• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• coordination of reliability efforts

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "coordination of reliability efforts"

"coordination of reliability efforts" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Point-of-Sale, out of area, od., off czy OB?

„reliable“: adjective

reliable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zuverlässig, verlässlich glaubwürdig vertrauenswürdig

---

• zuverlässig, verlässlich

  reliable
  reliable

Przykłady

• reliable authority

  zuverlässige Quelle, Gewährsmann
  reliable authority

• glaubwürdig

  reliable credible
  reliable credible

• vertrauenswürdig

  reliable trustworthy
  reliable trustworthy

Przykłady

• reliable firm

  reelle Firma
  reliable firm

„coordinate“: noun

coordinate

[kəʊˈɔːdnɪt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinate

---

• Koordinatefeminine | Femininum f

  coordinate
  coordinate

Przykłady

• coordinates

  Kleidungfeminine | Femininum f zum Kombinieren
  coordinates

„coordinate“: transitive verb

coordinate

[kəʊˈɔːdnɪt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

koordinieren

---

• koordinieren

  coordinate
  coordinate

Przykłady

• to coordinate one thing with another

  eine Sache auf eine andere abstimmen
  to coordinate one thing with another

„effort“: noun

effort

[ˈefə(r)t]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anstrengung, Bemühung, Mühe, angestrengter Versuch Leistung Sekundärkraft, Potenzialabfall Bestreben

---

• Anstrengungfeminine | Femininum f

  effort

  Bemühungfeminine | Femininum f

  effort

  Mühefeminine | Femininum f

  effort

  angestrengter Versuch, Bestrebenneuter | Neutrum n

  effort
  effort
• effort → zobaczyć „combined“
  effort → zobaczyć „combined“

Przykłady

• effort of will

  Willensanstrengung
  effort of will
• to make an effort

  sich Mühe geben, sich bemühen, sich anstrengen
  to make an effort
• to make every effort

  sich alle Mühe geben
  to make every effort
• to spare no effort

  keine Mühe scheuen
  to spare no effort
• it was quite an effort getting them to agree

  es hat einige Mühe gekostet, sie zur Zustimmung zu bewegen
  it was quite an effort getting them to agree
• it was well worth the effort

  es war die Mühe wert
  it was well worth the effort
• with an effort

  mühsam
  with an effort
• without effort

  mühelos
  without effort
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Leistungfeminine | Femininum f

  effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg
  effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Sekundärkraftfeminine | Femininum f

  effort physics | PhysikPHYS

  Potenzialabfallmasculine | Maskulinum m

  effort physics | PhysikPHYS
  effort physics | PhysikPHYS
• effort syn → zobaczyć „exertion“
  effort syn → zobaczyć „exertion“
• effort → zobaczyć „pain“
  effort → zobaczyć „pain“
• effort → zobaczyć „trouble“
  effort → zobaczyć „trouble“

„reliability“: noun

reliability

[rilaiəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit

---

• Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f

  reliability

  Verlässlichkeitfeminine | Femininum f

  reliability
  reliability

Przykłady

• to pass for a man of absolute reliability

  als absolut zuverlässig gelten
  to pass for a man of absolute reliability
• reliability run (trial)

  Erprobungs-or | oder od Zuverlässigkeitsfahrt (-prüfung)
  reliability run (trial)
• reliability (or | oderod safety) of operation

  Betriebssicherheit
  reliability (or | oderod safety) of operation

„co(-)ordination“: noun

coordination

[kouɔː(r)diˈneiʃən; -də-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordination Gleich-, Neben-, Beiordnung, Gleichstellung, Koordination richtige Anordnung, richtiges Verhältnis harmonische Vereinigung Zusammenfassung Zusammenspiel, Übereinstimmung Koordinierung

---

• Koordinationfeminine | Femininum f

  co(-)ordination of muscles, limbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  co(-)ordination of muscles, limbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Gleich-, Neben-, Beiordnungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination putting into same class or order

  Gleichstellungfeminine | Femininum f, -schaltungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination putting into same class or order

  Koordinationfeminine | Femininum f

  co(-)ordination putting into same class or order

  Koordinierungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination putting into same class or order
  co(-)ordination putting into same class or order

• richtige Anordnung, richtiges Verhältnis

  co(-)ordination correct order or relationship
  co(-)ordination correct order or relationship

• harmonische Vereinigung

  co(-)ordination harmony
  co(-)ordination harmony

• Zusammenfassungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination combination
  co(-)ordination combination

• Zusammenspielneuter | Neutrum n, -arbeitfeminine | Femininum f

  co(-)ordination working together

  Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  co(-)ordination working together
  co(-)ordination working together

„coordination“: noun

coordination

[kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordination

---

• Koordinationfeminine | Femininum f

  coordination
  coordination

„reliableness“

reliableness

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• reliableness → zobaczyć „reliability“
  reliableness → zobaczyć „reliability“

„reliably“: adverb

reliably

[riˈlaiəbli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zuverlässig

---

• zuverlässig

  reliably
  reliably

Przykłady

• I am reliably informed that …

  ich habe aus zuverlässiger Quelle erfahren dass …
  I am reliably informed that …

„effortful“: adjective

effortful

[-ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mühevoll, mühsam

---

• mühevoll, mühsam

  effortful
  effortful

„co(-)ordinator“: noun

coordinator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinatorin, koordinierende Person

---

• Koordinator(in), koordinierende Personor | oder od Sache

  co(-)ordinator
  co(-)ordinator

• (official in budget office) für den Haushalt zuständige(r) Beamter/Beamtin, der/die die Zusammenarbeit der verschiedenen Ministerien überwacht

  co(-)ordinator American English | amerikanisches EnglischUS
  co(-)ordinator American English | amerikanisches EnglischUS