halves- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"halves" Tłumaczenie Niemiecki

„halves“: plural

halves

British English | britisches EnglischBr [hɑːvz] American English | amerikanisches EnglischUS [hæ(ː)vz]plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

halves → zobaczyć „half“

halves → zobaczyć „half“

Przykładowe zdania dla "halves"

to dosomething | etwas sth by halves

something | etwasetwas nur halb tun

to dosomething | etwas sth by halves

to go halves withsomebody | jemand sb insomething | etwas sth

something | etwasetwas mit jemandem teilen, mit jemandem beisomething | etwas etwas halbe-halbe machen

to go halves withsomebody | jemand sb insomething | etwas sth

to cut in (to) halves (or | oderod in half)

something | etwasetwas halbieren,something | etwas etwas in zwei Hälften teilen

to cut in (to) halves (or | oderod in half)

to divide in halves

in zwei Hälften teilen, halbieren

to divide in halves

to cry halves

halbpart verlangen

to cry halves

they don’t do things by halves

sie machen keine halben Sachen

they don’t do things by halves

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "halves"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich werde nie halbe Sachen machen.

I'll never do anything by halves.

Źródło: Tatoeba

Nimm den Apfel und halbiere ihn.

Take the apple and divide it into halves.

Źródło: Tatoeba

Wir haben also zwei Hälften einer der besten Küchen der Welt.

So we have two halves of one of the best kitchens in the world.

Źródło: TED

Nehmen Sie den Apfel und halbieren Sie ihn!

Take the apple and divide it into halves.

Źródło: Tatoeba

Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden.

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "halves"