„Dreißiger“: Maskulinum DreißigerMaskulinum | masculine m <Dreißigers; Dreißiger> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) man in his thirties man born in the year ’30 wine of the vintage ’30 Inne przykłady... man in his thirties Dreißiger Dreißigjähriger Dreißiger Dreißigjähriger man born in the year ’30 Dreißiger im Jahre 30 Geborener Dreißiger im Jahre 30 Geborener wine of the vintage ’30 Dreißiger Wein Dreißiger Wein Przykłady die DreißigerPlural | plural pl Alter the thirties die DreißigerPlural | plural pl Alter in den Dreißigern sein to be in one’s thirties in den Dreißigern sein Mitte [Ende] der Dreißiger sein to be in one’s mid-thirties [late thirties] Mitte [Ende] der Dreißiger sein hoch in den Dreißigern sein to be in one’s late thirties hoch in den Dreißigern sein Ukryj przykładyPokaż przykłady
„dreißig“: Zahlwort, Numerale dreißig [ˈdraisɪç]Zahlwort, Numerale | numeral num Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) thirty thirties thirty dreißig dreißig Przykłady dreißig sein to be thirty dreißig sein im Alter von dreißig Jahren at thirty (years of age), at the age of thirty im Alter von dreißig Jahren eine dreißig Jahre alte Frau a thirty-year-old woman, a woman of thirty eine dreißig Jahre alte Frau (auf) Seite dreißig (on) page thirty (auf) Seite dreißig dreißig (Kilometer in der Stunde) fahren to go at (a speed of) thirty kilometers amerikanisches Englisch | American EnglishUS an hour, to do thirty to go at (a speed of) thirty kilometres britisches Englisch | British EnglishBr an hour, to do thirty dreißig (Kilometer in der Stunde) fahren dreißig beide im Tennis thirty all dreißig beide im Tennis Ukryj przykładyPokaż przykłady thirtiesPlural | plural pl dreißig Alter <nurSingular | singular sg> dreißig Alter <nurSingular | singular sg> Przykłady Mitte [Ende] dreißig sein <nurSingular | singular sg> to be in one’s mid-thirties [late thirties] Mitte [Ende] dreißig sein <nurSingular | singular sg>
„dreißigst“: Adjektiv dreißigstAdjektiv | adjective adj <Ordnungszahl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) thirtieth thirtieth dreißigst dreißigst Przykłady am dreißigsten Tage on the thirtieth day am dreißigsten Tage „Dreißigste der“: Maskulinum dreißigstMaskulinum | masculine m <Dreißigsten> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) the thirtieth the thirtieth dreißigst dreißigst Przykłady am Dreißigsten (des Monats) on the thirtieth (of the month) am Dreißigsten (des Monats)
„dreißiger“: Adjektiv dreißigerAdjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) nur in die dreißiger Jahre → zobaczyć „Dreißigerjahre“ nur in die dreißiger Jahre → zobaczyć „Dreißigerjahre“
„Dreißig“: Femininum DreißigFemininum | feminine f <Dreißig; Dreißigen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) number thirty (number) thirty Dreißig Zahl Dreißig Zahl
„Autominute“: Femininum AutominuteFemininum | feminine f Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) it is thirty minutes’ drive Przykłady man braucht dreißig Autominuten it is thirty minutes’ drive (oder | orod a thirty-minute drive) man braucht dreißig Autominuten
„Dreißiger“: Femininum DreißigerFemininum | feminine f <Dreißiger; Dreißiger> umgangssprachlich | familiar, informalumg Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) thirty-cent stamp thirty-cent stamp Dreißiger Briefmarke Dreißiger Briefmarke
„Dreißig“ Dreißig, diePlural | plural pl Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) the Thirty Tyrants the Thirty (Tyrants) Dreißig Antike Dreißig Antike
„Tyrann“: Maskulinum Tyrann [tyˈran]Maskulinum | masculine m <Tyrannen; Tyrannen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tyrant, despot tyrant, autocrat, absolute ruler oppressor tyrant, despot tyrant tyrant Tyrann Gewaltherrscher despot Tyrann Gewaltherrscher Tyrann Gewaltherrscher tyrant Tyrann Antike autocrat Tyrann Antike absolute ruler Tyrann Antike Tyrann Antike Przykłady die Dreißig Tyrannen the Thirty Tyrants die Dreißig Tyrannen oppressor Tyrann Unterdrücker Tyrann Unterdrücker tyrant Tyrann herrschsüchtiger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig despot Tyrann herrschsüchtiger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Tyrann herrschsüchtiger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig tyrant Tyrann Peiniger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Tyrann Peiniger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady das Kind war ein kleiner Tyrann the child was a little tyrant (oder | orod a little Lord Fauntleroy) das Kind war ein kleiner Tyrann
„tyrannisieren“: transitives Verb tyrannisieren [tyraniˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tyrannize -s-, rule over oppress tyrannize -s-, domineer, bully Inne przykłady... tyrannizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr tyrannisieren despotisch herrschen tyrannisieren despotisch herrschen rule (over) (etwas | somethingsth) despotically britisches Englisch | British EnglishBr tyrannisieren tyrannisieren Przykłady er tyrannisierte das Land dreißig Jahre lang he tyrannized the country for thirty years er tyrannisierte das Land dreißig Jahre lang oppress tyrannisieren unterdrücken tyrannisieren unterdrücken tyrannizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr tyrannisieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig domineer tyrannisieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig bully tyrannisieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig tyrannisieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady er tyrannisierte seine ganze Familie he tyrannized (oder | orod bullied) his whole family er tyrannisierte seine ganze Familie ich lasse mich nicht von dir tyrannisieren! I won’t be bullied by you! ich lasse mich nicht von dir tyrannisieren! Przykłady sich von etwas tyrannisieren lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to follow the dictates ofetwas | something sth sich von etwas tyrannisieren lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig „Tyranni'sieren“: Neutrum tyrannisierenNeutrum | neuter n <Tyrannisierens> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) oppression oppression tyrannisieren Unterdrückung tyrannisieren Unterdrückung