Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "anybody"

"anybody" Tłumaczenie Niemiecki

anybody

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
irgendjemand, irgendeiner, ein Beliebiger, eine Beliebige jedermann
  • irgendjemand, irgendeine(r), ein Beliebiger, eine Beliebige
    anybody any person
    anybody any person
  • jeder(mann)
    anybody no matter who, everyone
    anybody no matter who, everyone
Przykłady
  • anybody but you
    jeder andere eher als du
    anybody but you

anybody

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
jemand, der ist, bedeutet vorstellt der die erste Beste wichtige Persönlichkeit
  • jemand, dersomething | etwas etwas ist, bedeutetor | oder od vorstellt, wichtige Persönlichkeit
    anybody person of importance
    anybody person of importance
Przykłady
  • anybody who is anybody in this town
    jeder, der in dieser Stadt überhauptsomething | etwas etwas ist
    anybody who is anybody in this town
  • deror | oder od die erste Beste
    anybody the next best one
    anybody the next best one
Przykłady
anybody
anybody
Staatliches Geld ist genauso gut wie jedes andere.
The government s money ’ is as good as anybody else s ’.
Źródło: News-Commentary
Unsere Wähler fragen uns, warum sie bei den Europawahlen überhaupt einen Kandidaten wählen sollen.
Our constituents ask us why they should vote for anybody at the European elections.
Źródło: Europarl
Tom schluchzte jetzt selbst-- mehr aus Mitleid mit sich selbst als mit sonst jemand.
Tom was snuffling, now, himself--and more in pity of himself than anybody else.
Źródło: Books
Wenn jemand verantwortungslos handeln sollte, möchte ich nicht, daß wir es sind.
If anybody is going to be irresponsible, let it not be us.
Źródło: Europarl
Die Teilnahme wird von dir erwartet, aber kaum jemand weiß, warum.
You ’ re supposed to take part but hardly anybody knows why.
Źródło: GlobalVoices
Aber taktische Waffen stellen für niemanden wirklich eine Bedrohung dar.
But tactical weapons are not a serious threat to anybody.
Źródło: News-Commentary
Und staatliche Ausgaben sind genauso gut wie alle anderen.
And government spending is as good as anybody else ’ s.
Źródło: News-Commentary
Das Gleiche könnte morgen jedem von uns passieren.
Tomorrow it could be anybody.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: