• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• defence reaction of fatigue

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "defence reaction of fatigue"

"defence reaction of fatigue" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Fatige, Reaktion, Wassermann-Reaktion czy wassermannsche Reaktion?

„defence reaction“

defence reaction

, defense reaction American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• defence reaction → zobaczyć „defence mechanism“
  defence reaction → zobaczyć „defence mechanism“

„fatigue“: noun

fatigue

[fəˈtiːg]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ermüdung, Ermattung, Erschöpfung mühselige Arbeit, Mühsal, Strapaze Übermüdung Erschöpfung Ermüdung, Schwächung Arbeitsdienst Drillich-, Arbeitsanzug

---

• Ermüdungfeminine | Femininum f

  fatigue tiredness

  Ermattungfeminine | Femininum f

  fatigue tiredness

  Erschöpfungfeminine | Femininum f

  fatigue tiredness
  fatigue tiredness

• mühselige Arbeit, Mühsalfeminine | Femininum f

  fatigue rare | seltenselten (tiring work) <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

  Strapazefeminine | Femininum f

  fatigue rare | seltenselten (tiring work) <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
  fatigue rare | seltenselten (tiring work) <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

• Übermüdungfeminine | Femininum f, -arbeitungfeminine | Femininum f, -anstrengungfeminine | Femininum f (of cells, organs)

  fatigue overworking
  fatigue overworking

• Erschöpfungfeminine | Femininum f

  fatigue agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil
  fatigue agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of soil

• Ermüdungfeminine | Femininum f

  fatigue engineering | TechnikTECH weakening

  Schwächungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Metallteile)

  fatigue engineering | TechnikTECH weakening
  fatigue engineering | TechnikTECH weakening

Przykłady

• fatigue crack

  Ermüdungs-, Dauerriss
  fatigue crack
• fatigue strength

  Dauerfestigkeit
  fatigue strength
• fatigue test

  Ermüdungsprüfung, Test auf Dauerfestigkeit
  fatigue test

• Arbeitsdienst

  fatigue military term | Militär, militärischMIL duty
  fatigue military term | Militär, militärischMIL duty

• Drillich-, Arbeitsanzugmasculine | Maskulinum m

  fatigue military term | Militär, militärischMIL fatigue clothes <plural | Pluralpl>
  fatigue military term | Militär, militärischMIL fatigue clothes <plural | Pluralpl>

„fatigue“: transitive verb

fatigue

[fəˈtiːg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fatigued; present participle | Partizip Präsensppr fatiguing>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ermüden, erschöpfen, schwächen, stark beanspruchen

---

• ermüden, erschöpfen, schwächen, stark beanspruchen

  fatigue
  fatigue

„fatigue“: intransitive verb

fatigue

[fəˈtiːg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ermüden, geschwächt werden Arbeitsdienst machen

---

• ermüden, geschwächt werden

  fatigue become tired or weak
  fatigue become tired or weak

• Arbeitsdienst machen

  fatigue military term | Militär, militärischMIL
  fatigue military term | Militär, militärischMIL
• fatigue syn vgl. → zobaczyć „tire“
  fatigue syn vgl. → zobaczyć „tire“

„fatigue“: adjective

fatigue

[fəˈtiːg]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ermüdungs… Arbeitsdienst…

---

• Ermüdungs…

  fatigue engineering | TechnikTECH
  fatigue engineering | TechnikTECH

• Arbeits(dienst)…

  fatigue military term | Militär, militärischMIL
  fatigue military term | Militär, militärischMIL

„reaction“: noun

reaction

[riˈækʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reaktion, Reagieren, Stellungnahme Reaktion, reaktionäre Bewegung, Rückschritt Rückwirkung, Gegenwirkung Reaktion, Rückwirkung, Probe Reaktion, Umwandlung Reaktion, Rückwirkung, Kernreaktion, sekundäre Wirkung Rückwirkung Gegenstoß Einfluss, EinWirkung Rückschlag, Umschwung

---

• Reaktionfeminine | Femininum f

  reaction attitude, response

  Reagierenneuter | Neutrum n

  reaction attitude, response

  Stellungnahmefeminine | Femininum f

  reaction attitude, response
  reaction attitude, response

Przykłady

• what was his reaction to this news?

  wie war seine Reaktion auf diese Nachricht?
  what was his reaction to this news?

