• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• completely surrounded

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "completely surrounded"

"completely surrounded" Tłumaczenie Angielski

„surround“: transitive verb

surround

[səˈraund]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umgeben, -ringen einschließen, -hüllen umzingeln, -stellen, einschließen

---

• umgeben, -ringen

  surround
  surround

Przykłady

• surrounded by (or | oderod with)

  umgeben von
  surrounded by (or | oderod with)
• surrounded by luxury

  von Luxus umgeben
  surrounded by luxury
• the crowd surrounded the speaker

  die Menge umringte den Redner
  the crowd surrounded the speaker

• einschließen, -hüllen

  surround envelop
  surround envelop

Przykłady

• fog surrounded the ship

  Nebel umgab das Schiff, das Schiff war in Nebel gehüllt
  fog surrounded the ship

• umzingeln, -stellen, einschließen

  surround military term | Militär, militärischMIL troops, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  surround military term | Militär, militärischMIL troops, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„surround“: noun

surround

[səˈraund]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umrandung, Bodenschutzbelag, Einfassung Treibjagd

---

• Umrandungfeminine | Femininum f

  surround

  Einfassungfeminine | Femininum f

  surround
  surround
• Boden(schutz)belagmasculine | Maskulinum m zwischen Wandand | und u. Teppich

  surround especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
  surround especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

• (Art) Treibjagdfeminine | Femininum f

  surround hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUS
  surround hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUS

„complete“: adjective

complete

[kəmˈpliːt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

komplett, vollständig, vollkommen, ganz, total vollzählig be-, vollendet, fertig, perfekt vollständig vollkommen, meisterhaft, perfekt

---

• komplett, vollständig, vollkommen, ganz, total

  complete total
  complete total

Przykłady

• complete combustion

  vollkommene Verbrennung
  complete combustion
• complete defeat

  vollständige Niederlage
  complete defeat
• complete outfit

  komplette Ausstattung
  complete outfit
• the complete works of Shakespeare

  Shakespeares gesammelteor | oder od sämtliche Werke
  the complete works of Shakespeare
• she’s a complete beginner

  sie ist blutige Anfängerin
  she’s a complete beginner
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• vollzählig

  complete with full number present
  complete with full number present

• be-, vollendet, fertig, perfekt

  complete finished
  complete finished

• vollständig

  complete botany | BotanikBOT flower
  complete botany | BotanikBOT flower

• vollkommen, meisterhaft, perfekt

  complete accomplished obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  complete accomplished obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• a complete gardener

  ein meisterhafter Gärtner
  a complete gardener

„complete“: transitive verb

complete

[kəmˈpliːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vervollständigen, ergänzen vollenden, fertigstellen, abschließen, beendigen vollenden, vervollkommnen, perfektionieren ausfüllen herstellen

---

• vervollständigen, ergänzen

  complete make complete
  complete make complete

• vollenden, fertigstellen, abschließen, beendigen

  complete finish
  complete finish

Przykłady

• to complete a task

  eine Aufgabe beendenor | oder od erledigen
  to complete a task
• to complete one’s education

  seine Ausbildung beendenor | oder od zum Abschluss bringen
  to complete one’s education

• vollenden, vervollkommnen, perfektionieren

  complete perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  complete perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• ausfüllen

  complete fill out: form
  complete fill out: form

• herstellen

  complete telephone link
  complete telephone link
• complete syn vgl. → zobaczyć „close“
  complete syn vgl. → zobaczyć „close“

„surrounding“: noun

surrounding

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umgeben, Einschließen Umgebung, Umgegend, äußere Umstände, Umkreis, Umwelt Begleiterscheinungen

---

• Umgebenneuter | Neutrum n, -ringenneuter | Neutrum n

  surrounding

  Einschließenneuter | Neutrum n

  surrounding
  surrounding

• Umgebungfeminine | Femininum f

  surrounding <plural | Pluralpl>

  Umgegendfeminine | Femininum f

  surrounding <plural | Pluralpl>

  Umkreismasculine | Maskulinum m

  surrounding <plural | Pluralpl>
  surrounding <plural | Pluralpl>
• Umwelt(sbedingungenplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  surrounding <plural | Pluralpl>
  surrounding <plural | Pluralpl>
• äußere Umständeplural | Plural pl

  surrounding <plural | Pluralpl>

  Begleiterscheinungenplural | Plural pl

  surrounding <plural | Pluralpl>
  surrounding <plural | Pluralpl>

„surrounding“: adjective

surrounding

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umgebend, umliegend

---

• umgebend, umliegend

  surrounding
  surrounding

Przykłady

• the surrounding country

  die Umgebungor | oder od Umgegend
  the surrounding country

„completely“: adverb

completely

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

völlig

---

• völlig

  completely
  completely

„completing“: adjective

completing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abschließend, Schluss…

---

• abschließend, Schluss…

  completing
  completing

„completeness“: noun

completeness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vollständigkeit, Vollkommenheit

---

• Vollständigkeitfeminine | Femininum f

  completeness

  Vollkommenheitfeminine | Femininum f

  completeness
  completeness

„surroundings“: plural

surroundings

[səˈraʊndɪŋz]plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umgebung

---

• Umgebungfeminine | Femininum f

  surroundings
  surroundings

„completer“: noun

completer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vervollständigerin

---

• Vervollständiger(in)

  completer
  completer

„completive“

completive

, completory [-təri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ergänzend, vervollkommnend, vollendend

---

• selten ergänzend, vervollkommnend, vollendend

  completive
  completive

Przykłady

• to be completive ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas ergänzenor | oder od vervollständigen
  to be completive ofsomething | etwas sth

„completion“: noun

completion

[-ʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vervollkommnung, Vollendung, Abschluss Erfüllung, Fertigstellung

---

• Vervollkommnungfeminine | Femininum f

  completion completing

  Vollendungfeminine | Femininum f

  completion completing

  Abschlussmasculine | Maskulinum m

  completion completing
  completion completing

Przykłady

• to bringsomething | etwas sth to completion

  something | etwasetwas zum Abschluss bringen
  to bringsomething | etwas sth to completion

• Erfüllungfeminine | Femininum f

  completion fulfilment

  Fertigstellungfeminine | Femininum f

  completion fulfilment
  completion fulfilment