• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• debts of the deceased paid

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "debts of the deceased paid"

"debts of the deceased paid" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Plaid, Pard, Pair, Paid Content czy TAE?

„deceased“: adjective

deceased

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ver-, gestorben

---

• ver-, gestorben

  deceased
  deceased
• deceased syn vgl. → zobaczyć „dead“
  deceased syn vgl. → zobaczyć „dead“

„deceased“: noun

deceased

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der die Verstorbene...

---

Przykłady

• the deceased

  deror | oder od die Verstorbene, die Verstorbenen
  the deceased

„paid“: preterite

paid

[peid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• paid → zobaczyć „pay“
  paid → zobaczyć „pay“

„paid“: adjective

paid

[peid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bezahlt

---

• bezahlt

  paid
  paid

Przykłady

• fully paid

  voll eingezahltor | oder od einbezahlt
  fully paid
• reply paid

  (Rück)Antwort bezahlt
  reply paid
• well-paid

  gut bezahlt
  well-paid
• paid for

  bezahlt, vergütet
  paid for
• paid in

  eingezahlt
  paid in
• paid up

  abgezahlt, abgetragen (Schulden)
  paid up
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„decease“: intransitive verb

decease

[diˈsiːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sterben, hinscheiden, verscheiden

---

• sterben, hinscheiden, verscheiden

  decease
  decease

„decease“: noun

decease

[diˈsiːs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tod, Hinscheiden, Ableben

---

• Todmasculine | Maskulinum m

  decease

  Hinscheidenneuter | Neutrum n

  decease

  Ablebenneuter | Neutrum n

  decease
  decease

„paid-“

paid-

[paid; peid]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knabe, Kind

---

• Knabe, Kind

  paid- pedo-
  paid- pedo-

„paid-in“: adjective

paid-in

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eingezahlt die MitgliedsBeiträge bezahlt habend

---

• eingezahlt

  paid-in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  paid-in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• die (Mitglieds)Beiträge bezahlt habend

  paid-in
  paid-in

Przykłady

• the union has a paid-in membership of 600

  die Vereinigung zählt 600 Mitglieder, die ihre Beiträge bezahlt haben
  the union has a paid-in membership of 600

„debt“: noun

debt

[det]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schuld Verpflichtung, Obligation Schuld, Sünde

---

• Schuldfeminine | Femininum f

  debt
  debt
• debt → zobaczyć „active“
  debt → zobaczyć „active“
• debt → zobaczyć „floating debt“
  debt → zobaczyć „floating debt“
• debt → zobaczyć „national debt“
  debt → zobaczyć „national debt“
• debt → zobaczyć „small debt“
  debt → zobaczyć „small debt“

Przykłady

• bad debt

  zweifelhafte Forderungenor | oder od Außenstände
  bad debt
• debt collector legal term, law | RechtswesenJUR

  Schuldeneintreiber
  debt collector legal term, law | RechtswesenJUR
• debt of hono(u)r

  Ehrenschuld

  especially | besondersbesonders Spielschuld
  debt of hono(u)r
• debt to nature

  Sterben, Tod
  debt to nature
• to pay one’s debt to nature

  sterben
  to pay one’s debt to nature
• to incur (or | oderod contract) debts, to run (or | oderod get, fall) into debt

  Schulden machen, in Schulden geraten
  to incur (or | oderod contract) debts, to run (or | oderod get, fall) into debt
• to be in debt

  Schulden haben, verschuldet sein
  to be in debt
• to be in sb’s debt

  jemandem verpflichtet sein, in jemandes Schuld stehen
  to be in sb’s debt
• to be out of debt

  schuldenfrei sein
  to be out of debt
• to pay one’s debts

  seine Schulden (be)zahlen
  to pay one’s debts
• funded debt

  fundierte Schuld, Anleiheschuld
  funded debt
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Verpflichtungfeminine | Femininum f

  debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obligation

  Obligationfeminine | Femininum f

  debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obligation
  debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obligation

Przykłady

• usually | meistmeist meist action of debt legal term, law | RechtswesenJUR

  Schuldklagefeminine | Femininum f
  usually | meistmeist meist action of debt legal term, law | RechtswesenJUR

• Schuldfeminine | Femininum f

  debt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sin

  Sündefeminine | Femininum f

  debt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sin
  debt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sin

Przykłady

• forgive us our debts

  vergib uns unsere Schuld
  forgive us our debts

„decd“: abbreviation

decd

abbreviation | Abkürzung abk (= deceased)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verstorben

---

• verstorben

  decd
  decd

„duty-paid“: adjective

duty-paid

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verzollt, nach Verzollung

---

• verzollt, nach Verzollung

  duty-paid
  duty-paid

Przykłady

• duty-paid entry

  Zollerklärung, -deklaration
  duty-paid entry
• duty-paid goods

  verzollte Waren
  duty-paid goods

„pd“: abbreviation

pd

abbreviation | Abkürzung abk (= paid)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bez.

---

• bez.

  pd
  pd

„low-paid“: adjective

low-paid

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einkommensschwach, geringverdienend

---

• einkommensschwach, geringverdienend

  low-paid worker
  low-paid worker

Przykłady

• the low-paid

  Geringverdiener, Einkommensschwache
  the low-paid
• the low-paid job

  niedrig bezahlt
  the low-paid job