ergänzend- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"ergänzend" Tłumaczenie Angielski

„ergänzend“: Adjektiv

ergänzend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

complementary supplemental, supplementary additional, further integral completive

complementary
ergänzend dazukommend

ergänzend dazukommend

supplemental
ergänzend nachträglich

supplementary
ergänzend nachträglich

ergänzend nachträglich

additional
ergänzend zusätzlich

further
ergänzend zusätzlich

ergänzend zusätzlich

Przykłady

wenn ich noch eine ergänzende Bemerkung dazu machen darf

if I may add a further comment to this

wenn ich noch eine ergänzende Bemerkung dazu machen darf

integral
ergänzend zum Ganzen gehörig

ergänzend zum Ganzen gehörig

Przykłady

ein ergänzender Bestandteil

an integral component

ein ergänzender Bestandteil

completive
ergänzend Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satz

ergänzend Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satz

„ergänzend“: Adverb

ergänzend

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

additionally, in addition

additionally
ergänzend

in addition
ergänzend

ergänzend

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "ergänzend"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We have, however, tabled seven supplementary amendments.

Wir haben aber sieben ergänzende Änderungsanträge eingebracht.

Źródło: Europarl

I would thank the EU Commissioner for his answer, and I have a follow-up question.

Ich danke Ihnen, Herr Kommissar, für diese Antwort und möchte eine ergänzende Frage stellen.

Źródło: Europarl

These are specific projects and complementary measures.

Dabei handelt es sich um spezielle Projekte und ergänzende Maßnahmen.

Źródło: Europarl

But I would also like to say a few additional words about the report.

Ich möchte aber doch einige ergänzende Worte zu dem Bericht anbringen.

Źródło: Europarl

However, we also need supplementary measures.

Wir brauchen aber ergänzende Maßnahmen dazu.

Źródło: Europarl

A second supplementary question concerns the coordinator of the Sensus programme.

Eine zweite ergänzende Frage betrifft den Koordinator beim SENSUS-Programm.

Źródło: Europarl

As far as I am concerned there are three answers.

Ich persönlich kann darauf drei ergänzende Antworten geben.

Źródło: Europarl

I hope there will be time for a supplementary answer.

Wie ich hoffe, bleibt auch noch Zeit für eine ergänzende Antwort.

Źródło: Europarl

With regard to the COPE Fund, it is, as has already been said here, a supplement.

Was den COPE-Fonds betrifft, so hat er, wie bereits gesagt wurde, eine ergänzende Funktion.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ergänzend"