• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• divide-by-10

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "divide-by-10"

"divide-by-10" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Stand-by-Flug, Stand-by-Tarif, Call-by-CallAnbieter czy Stand-by-Kredit?

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standby standby mode Inne przykłady...

---

• standby

  Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG
  Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Przykłady

• Stand-by fliegen

  to fly standby
  Stand-by fliegen

• standby (mode)

  Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykłady

• auf Stand-by (geschaltet)

  to be on standby
  auf Stand-by (geschaltet)
• das Gerät ist im Stand-by

  the appliance is on standby
  das Gerät ist im Stand-by

Przykłady

• Stand-by haben von Arzt etc

  to be on standby
  Stand-by haben von Arzt etc

„continental divide“: noun

continental divide

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kontinentale Wasserscheide

---

• kontinentale Wasserscheide

  continental divide geography | GeografieGEOG
  continental divide geography | GeografieGEOG

Przykłady

• the Continental Divide

  die vom Felsengebirge gebildete Wasserscheide (des nordamer. Kontinents)
  the Continental Divide

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standby mode

---

• standby mode

  Stand-by-Modus
  Stand-by-Modus

Przykłady

• Stand-by-Modus beenden Befehl

  resume
  Stand-by-Modus beenden Befehl

„divider“: noun

divider

[diˈvaidə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Trenn-, Stellwand Teilerin Verteilerin Trenner Entzweierin Stech-, Teilzirkel

---

• Trenn-, Stellwandfeminine | Femininum f

  divider screen for dividing rooms
  divider screen for dividing rooms

• Teiler(in)

  divider person who divides
  divider person who divides

• Verteiler(in)

  divider person who distributes
  divider person who distributes

• Trennermasculine | Maskulinum m

  divider thing which separates
  divider thing which separates

• Entzweier(in)

  divider person who causes quarrel
  divider person who causes quarrel

• Stech-, Teilzirkelmasculine | Maskulinum m

  divider for drawing circles <plural | Pluralpl>
  divider for drawing circles <plural | Pluralpl>

Przykłady

• proportional dividers <plural | Pluralpl>

  Proportionalitätszirkel
  proportional dividers <plural | Pluralpl>

„dividers“: plural

dividers

[dɪˈvaɪdəz]plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stechzirkel

---

Przykłady

• (pair of) dividers mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Stechzirkelmasculine | Maskulinum m
  (pair of) dividers mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„divide“: transitive verb

divide

[diˈvaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teilen zerteilen, spalten trennen, scheiden verteilen, austeilen ausschütten entzweien ein-, aufteilen dividieren, teilen ohne Rest teilen, aufgehen in graduieren, mit einer Gradeinteilung versehen Inne tłumaczenia...

---

• teilen

  divide
  divide

Przykłady

• to divide in halves

  in zwei Hälften teilen, halbieren
  to divide in halves

• (zer)teilen, spalten

  divide split up
  divide split up

• trennen, scheiden (from von)

  divide separate
  divide separate

• verteilen, austeilen (among, between unterdative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  divide share out
  divide share out

• ausschütten

  divide commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividends
  divide commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividends

• entzweien

  divide set at variance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  divide set at variance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ein-, aufteilen (into, in inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  divide divide up
  divide divide up

• dividieren, teilen

  divide mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  divide mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• to divide ten by three

  zehn durch drei dividieren
  to divide ten by three

• ohne Rest teilen, aufgehen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  divide mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH divide without any remainder
  divide mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH divide without any remainder

• graduieren, mit einer Gradeinteilung versehen

  divide mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH graduate
  divide mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH graduate

• namentlichor | oder od im Hammelsprung abstimmen lassen (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  divide politics | PolitikPOL parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc cause to vote by division British English | britisches EnglischBr
  divide politics | PolitikPOL parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc cause to vote by division British English | britisches EnglischBr

• bahnen (through durch)

  divide path poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  divide path poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• zerteilen, durchpflügen

  divide waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  divide waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• divide syn → zobaczyć „distribute“
  divide syn → zobaczyć „distribute“
• divide syn → zobaczyć „separate“
  divide syn → zobaczyć „separate“

„divide“: intransitive verb

divide

[diˈvaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich teilen sich aufteilen, sich auflösen sich trennen, sich abspalten, sich absondern etwas austeilen im Hammelsprung abstimmen verschiedener Meinung sein dividieren

---

• sich teilen

  divide room, river, roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  divide room, river, roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich aufteilen, sich auflösen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  divide into groupset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  divide into groupset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich trennen, sich abspalten, sich absondern (from von)

  divide separate
  divide separate

• (something | etwasetwas) austeilen (among unterdative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  divide share out familiar, informal | umgangssprachlichumg
  divide share out familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (im Hammelsprung) abstimmen

  divide politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  divide politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

• verschiedener Meinung sein (upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  divide be of different opinions
  divide be of different opinions

• dividieren

  divide mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  divide mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„divide“: noun

divide

[diˈvaid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kluft, Trennung Wasserscheide Verteilung

---

• Kluftfeminine | Femininum f

  divide split

  Trennungfeminine | Femininum f

  divide split
  divide split

• Verteilungfeminine | Femininum f (der Beute)

  divide of spoils familiar, informal | umgangssprachlichumg
  divide of spoils familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Wasserscheidefeminine | Femininum f

  divide geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS
  divide geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS
• divide → zobaczyć „Great Divide“
  divide → zobaczyć „Great Divide“

„divided“: adjective

divided

[diˈvaidid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geteilt, getrennt zerteilt verteilt bis zur Spindel geteilt uneinig, uneins Teil…

---

• geteilt, getrennt

  divided separate
  divided separate

Przykłady

• opinion is dividedd

  es gibt Meinungsunterschiede, es besteht Uneinigkeit
  opinion is dividedd

• zerteilt

  divided split
  divided split

• verteilt

  divided distributed
  divided distributed

• bis zur Spindel geteilt

  divided botany | BotanikBOT leaf
  divided botany | BotanikBOT leaf

• uneinig, uneins

  divided in disagreement
  divided in disagreement

• Teil…

  divided relating to part
  divided relating to part

Przykłady

• divided circle engineering | TechnikTECH

  Teil-, Einstellkreis
  divided circle engineering | TechnikTECH

„dividable“: adjective

dividable

[diˈvaidəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

teilbar

---

• teilbar

  dividable
  dividable

„dividing“: noun

dividing

[diˈvaidiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

VerTeilung

---

• (Ver)Teilungfeminine | Femininum f

  dividing
  dividing

„dividing“: adjective

dividing

[diˈvaidiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Trennungs…

---

• Trennungs…

  dividing
  dividing

Przykłady

• dividing line

  Scheide-, Trennungslinie
  dividing line

„undercharge“: transitive verb

undercharge

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu wenig berechnen abverlangen zu gering berechnen unterladen, nicht voll aufladen zu schwach laden

---

• (jemandem) zu wenig berechnenor | oder od abverlangen

  undercharge
  undercharge

Przykłady

• to underchargesomebody | jemand sb by £10

  jemandem 10 Pfund zu wenig berechnen
  to underchargesomebody | jemand sb by £10

• (etwas) zu gering berechnen

  undercharge item
  undercharge item

• unterladen, nicht voll (auf)laden

  undercharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  undercharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zu schwach laden

  undercharge gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  undercharge gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„undercharge“: noun

undercharge

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu geringe Berechnung Belastung, zu niedriger Preis ungenügende AufLadung

---

• zu geringe Berechnungor | oder od Belastung, zu niedriger Preis

  undercharge
  undercharge

• ungenügende (Auf)Ladung

  undercharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  undercharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK