• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• computing problem

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "computing problem"

"computing problem" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Cloud-Computing, Verteilungs problem czy PMS-Problem?

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problem

---

• problem

  Problem
  Problem

Przykłady

• das sind alles ungelöste Probleme

  these are all unsolved problems
  das sind alles ungelöste Probleme
• ein [kein] Problem mit etwas haben

  to have a [no] problem withetwas | something sth
  ein [kein] Problem mit etwas haben
• ein Problem lösen

  to solve a problem
  ein Problem lösen
• vor einem Problem stehen

  to be faced (oder | orod confronted) with a problem
  vor einem Problem stehen
• das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s no problem at all!
  das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„computing“: noun

computing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

EDV

---

• EDVfeminine | Femininum f

  computing
  computing

„problem“: noun

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit

---

• Problemneuter | Neutrum n

  problem

  problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f

  problem
  problem

Przykłady

• to set a problem

  ein Problem aufwerfen
  to set a problem
• this poses a problem for me

  das stellt mich vor ein Problem
  this poses a problem for me
• we are facing a problem

  wir sehen uns vor ein Problem gestellt
  we are facing a problem
• no problem

  kein Problem
  no problem
• without any problem(s)

  problemlos
  without any problem(s)
• I’ll fix it, that’s no problem

  ich regle das, kein Problem
  I’ll fix it, that’s no problem
• to have a drink problem

  zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben
  to have a drink problem
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Aufgabefeminine | Femininum f

  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Problemneuter | Neutrum n

  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Rätselneuter | Neutrum n

  problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• there was still the problem of the killer’s identity

  es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war
  there was still the problem of the killer’s identity

„problem“: adjective

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problematisch, Problem…

---

• problematisch, Problem…

  problem
  problem

Przykłady

• problem child

  schwieriges Kind
  problem child

„compute“: transitive verb

compute

[kəmˈpjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

berechnen, ausrechnen schätzen

---

• berechnen, (aus)rechnen

  compute calculate
  compute calculate

Przykłady

• computing machine

  Rechenmaschine
  computing machine

• schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  compute estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  compute estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to be computed to be

  geschätzt werden auf
  to be computed to be

„compute“: intransitive verb

compute

[kəmˈpjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rechnen

---

• rechnen (by nach)

  compute
  compute
• compute syn vgl. → zobaczyć „calculate“
  compute syn vgl. → zobaczyć „calculate“

„laptop (computer)“: noun

laptop

[ˈlæpt(ɒ)p]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Laptop

---

• Laptopmasculine | Maskulinum m (kleiner, tragbarer Personal Computer)

  laptop (computer) computers | ComputerCOMPUT
  laptop (computer) computers | ComputerCOMPUT

„computation“: noun

computation

[k(ɒ)mpjuˈteiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BeRechnen, Kalkulieren Berechnung, An-, Überschlag, Kalkulation, Schätzung

---

• (Be)Rechnenneuter | Neutrum n

  computation calculation

  Kalkulierenneuter | Neutrum n

  computation calculation
  computation calculation

• Berechnungfeminine | Femininum f

  computation estimation

  An-, Überschlagmasculine | Maskulinum m

  computation estimation

  Kalkulationfeminine | Femininum f

  computation estimation

  Schätzungfeminine | Femininum f

  computation estimation
  computation estimation

Przykłady

• by my computation

  nach meiner Schätzung
  by my computation

„…problem“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…problem

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problem

---

• problem

  …problem
  …problem

Przykłady

• Arbeitslosenproblem

  unemployment problem, problem of unemployment
  Arbeitslosenproblem
• Ausländerproblem

  immigration (oder | orod immigrant) problem
  Ausländerproblem
• Rechtsproblem

  legal problem
  Rechtsproblem
• Übersetzungsproblem

  translation problem
  Übersetzungsproblem
• Zukunftsproblem

  problem for the future
  Zukunftsproblem
• Haarproblem

  hair problem
  Haarproblem
• Hautproblem

  skin problem
  Hautproblem
• Alkoholproblem

  alcohol problem
  Alkoholproblem
• Orgasmusproblem

  difficulty in achieving an orgasm
  Orgasmusproblem
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„mainframe (computer)“: noun

mainframe

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Großrechner, Hauptrechner, Zentralrechner

---

• Großrechnermasculine | Maskulinum m

  mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT

  Hauptrechnermasculine | Maskulinum m

  mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT

  Zentralrechnermasculine | Maskulinum m

  mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT
  mainframe (computer) computers | ComputerCOMPUT

„computer literate“: adjective

computer literate

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich mit Computern auskennen

---

Przykłady

• to be computer literate

  sich mit Computern auskennen
  to be computer literate

„glitch“: noun

glitch

[gliʧ]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Störung, Macke Störimpuls

---

• Störungfeminine | Femininum f

  glitch

  Mackefeminine | Femininum f

  glitch
  glitch

• Störimpulsmasculine | Maskulinum m

  glitch informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  glitch informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• computer glitches

  Computerpannen
  computer glitches