• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• corrugated black sheet

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "corrugated black sheet"

"corrugated black sheet" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Skeet, Blick, Block, blank czy Block?

„corrugated“: adjective

corrugated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerunzelt, runzelig, gefurcht gewellt, gerippt, geriffelt, Well…

---

• gerunzelt, runz(e)lig, gefurcht

  corrugated wrinkly
  corrugated wrinkly

• gewellt, gerippt, geriffelt, Well…

  corrugated wavy, ribbed
  corrugated wavy, ribbed

Przykłady

• corrugated cardboard

  Wellpappe
  corrugated cardboard
• corrugated iron

  (Eisen)Wellblech
  corrugated iron
• corrugated lens optics | OptikOPT

  Riffellinse
  corrugated lens optics | OptikOPT
• corrugated paper

  Wellpappe
  corrugated paper
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„black sheet“: noun

black sheet

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwarzblech

---

• Schwarzblechneuter | Neutrum n

  black sheet engineering | TechnikTECH
  black sheet engineering | TechnikTECH

„sheet“: noun

sheet

[ʃiːt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bettuch, Leintuch Bogen, Blatt DruckBogen, lose Blätter Bogen dünne Platte Scheibe BackBlech weite Fläche GesteinsSchicht, EisScholle Blatt, Zeitung, gedruckte Veröffentlichung, Brief MetallFolie, Blech

---

• Bettuchneuter | Neutrum n, -lakenneuter | Neutrum n

  sheet

  Leintuchneuter | Neutrum n

  sheet
  sheet

Przykłady

• between the sheets familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in denor | oder od in die Federn

  imor | oder od ins Bett
  between the sheets familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to stand in a white sheet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  selten beichten, (seine Sünden) bekennen
  to stand in a white sheet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Bogenmasculine | Maskulinum m

  sheet

  Blattneuter | Neutrum n (Papier)

  sheet
  sheet

Przykłady

• a sheet of note-paper

  ein Bogen Briefpapier
  a sheet of note-paper
• a blank sheet especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein unbeschriebenes Blatt
  a blank sheet especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a clean sheet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine weiße Weste
  a clean sheet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Druck)Bogenmasculine | Maskulinum m

  sheet BUCHDRUCK printed
  sheet BUCHDRUCK printed
• (lose) Blätterplural | Plural pl

  sheet pl BUCHDRUCK not bound
  sheet pl BUCHDRUCK not bound

Przykłady

• the book is in (the) sheets

  das Buch ist nicht gebunden
  the book is in (the) sheets

• Bogenmasculine | Maskulinum m

  sheet of stamps
  sheet of stamps

Przykłady

• sheets of labels informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Etiketten-Blätter
  sheets of labels informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• dünne Platteor | oder od Scheibe

  sheet engineering | TechnikTECH
  sheet engineering | TechnikTECH

Przykłady

• a sheet of glass

  eine dünne Glasplatte
  a sheet of glass

• Blech(plattefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  sheet

  (Metall)Foliefeminine | Femininum f

  sheet
  sheet

Przykłady

• a sheet of iron

  ein(e) Eisenblech(platte)
  a sheet of iron

• (Back)Blechneuter | Neutrum n

  sheet baking sheet
  sheet baking sheet

• weite Fläche

  sheet of water, iceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sheet of water, iceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zusammenhängende (sich bewegendeor | oder od wogende) Masse

  sheet
  sheet

Przykłady

• the rain came down in sheets

  es regnete in Strömen
  the rain came down in sheets
• sheets of fire

  Feuerwände
  sheets of fire
• a sheet of lightning

  ein Flächenblitz
  a sheet of lightning

• (Gesteins)Schichtfeminine | Femininum f

  sheet geology | GeologieGEOL of rock
  sheet geology | GeologieGEOL of rock
• (Eis)Schollefeminine | Femininum f

  sheet geology | GeologieGEOL of ice
  sheet geology | GeologieGEOL of ice

• Blattneuter | Neutrum n

  sheet
  sheet
• Zeitungfeminine | Femininum f

  sheet newspaper
  sheet newspaper
• gedruckte Veröffentlichung

  sheet printed publication obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sheet printed publication obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Briefmasculine | Maskulinum m

  sheet letter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sheet letter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sheet“: transitive verb

sheet

[ʃiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Betttüchern überziehen bedecken, überziehen in ein Laken einhüllen, mit Laken bedecken mit einer dünnen Schicht bedecken mit BlechPlatten belegen zu zusammenhängenden Massen formen weithin ausdehnen