• Reaktionfeminine | Femininum f

  reaction especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL reactionary movement

  reaktionäre Bewegung, Rückschritt(lertumneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  reaction especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL reactionary movement
  reaction especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL reactionary movement

• Rückwirkungfeminine | Femininum f, -schlagmasculine | Maskulinum m

  reaction counteraction

  Gegenwirkungfeminine | Femininum f, -druckmasculine | Maskulinum m (from, against gegen)

  reaction counteraction
  reaction counteraction

• Reaktionfeminine | Femininum f

  reaction medicine | MedizinMED
  reaction medicine | MedizinMED
• Rückwirkungfeminine | Femininum f

  reaction to medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc medicine | MedizinMED
  reaction to medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc medicine | MedizinMED
• Probefeminine | Femininum f

  reaction test medicine | MedizinMED
  reaction test medicine | MedizinMED

• Reaktionfeminine | Femininum f

  reaction chemistry | ChemieCHEM

  Umwandlungfeminine | Femininum f

  reaction chemistry | ChemieCHEM
  reaction chemistry | ChemieCHEM

• Reaktionfeminine | Femininum f

  reaction physics | PhysikPHYS

  Rückwirkungfeminine | Femininum f

  reaction physics | PhysikPHYS

  sekundäre Wirkung

  reaction physics | PhysikPHYS
  reaction physics | PhysikPHYS
• Kernreaktionfeminine | Femininum f

  reaction physics | PhysikPHYS nuclear reaction
  reaction physics | PhysikPHYS nuclear reaction

Przykłady

• principle of action and reaction

  Prinzip von Wirkungand | und u. Gegenwirkung
  principle of action and reaction

• Rückwirkungfeminine | Femininum f, -kopp(e)lungfeminine | Femininum f

  reaction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  reaction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• armature reaction

  Ankerrückwirkung
  armature reaction
• reaction of a valve circuit

  Rückwirkung eineror | oder od über eine Röhrenschaltung
  reaction of a valve circuit

• Gegenstoßmasculine | Maskulinum m

  reaction military term | Militär, militärischMIL
  reaction military term | Militär, militärischMIL

• Einflussmasculine | Maskulinum m

  reaction influence

  (Ein)Wirkungfeminine | Femininum f (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  reaction influence
  reaction influence

• Rückschlagmasculine | Maskulinum m, -gangmasculine | Maskulinum m

  reaction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Umschwungmasculine | Maskulinum m

  reaction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  reaction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• reaction in prices

  Preis-, Kursrückgang
  reaction in prices

„defence“: noun

defence

[diˈfens]noun | Substantiv s, defensenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verteidigung, Schutz Verteidigung, Gegenwehr Verteidigung, Abwehr, Verteidigungsanlage, Befestigung Verteidigung, Rechtfertigung Verteidigung, Verteidigungsrede, Einrede, beklagte Partei Verteidigung, Abwehr Verteidigungsmittel Selbstverteidigungskunst, Fechten, Boxen

---

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence protection

  Schutzmasculine | Maskulinum m

  defence protection
  defence protection

Przykłady

• in defence of

  zur Verteidigung von, zum Schutze von
  in defence of
• defence economy

  Wehrwirtschaft
  defence economy
• Defence of the Realm Act British English | britisches EnglischBr

  Kriegsnotstandsgesetz, Ermächtigungsgesetz zwecks Verteidigung des Reiches (in Kraft 1914-21)
  Defence of the Realm Act British English | britisches EnglischBr
• defence production

  Rüstungsproduktion
  defence production
• to come to sb’s defence

  zu jemandes Verteidigung herbeieilen, jemanden verteidigen
  to come to sb’s defence
• in defence of life

  in Notwehr
  in defence of life
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence resistance

  Gegenwehrfeminine | Femininum f

  defence resistance
  defence resistance

Przykłady

• to make a good defence

  sich tapfer zur Wehr setzen
  to make a good defence

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence military term | Militär, militärischMIL

  Abwehrfeminine | Femininum f

  defence military term | Militär, militärischMIL
  defence military term | Militär, militärischMIL
• Verteidigungsanlagefeminine | Femininum f, -werkneuter | Neutrum n

  defence usually | meistmeist pl military term | Militär, militärischMIL defence installation, fortress

