s <plural | Pluralpl pekin(g)ese>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pekinese

---

• Pekinesemasculine | Maskulinum m Hund

  pekin(g)ese
  pekin(g)ese

„gold medal(l)ist“: noun

gold medalist

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Goldmedaillengewinnerin

---

• Goldmedaillengewinner(in)

  gold medal(l)ist especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
  gold medal(l)ist especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

„clarinet(t)ist“: noun

clarinetist

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klarinettistin

---

• Klarinettist(in)

  clarinet(t)ist
  clarinet(t)ist

„permeability“: noun

permeability

[pəː(r)miəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Permeabilität, Durchlässigkeit, Durchdringbarkeit Permeabilität, spezifische Gasdurchlässigkeit spezifische magnetische Leitfähigkeit

---

• Permeabilitätfeminine | Femininum f

  permeability

  Durchlässigkeitfeminine | Femininum f

  permeability

  Durchdringbarkeitfeminine | Femininum f, -dringlichkeitfeminine | Femininum f

  permeability
  permeability

Przykłady

• permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

  Gasdurchlässigkeit
  permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

• Permeabilitätfeminine | Femininum f

  permeability physics | PhysikPHYS
  permeability physics | PhysikPHYS
• spezifische Gasdurchlässigkeit

  permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS
  permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS
• spezifische magnetische Leitfähigkeit

  permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS
  permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS

„ist“

ist

[ɪst] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• ist → zobaczyć „sein“
  ist → zobaczyć „sein“

„es“

es

, EsNeutrum | neuter n <es; Es; es; Es>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

E flat

---

• E flat

  es Musik | musical termMUS
  es Musik | musical termMUS

Przykłady

• es, es-Moll

  E flat minor
  es, es-Moll
• Es, Es-Dur

  E flat major
  Es, Es-Dur