---

• mit Betttüchern überziehenor | oder od bedecken

  sheet cover with bedclothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sheet cover with bedclothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• überziehen

  sheet bed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sheet bed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• in ein Laken (ein)hüllen, mit Laken bedecken

  sheet
  sheet

Przykłady

• the sheeted dead

  der bedeckte Tote
  the sheeted dead

• mit einer (dünnen) Schicht bedecken

  sheet
  sheet

Przykłady

• sheeted with ice

  mit einer Eisschicht bedeckt
  sheeted with ice

• mit (Blech)Platten belegen

  sheet engineering | TechnikTECH cover with sheet metal
  sheet engineering | TechnikTECH cover with sheet metal

• zu zusammenhängenden Massen formen

  sheet
  sheet

Przykłady

• sheeted rain

  strömender Regen
  sheeted rain

• weithin ausdehnen

  sheet spread widely
  sheet spread widely

„sheet“: adjective

sheet

[ʃiːt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu Blech ausgewalzt, …blech auf lose Bogen gedruckt

---

• zu Blech ausgewalzt, …blech

  sheet engineering | TechnikTECH
  sheet engineering | TechnikTECH

Przykłady

• sheet zinc

  Zinkblech, Walzzink
  sheet zinc

• auf lose Bogen gedruckt

  sheet printed on loose leaves
  sheet printed on loose leaves

„sheet“: noun

sheet

[ʃiːt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schote, Segelleine BootsVorderteil

---

• Schot(e)feminine | Femininum f

  sheet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Segelleinefeminine | Femininum f

  sheet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sheet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• flowing sheets

  fliegende Schoten
  flowing sheets
• weather sheet

  Luvschot
  weather sheet
• to ease off the sheets

  die Schoten fieren
  to ease off the sheets
• to be (or | oderod have) a sheet in the wind slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  benebelt sein
  to be (or | oderod have) a sheet in the wind slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to be (or | oderod have) a sheet in the wind

  einen weg haben
  to be (or | oderod have) a sheet in the wind
• to be (or | oderod have) three sheets in the wind slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sternhagelvoll sein
  to be (or | oderod have) three sheets in the wind slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Boots)Vorderteilmasculine | Maskulinum mand | und u. (Boots)Achterteilmasculine | Maskulinum m (in offenen Booten)

  sheet front and back <plural | Pluralpl>
  sheet front and back <plural | Pluralpl>

„sheet“: transitive verb

sheet

[ʃiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anholen

---

• anholen

  sheet sail
  sheet sail

Przykłady

• to sheet home

  anholen
  to sheet home
• to sheet it home tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  es jemandem heimzahlen
  to sheet it home tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„corrugate“: transitive verb

corrugate

[ˈk(ɒ)rəgeit; -ru-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːr-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

runzeln, furchen wellen, riefen, rippen

---

• runzeln, furchen

  corrugate wrinkle
  corrugate wrinkle

• wellen, riefen, rippen

  corrugate make wavy or ribbed
  corrugate make wavy or ribbed

„corrugate“: intransitive verb

corrugate

[ˈk(ɒ)rəgeit; -ru-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːr-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich runzeln furchen, runzelig werden sich wellen

---

• sich runzelnor | oder od furchen, runzelig werden

  corrugate wrinkle
  corrugate wrinkle

• sich wellen

  corrugate become wavy
  corrugate become wavy

„corrugate“: adjective

corrugate

[ˈk(ɒ)rəgeit; -ru-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerunzelt, gefurcht, runzelig gewellt, gerippt

---

• gerunzelt, gefurcht, runzelig

  corrugate wrinkly
  corrugate wrinkly

• gewellt, gerippt

  corrugate wavy, ribbed
  corrugate wavy, ribbed

„corrugation“: noun

corrugation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Runzeln, Furchen Runzeligkeit, Furchung Wellen, Riffeln Welligkeit, Gewelltheit, Riffelung Runzel, Falte, Furche Welle, Rippe Falten-, Wellenbildung

---

• Runzelnneuter | Neutrum n

  corrugation wrinkling

  Furchenneuter | Neutrum n

  corrugation wrinkling
  corrugation wrinkling

• Runz(e)ligkeitfeminine | Femininum f

  corrugation wrinkliness

  Furchungfeminine | Femininum f

  corrugation wrinkliness
  corrugation wrinkliness

• Wellenneuter | Neutrum n

  corrugation waves

  Riffelnneuter | Neutrum n

  corrugation waves
  corrugation waves

• Welligkeitfeminine | Femininum f

  corrugation waviness

  Gewelltheitfeminine | Femininum f

  corrugation waviness

  Riffelungfeminine | Femininum f

  corrugation waviness
  corrugation waviness

• Runzelfeminine | Femininum f

  corrugation wrinkle

  Faltefeminine | Femininum f

  corrugation wrinkle

  Furchefeminine | Femininum f

  corrugation wrinkle
  corrugation wrinkle

• (einzelne) Welle, Rippefeminine | Femininum f

  corrugation single wave or rib
  corrugation single wave or rib

• Falten-, Wellenbildungfeminine | Femininum f

  corrugation formation of folds or waves
  corrugation formation of folds or waves