  Befestigungfeminine | Femininum f

  defence usually | meistmeist pl military term | Militär, militärischMIL defence installation, fortress
  defence usually | meistmeist pl military term | Militär, militärischMIL defence installation, fortress

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence justification

  Rechtfertigungfeminine | Femininum f

  defence justification
  defence justification

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence legal term, law | RechtswesenJUR of accused
  defence legal term, law | RechtswesenJUR of accused
• Verteidigungsredefeminine | Femininum f, -schriftfeminine | Femininum f

  defence legal term, law | RechtswesenJUR spoken or written defence
  defence legal term, law | RechtswesenJUR spoken or written defence
• Einredefeminine | Femininum f

  defence legal term, law | RechtswesenJUR objection
  defence legal term, law | RechtswesenJUR objection
• beklagte Partei

  defence legal term, law | RechtswesenJUR accused and counsel for defence
  defence legal term, law | RechtswesenJUR accused and counsel for defence

Przykłady

• counsel for the defence, defence counsel

  Verteidiger
  counsel for the defence, defence counsel
• to conduct sb’s defence

  jemanden als Verteidiger vertreten
  to conduct sb’s defence
• to conduct one’s own defence

  sich selbst verteidigen
  to conduct one’s own defence
• in one’s defence

  zu seiner Verteidigung
  in one’s defence
• to put up a clever defence

  sich geschickt verteidigen
  to put up a clever defence
• witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

  Entlastungszeuge
  witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence sports | SportSPORT

  Abwehrfeminine | Femininum f

  defence sports | SportSPORT
  defence sports | SportSPORT
• Kunstor | oder od Taktik der Verteidigung

  defence art or tactics of defence sports | SportSPORT
  defence art or tactics of defence sports | SportSPORT
• verteidigende Spieler, Hintermannschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  defence defending players sports | SportSPORT
  defence defending players sports | SportSPORT

Przykłady

• some solid defence prevented further goals

  eine gute Abwehrarbeit verhinderte weitere Tore
  some solid defence prevented further goals

• Verteidigungsmittelneuter | Neutrum n, -waffefeminine | Femininum f

  defence defensive weapon or means
  defence defensive weapon or means

• Selbstverteidigungskunstfeminine | Femininum f

  defence art of self-defence
  defence art of self-defence
• Fechtenneuter | Neutrum n

  defence in fencing
  defence in fencing
• Boxenneuter | Neutrum n

  defence in boxing
  defence in boxing

„Fatigue“: Femininum

Fatigue

[-ˈtiːgə]Femininum | feminine f <Fatigue; Fatiguen> arch

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tiredness, fatigue, weariness

---

• tiredness

  Fatigue Ermüdung

  fatigue

  Fatigue Ermüdung

  weariness

  Fatigue Ermüdung
  Fatigue Ermüdung

„postviral“: adjective

postviral

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

postvirales Syndrom

---

Przykłady

• postviral (fatigue) syndrome medicine | MedizinMED

  postvirales Syndrom
  postviral (fatigue) syndrome medicine | MedizinMED

„radical chain (reaction)“: noun

radical chain

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Radikalkette

---

• Radikalkettefeminine | Femininum f

  radical chain (reaction) chemistry | ChemieCHEM
  radical chain (reaction) chemistry | ChemieCHEM

„fatigued“: adjective

fatigued

[fəˈtiːgd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ermüdet, ermattet

---

• ermüdet, ermattet

  fatigued
  fatigued

„fatiguing“: adjective

fatiguing

[fəˈtiːgiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mühsam, ermüdend

---

• mühsam, ermüdend

  fatiguing
  fatiguing

„self-defence“

self-defence

, self-defensenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Selbstverteidigung Notwehr

---

• Selbstverteidigungfeminine | Femininum f

  self-defence
  self-defence

Przykłady

• art of self-defence fast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Fechtkunst, -sport
  art of self-defence fast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• art of self-defence

  Boxen, Boxsport
  art of self-defence

• Notwehrfeminine | Femininum f

  self-defence legal term, law | RechtswesenJUR
  self-defence legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• he was acting in self-defence

  er handelte in Notwehr
  he was acting in self-defence