• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• criminal attempt

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "criminal attempt"

"criminal attempt" Tłumaczenie Angielski

„attempt“: transitive verb

attempt

[əˈtempt; əˈtemt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versuchen, probieren, wagen zu nehmen zu überwältigen suchen, angreifen zu bewältigen suchen, anpacken, sich machen an versuchen, in Versuchung führen

---

• versuchen, probieren, wagen

  attempt try
  attempt try

• zu nehmenor | oder od zu überwältigen suchen, angreifen

  attempt attack, try to take
  attempt attack, try to take

Przykłady

• to attempt sb’s life

  einen Mordanschlag auf jemanden unternehmen
  to attempt sb’s life

• zu bewältigen suchen, anpacken, sich machen an (accusative (case) | Akkusativakk)

  attempt try to deal with
  attempt try to deal with

• versuchen, in Versuchung führen

  attempt tempt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  attempt tempt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• attempt syn → zobaczyć „assay“
  attempt syn → zobaczyć „assay“
• attempt → zobaczyć „essay“
  attempt → zobaczyć „essay“
• attempt → zobaczyć „strive“
  attempt → zobaczyć „strive“
• attempt → zobaczyć „struggle“
  attempt → zobaczyć „struggle“
• attempt → zobaczyć „try“
  attempt → zobaczyć „try“

„attempt“: noun

attempt

[əˈtempt; əˈtemt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versuch Unternehmung, Bemühung Angriff, Anschlag, Attentat

---

• Versuchmasculine | Maskulinum m

  attempt try
  attempt try

Przykłady

• attempt at explanation

  Erklärungsversuch
  attempt at explanation
• an attempt on the world record

  ein Versuch, den Weltrekord zu brechen
  an attempt on the world record

• Unternehmungfeminine | Femininum f

  attempt effort, undertaking

  Bemühungfeminine | Femininum f

  attempt effort, undertaking
  attempt effort, undertaking

• Angriffmasculine | Maskulinum m

  attempt attack

  Anschlagmasculine | Maskulinum m

  attempt attack

  Attentatneuter | Neutrum n

  attempt attack
  attempt attack

Przykłady

• an attempt on sb’s life

  ein Attentat auf jemanden
  an attempt on sb’s life

„criminal“: adjective

criminal

[ˈkriminl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kriminell, verbrecherisch, strafbar eines Verbrechens schuldig, verbrecherisch Straf…, Kriminal… kriminell, schändlich, eine Schande

---

• kriminell, verbrecherisch, strafbar

  criminal punishable
  criminal punishable

Przykłady

• to commit a criminal act

  eine Straftat begehen
  to commit a criminal act

• eines Verbrechens schuldig, verbrecherisch

  criminal guilty of a crime
  criminal guilty of a crime

• Straf…, Kriminal…

  criminal legal term, law | RechtswesenJUR
  criminal legal term, law | RechtswesenJUR

• kriminell, schändlich, eine Schande

  criminal undesirable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  criminal undesirable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• it’s a criminal waste of money

  das ist eine kriminelle Geldverschwendung
  it’s a criminal waste of money

„criminal“: noun

criminal

[ˈkriminl; -mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verbrecherin, Straftäter, Kriminelle

---

• Verbrecher(in), Straftäter(in), Kriminelle(r)

  criminal
  criminal

Przykłady

• habitual criminal

  Gewohnheitsverbrecher
  habitual criminal

„assassination“: noun

assassination

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Meuchelmord, Ermordung, Attentat

---

• Meuchelmordmasculine | Maskulinum m

  assassination

  Ermordungfeminine | Femininum f

  assassination

  Attentatneuter | Neutrum n

  assassination
  assassination

Przykłady

• assassination attempt

  Attentat
  assassination attempt

„criminative“: adjective

criminative

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschuldigend, anklagend, inkriminierend

---

• selten beschuldigend, anklagend, inkriminierend

  criminative
  criminative

„attemptable“: adjective

attemptable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versuchbar

---

• versuchbar

  attemptable
  attemptable

„criminally“: adverb

criminally

[ˈkriminəli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strafrechtlich in verbrecherischer Weise Absicht

---

• strafrechtlich

  criminally legal term, law | RechtswesenJUR
  criminally legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• criminally liable

  strafrechtlich verantwortlich, schuldfähig
  criminally liable

• in verbrecherischer Weiseor | oder od Absicht

  criminally in criminal manner
  criminally in criminal manner

„criminalize“: transitive verb

criminalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kriminalisieren

---

• kriminalisieren

  criminalize
  criminalize

„make-or-break“: adjective

make-or-break

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein Versuch...

---

Przykłady

• a make-or-break attemptadjective | Adjektiv adj

  ein Versuch, bei dem es um allesor | oder od nichts geht
  a make-or-break attemptadjective | Adjektiv adj

„last-ditch“: adjective

last-ditch

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

allerletzter, e, es bis zum Äußersten gehend, letzter, e, es verzweifelt

---

• allerletzt(er, e, es)

  last-ditch
  last-ditch

Przykłady

• a last-ditch attempt

  ein letzter verzweifelter Versuch, ein Versuch in letzter Minute
  a last-ditch attempt

• bis zum Äußersten gehend, letzt(er, e, es) verzweifelt(er, e, es)

  last-ditch fight
  last-ditch fight

„crim.“: abbreviation

crim.

abbreviation | Abkürzung abk (= criminal)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kriminell

---

• kriminell

  crim.
  crim.