„mica“: noun

mica

[ˈmaikə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fraueneis, Marienglas Glimmer

---

• Glimmer(erdefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  mica mineralogy | MineralogieMINER
  mica mineralogy | MineralogieMINER

Przykłady

• argentine mica

  Silber-, Kaliglimmer, Katzensilber
  argentine mica
• black mica

  schwarzeror | oder od Magnesiaglimmer
  black mica
• yellow mica

  Goldglimmer, Katzengold
  yellow mica

• Fraueneisneuter | Neutrum n

  mica

  Marienglasneuter | Neutrum n

  mica
  mica

„mica“: adjective

mica

[ˈmaikə]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Glimmer…

---

• Glimmer…

  mica
  mica

Przykłady

• mica schist, mica slate

  Glimmerschiefer
  mica schist, mica slate
• mica sheet

  Glimmerblatt
  mica sheet

„checkered“

checkered

, chequered [ˈʧekə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wechselvoll kariert, gewürfelt, schachbrettartig vielfarbig, bunt mit Fachwerk versehen, fachwerkartig

---

• wechselvoll

  checkered varied
  checkered varied

• kariert, gewürfelt, schachbrettartig

  checkered with checked pattern
  checkered with checked pattern

Przykłady

• checkered sheet

  Riffelblech
  checkered sheet

• vielfarbig, bunt

  checkered multicoloured
  checkered multicoloured

• mit Fachwerk versehen, fachwerkartig

  checkered engineering | TechnikTECH half-timbered
  checkered engineering | TechnikTECH half-timbered

„thecal“: adjective

thecal

[-kəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kapsel…, Hüllen…, Sporenbüchsen… eine Schutzhülle betreffend, Schutzhüllen… eine Scheide betreffend, Scheiden… Rückenmarkshäute betreffend

---

• Kapsel…, Hüllen…, Sporenbüchsen…

  thecal botany | BotanikBOT
  thecal botany | BotanikBOT

• eine Schutzhülleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc betreffend, Schutzhüllen…

  thecal zoology | ZoologieZOOL
  thecal zoology | ZoologieZOOL

• eine Scheide betreffend, Scheiden…

  thecal medicine | MedizinMED
  thecal medicine | MedizinMED
• Rückenmarkshäute betreffend

  thecal medicine | MedizinMED
  thecal medicine | MedizinMED

Przykłady

• thecal sheets

  Rückenmarkshäute
  thecal sheets

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos Inne tłumaczenia...

---

• schwarz

  black
  black

Przykłady

• black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

  schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz
  black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

• schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau

  black dark in colour
  black dark in colour

Przykłady

• to get away with a black eye

  mit einem blauen Auge davonkommen
  to get away with a black eye
• black in the face

  dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)
  black in the face

• schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe

  black dark-skinned
  black dark-skinned

Przykłady

• black man American English | amerikanisches EnglischUS

  Schwarzer
  black man American English | amerikanisches EnglischUS

• mit schwarzemor | oder od brünettem Haar

  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarz, schmutzig

  black dirty
  black dirty

• finster, düster

  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to look black

  düster blicken
  to look black

• unheilvoll drohend

  black threatening
  black threatening

• böse, grimmig

  black wicked
  black wicked

Przykłady

• a black heart

  ein schwarzes Herz
  a black heart

• schändlich, schmachvoll

  black shameful
  black shameful

Przykłady

• a black mark

  ein schwarzer Fleck
  a black mark

• verrucht, abscheulich, gottlos

  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarzenfreundlich

  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS
  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• a black Republican

  Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg
  a black Republican

• ungesetzlich

  black illegal
  black illegal

• in schwarzer Kleidung

  black dressed in black
  black dressed in black

Przykłady

• the Black Prince

  der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)
  the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß Inne przykłady...

---

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black colour

  schwarze Farbe

  black colour
  black colour

• (etwas) Schwarzes

  black black thing
  black black thing

• Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse

  black person
  black person

• Schwärzefeminine | Femininum f

  black pigment
  black pigment
• (Schuh)Wichsefeminine | Femininum f

  black American English | amerikanisches EnglischUS
  black American English | amerikanisches EnglischUS

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black in card and board games
  black in card and board games

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black black clothes

  schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f

  black black clothes
  black black clothes

Przykłady

• to be in black

  Trauer(kleidung) tragen
  to be in black

• schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)

  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Spießmasculine | Maskulinum m

  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel
  in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

---

• schwarz machen, schwärzen

  black
  black

• mit schwarzer Schuhcreme wichsen

  black shoes
  black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz werden

---

• schwarz werden

  black
  black